Tabla de contenido
NL
VOORBEREIDINGEN TOT HET IN BEDRIJF NEMEN
Voor het verrichten van deze controles moet de motorfrees op een vlakke, stevige
ondergrond worden geplaatst; de motor moet worden uitgeschakeld en de kap moet van
de bougie worden genomen.
MOTOROLIE
VOORZICHTIG:
Laat de motor niet draaien met te weinig olie in het carter; dit voorkomt zware schade.
•
Controleer het oliepeil met de motorfrees op een vlakke ondergrond en bij uitgeschakelde
•
motor.
1. Draai de dop [1] van de olietank en veeg de peilstok schoon.
2. Steek daarna de peilstok in het carter [2] en trek deze er uit.
3. Kijk op de peilstok [3] hoe hoog het oliepeil is.
4. Wanneer het oliepeil laag is, moet het carter worden bijgevuld tot de bovenste
merkstreep [4].
5. Draai de dop op het oliecarter.
VOORZICHTIG:
Gebruik de motorfrees nooit met te weinig olie aangezien dit de motor zwaar kan
•
beschadigen. Het verdient aanbeveling een 4-taktmotorolie van Honda of een hoog-
detergente motorolie van gelijkwaardige kwaliteit te gebruiken.
De viscositeit moet gekozen worden aan de hand van de gemiddelde omgevingstemperatuur.
[5] MULTY GRADE
VOORZICHTIG:
Het gebruik van een niet-detergerende olie of een tweetaktmotorolie berokkent zware
•
schade aan de motor.
E
PREPARACIONE Y VERIFICACIONES ANTES DEL USO
Para realizar esta serie de verificaciones, coloque la motoazada en un suelo estable y
de nivel, con el motor parado y sacado el capuchón de la bujía de encendido.
ACEITE MOTOR
PRECAUCIÓN:
Utilizar el motor con una cantidad de aceite insuficiente generará desperfectos serios en el
•
motor.
Verifique el nivel con la motoazada colocada en una superficie horizontal, con el motor
•
parado.
1. Saque el medidor de aceite / tapón del dispositivo de llenado [1] de aceite, y séquelo.
2. Introduzca el medir si girarla en el tubo de llenado [2], y vuelva a sacarla.
3. Verifique el nivel de aceite visible en el medidor [3].
4. Si el nivel está bajo, complete con aceite recomendado hasta el límite superior [4] del
indicador de nivel.
5. Coloque el tapón del dispositivo de llenado/medidor de aceite.
PRECAUCIÓN:
Hacer funcionar el motor con una cantidad de aceite insuficiente lo puede estropear
•
gravemente. Se recomienda utilizar un aceite Honda 4 tiempos o un aceite para motor de
calidad equivalente y muy detergente. Conviene elegir la viscosidad adecuada con la
temperatura media de la zona de utilización.
Elija la viscosidad que más convenga a la temperatura media de la región donde se usa.
[5] MÚLTIPLE
PRECAUCIÓN:
El uso de cualquier aceite no detergente o aceite de motor de 2 tiempos estropearía
•
gravemente el motor.
[6] BUITEN-TEMPERATUUR
[6] TEMPÉRATURA AMBIENTE
19
Tabla de contenido
