Información De Seguridad; Importante - Qiagen GeneReader Manual Del Usuario

2 Información de seguridad
Antes de usar el instrumento GeneReader, es fundamental que lea detenidamente este manual del
usuario y que preste especial atención a la información sobre seguridad. Se deben seguir las
instrucciones y tener en cuenta la información sobre seguridad del manual del usuario para
garantizar el funcionamiento seguro del instrumento y para mantener el estado del instrumento
a fin de garantizar la seguridad continua del mismo.
IMPORTANTE: En el Apéndice C, página 81, se proporciona la información sobre seguridad
en alemán (Sicherheitsinformationen) y en francés (Informations de Sécurité).
En el Manual del usuario de QIAGEN GeneReader para la configuración del instrumento de flujo
de proceso avanzado (APF/HP) aparecen los tipos de información sobre seguridad indicados
a continuación.
El término ADVERTENCIA se utiliza para informar de situaciones que
ADVERTENCIA
podrían provocar daños personales a usted u otras personas.
Los detalles de estas circunstancias se proporcionan en un cuadro idéntico
a este.
El término PRECAUCIÓN se utiliza para informarle acerca de situaciones
PRECAUCIÓN
que podrían provocar daños en un instrumento o en otros equipos.
Los detalles de estas circunstancias se proporcionan en un cuadro idéntico
a este.
Las directrices proporcionadas en este manual tienen como finalidad complementar los requisitos
de seguridad habituales vigentes en el país de los usuarios, pero nunca sustituirlos.
Manual del usuario de QIAGEN GeneReader 12/2017 11