Tabla de contenido
NL
INLEIDING
Geachte lezer,
Wij danken u hartelijk voor de aankoop van deze Honda motorfrees.
Deze handleiding bevat een volledige beschrijving van uw nieuwe machine met instructies voor
gebruik en onderhoud.
De techniek staat niet stil en Honda verbetert haar machines dan ook voortdurend. Het kan dus
voorkomen dat de eigenschappen en technische gegevens in deze handleiding enigszins
afwijken van uw machine. Honda kan zich helaas niet verplichten, haar klanten van eventuele
wijzigingen van te voren op de hoogte te stellen of aanvullende gegevens te publiceren. Mocht
u na het lezen van deze handleiding vragen hebben of bij het in gebruik nemen van uw machine
problemen ondervinden dan zal het uw HONDA-dealer een genoegen zijn, u nadere
inlichtingen dan wel hulp te verschaffen.
Berg deze handleiding zorgvuldig op maar toch zo, dat u deze gemakkelijk kunt raadplegen.
Lees voorts aandachtig de garantiebepalingen. Een garantiebewijs wordt niet meegeleverd
omdat u dat van uw dealer krijgt.
Honda kan helaas niet toestaan, dat deze handleiding geheel of gedeeltelijk zonder haar
schriftelijke toestemming op enigerlei wijze wordt verveelvoudigd.
Eerst druk: 04/03
E
INTRODUCCIÓN
Señora, Señor,
Acaba de comprar una Motoazada Honda y le agradecemos su confianza.
Estas instrucciones se han elaborado para que se familiarice con su motoazada, y permitirle
utilizarla en las mejores condiciones y efectuar su mantenimiento.
Deseosos de permitirle aprovechar al máximo las evoluciones tecnológicas, nuevos equipos o
materiales y nuestra experiencia, perfeccionamos regularmente los modelos.
Por esa razón las características y las informaciones contenidas en estas instrucciones se
pueden modificar sin aviso previo y sin obligación de actualización.
Para cualquier problema o para cualquier cuestión relativa a la motoazada, contacte con su
concesionario o con un revendedor homologado Honda. Conserve estas instrucciones al
alcance de la mano para consultarlas en cualquier momento y asegúrese de que, si se la
vende, va efectivamente con la motoazada. Le recomendamos que lea la póliza de garantía
para saber perfectamente cuáles son sus derechos y sus responsabilidades.
La póliza de garantía es un documento separado, facilitado por su concesionario.
No se puede realizar ninguna reproducción, incluso parcial de la presente publicación sin
previa autorización escrita.
1ª edición: 04/03
13
Tabla de contenido
