Tabla de contenido
NL
NATTE BOUGIE
Wanneer verscheidene malen aan het startkoord is getrokken en de motor niet start, is deze
waarschijnlijk "verzopen".
Bougie droogmaken:
1. Zet de Aan-/Uitschakelaar in de stand "O" (Uit).
2. Draai de bougie los en maak deze droog. Draai de bougie vervolgens handvast aan. Haal
de bougie met de bougiesleutel een achtste tot een kwartslag slag aan zodat deze stevig op
de bougiering wordt getrokken.
3. Start de motor opnieuw zie het hoofdstuk "Motor starten".
E
MOTOR AHOGADO
Si el motor sigue sin arrancar después de varios lanzamientos tirando del lanzador, puede que
esté ahogado.
Para secar un motor ahogado:
1. Coloque el interruptor en posición "O" (Parada).
2. Retire y seque la bujía de encendido. Cuando coloque la bujía, atorníllela con la mano hasta
que se apoye. Y, con la llave para bujía, apriétela dando un 1/8 a ¼ de vuelta suplementaria
para comprimir bien la arandela.
3. Vuelva a lanzar el procedimiento normal de puesta en marcha del motor ver capítulo
"Puesta en marcha del motor".
PUESTA EN MARCHA DEL MOTOR
MOTOR STARTEN
29
Tabla de contenido
