Tabla de contenido
NL
MOTOROLIE VERVERSEN
VOORZICHTIG:
Bij herhaaldelijk en langdurig contact met de huid kan afgewerkte motorolie huidkanker
•
veroorzaken. Tenzij men dagelijks met afgewerkte olie omgaat is het risico klein, maar het
verdient aanbeveling, zich na contact met afgewerkte olie de handen met water en zeep te
wassen.
NB: Bij warme motor verloopt het verversen sneller en is volledig.
1. Draai de vuldop [1] en de aftapbout [2] van het oliecarter.
2. Draai de aftapbout [2] stevig vast.
3. Vul het carter na met de voorgeschreven hoeveelheid olie (zie blz 19) en controleer het
oliepeil.
4. Draai de dop op het oliecarter.
Inhoud oliecarter: 300 cm
NB: Het afvoeren van afgewerkte olie valt onder de milieuwetgeving. Het beste is, de olie in
een afgesloten blik in te leveren bij een inzamelpunt of een garage. Afgewerkte olie mag in
geen geval bij het huishoudafval worden gedaan, over de grond uitgestort of in het riool worden
gegoten.
E
CAMBIO DEL ACEITE MOTOR
PRECAUCIÓN:
El aceite motor usado puede provocar cáncer de la piel si se pone en contacto repetidamente
•
con la piel durante periodos prolongados. Incluso si un riesgo de este tipo es improbable
salvo manejando diariamente aceite usado, sigue siendo preferible lavarse bien las manos
con agua y jabón en cuanto sea posible después de haber.
NOTA: Vacíe el aceite cuando el motor está caliente para asegurar una vaciado rápido y
completo.
1. Para vaciar el aceite, quite el tapón de llenado de aceite / medidor de aceite [1] y el tapón de
vaciado [2].
2. Coloque el tapón de vaciado [2], y apriételo a fondo.
3. Complete con el aceite recomendado (ver página 19), y verifique el nivel de aceite.
4. Coloque de nuevo el tapón del dispositivo de llenado/ medidor de aceite.
Capacidad de aceite: 300 cm
NOTA: El aceite motor usado se debe eliminar de un modo totalmente compatible con el medio
ambiente. Le sugerimos que lo lleve en un recipiente hermético hasta el centro local de
tratamiento de residuos o hasta una gasolinera para ser reciclado. No se debe mezclar con la
basura doméstica, ni verter en el suelo o al alcantarillado.
3
3
ONDERHOUD
MANTENIMIENTO
41
Tabla de contenido
