Tabla de contenido
AVISO IMPORTANTE
Lea este manual y siga las instrucciones
con atención.
Las palabras destacadas, tales como
"PELIGRO", "ADVERTENCIA", "PRE-
CAUCIÓN" y "AVISO", poseen signifi-
cados especiales.
PELIGRO
PELIGRO indica una situación peligro-
sa que, si no es evitada, podría conlle-
var a heridas considerables o incluso
la muerte.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA indica una posible si-
tuación de peligro que, si no se evita,
podría causar una lesión grave o la
muerte.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN indica una posible situa-
ción de peligro que, si no se evita, po-
dría causar una lesión leve o moderada,
o daños a la propiedad.
Esto debe ser estrictamen-
te considerado por precau-
ciones de seguridad.
0-20
INFORMACIÓN GENERAL
AVISO
AVISO indica información para ayudar
con el mantenimiento y las instrucciones.
Para cambios de diseño de productos
A fin de lograr el más alto nivel de se-
guridad y calidad, estamos innovando
nuestros vehículos a través de esfuerzos
permanentes de investigación y desarro-
llo. En consecuencia, las especificaciones
están sujetas a cambios sin previo aviso
con el objetivo de alcanzar mejoras y
puede haber material en este manual que
no sea de aplicación para el caso de su
vehículo en particular.
Toda la información, ilustraciones y
especificaciones del presente manual
están basadas en la última información
del producto disponible al momento de
la publicación.
Ssangyong se reserva el derecho a
realizar cambios en las especificacio-
nes o diseño, en cualquier momento,
sin necesidad de notificación y que ello
signifique obligación de ninguna índole.
Es posible que el presente vehículo no
cumpla con los estándares y regulacio-
nes de otros países. Antes de registrar
este vehículo en cualquier otro país, con-
sulte todas las regulaciones aplicables
y realice las modificaciones necesarias.
Este manual describe opciones y niveles
de condiciones disponibles al momento
de la impresión, y por lo tanto, es posible
que algunos de los elementos contem-
plados no se apliquen a su vehículo. Si
tiene alguna duda acerca de cualquiera
de las opciones o niveles de condición,
comuníquese con su Concesionario
Ssangyong para obtener información
sobre las últimas especificaciones.
*: Este asterisco significa que un elemen-
to del equipo no está incluido en todos
los vehículos (variantes por modelos,
opciones del motor, modelos específi-
cos de un país, equipo opcional, etc.).
Queremos resaltar que todas las pie-
zas y accesorios Ssangyong originales
fueron examinadas y aprobadas por
Ssangyong, y a pesar del continuo
monitoreo del producto de mercado, no
podemos certificar la adecuación ni la
seguridad de dichos productos, ya sea
que estén instalados o sean accesorios
en nuestros vehículos. Ssangyong no se
responsabiliza por daños ocasionados
por el uso de otras piezas y accesorios
que no sean Sangyong originales.
Capítulos
Tabla de contenido
