Dräger WorkMaster Industry Instrucciones De Uso página 61

1)
Desinfección
En caso necesario, desinfectar la unidad de ventilación
Colocar todas las piezas en un baño de desinfección, lle-
vando puestos guantes protectores. Usar sólo
2)
desinfectantes autorizados, por ejemplo Incidur
CUIDADO
¡Observar las instrucciones de uso del desinfectante!
Una dosificación demasiado alta o tiempos de reacción
demasiado largos pueden dañar el traje de protección con-
tra productos químicos.
Aclarar a fondo con agua limpia.
INDICACIÓN
Observar las indicaciones separadas para el cuidado (Nro
de referencia. 90 21 526) mediante procesos de desinfec-
ción y limpieza con máquinas.
1)
Secado
Secar a fondo el interior y el exterior de todas las piezas: al
aire libre, con aire comprimido seco y sin aceite o en la ins-
talación de secado del traje de protección a un máximo de
o
40 C.
Proteger de la radiación solar.
Compruebe visualmente el traje de protección contra pro-
ductos químicos, las botas protectoras y los guantes.
En caso necesario volver a montar las unidades de
2)
ventilación .
Cuidado de los manguitos faciales (opcional)
Después de cada limpieza /desinfección empolvorar el
manguito facial con talco por dentro y por fuera para que el
material no se pegue.
Cuidado del sistema de cierre
Engrasar bien el sistema de cierre después de cada inter-
vención y después de cada limpieza/desinfección. Sólo
usar el juego original para el cuidado DYNAT
Engrasar especialmente bien la zona bajo las cadenas por
donde se desplaza el cursor.
Cuando el traje de protección contra productos químicos
deba ser almacenado, se deberá comprobar regularmente
si el sistema de cierre se encuentre suficientemente engra-
sado o no.
INDICACIÓN
Hilos textiles salientes deben ser eliminados con la ayuda de
un encendedor para evitar que el cierre de cremallera quede
enganchado. La llama sólo debe tener contacto unas milési-
mas de segundo con el cierre de cremallera para evitar que
se dañe o deforme.
1) Observar el capítulo "Intervalos de mantenimiento". Para el equipo
de protección respiratoria con aire comprimido, la mascarilla, la vál-
vula de ventilación y el conmutador de seguridad, observar las
correspondientes instrucciones de uso.
2) Observar las instrucciones de uso correspondientes.
Comprobación
2)
. Revisar visualmente el traje de protección contra productos
químicos.
Verificar el traje de protección contra productos químicos des-
®
. pués de cada uso y después de cada mantenimiento y repara-
ción, como sigue:
Las pruebas son descritas para el equipo de comprobación
Porta Control
pos de comprobación, los valores dados deben ser manteni-
dos.
Equipos de prueba y accesorios:
Porta Control
Juego de globo de prueba – R 52 227
Pistola de aire comprimido – R 51 034
Alimentación de aire comprimido
Preparación de la prueba
Según la norma EN 464, realizar las pruebas a temperatura
ambiente de (20
Controlar la estanqueidad del Porta Control
En trajes de protección con válvula de ventilación integrada
cerrar herméticamente las conexiones.
Traje de protección con manguito facial
Inflar moderadamente el globo de
prueba, cerrarlo con una pinza
para tubo, humedecerlo con agua
e introducirlo a través de la crema-
llera en la caperuza del traje pro-
tector.
Seguir inflando el globo hasta que el manguito del traje pro-
tector se ajuste por todas partes.
Cerrar por completo la cremallera y extender el traje con la
2)
.
parte de la espalda hacia abajo en el suelo.
Sacar las tapas de protección de
la válvula del traje y retirar el disco
de válvula.
Abrochar la tapa de prueba.
1 Conectar la pistola de aire com-
primido y el Porta Control
2 Cerrar con un tapón de la man-
guera de comprobación.
Inflar el traje protector y compro-
bar su hermeticidad (véase "Com-
probar la hermeticidad del traje
de protección contra productos
químicos" en la página 62).
INDICACIÓN
®2)
. También pueden realizarse con otros equi-
®
– R 53 340
o o
C ±5 C).
®
.
®
.
1
2
61