Hoja de Instalación
Form 5483
Febrero de 1999
Hoja de Instalación Regulador Serie 67CF
Introducción
Esta hoja de instruccion cubre la instalacion y puesta
en marcha del regulador con filtro, Modelo 67CF. Si
se requiere mantenimiento, favor referirse al Manual
de mantenimiento del regulador de la Serie 67CF,
Formulario 5469. Contactese con el representante u
oficina de ventas de Fisher
copia del Manual de Instrucciones.
Especificaciones
• Máxima Presión de Entrada
250 psig (17,2 bar)
• Máxima Presión de Salida
50 psig (3,45 bar) sobre el setting de la presión
de salida
• Rango de Presión de Salida
0 a 35 psig (0 a 2,41 bar)
0 a 60 psig (0 a 4,14 bar)
0 a 125 psig (0 a 8,62 bar)
• Capacidad de Temperatura con Nitrilo (NBR):
-40° a 180°F (-40° a 82°C)
Instalación
PRECAUCIÓN
!
Daño a los equipos o personal,
pudieran resultar por efecto de
filtraciones debido escape de gas o
explosiones de partes presurizadas,
si el regulador es sometido a sobre
presiones o si fuera instalado,
donde las condiciones de servicio
pudieran exceder los limites dados
en las especificaciones o donde
pudieran exceder cualquiera de las
clasificaciones de las cañerías o
Controls, para recibir una
®
www.emersonprocess.com/regulators
conexiones de cañerias adjacentes.
Para evitar tales daños, se recomienda
proveer dispositivos que alivien o
limiten la presión (como sea requerido
por los códigos o regulaciones locales),
para prevenir que la presión exceda
estos limites.
La válvula de alivio interno en el
regulador Modelo 67CFR, no puede
proveer una protección total por
sobrepresión. La válvula interna
de alivio ha sido diseñada para una
filtración menor por el asiento. Si la
máxima presión de entrada al regulador
Modelo 67CFR, excede la máxima
clasificación presión de los equipos
ubicados aguas abajo del regulador
o excede la máxima presión de salida
del regulador 67CFR, será requerida
protección adicional por sobrepresión.
1. La operación del regulador dentro de su
clasificación de presión, no impidiría la ocurrecia de
daño fisico desde fuentes externas o a causa de
desechos en la cañeria. Los reguladores deberían
ser inspeccionados periodicamente, para evitar
daños y después de una condición de sobrepresión.
2. Solo personal calificado a través de capacitación
y experiencia debiera instalar, operar y mantener un
regulador. Asegurese que no hay daño o material
extraño en el regulador o la cañería.
3. Instale el regulador de manera que el flujo
vaya desde la marca IN, a la conexión marcada con
la palabra OUT en el cuerpo del regulador.
Serie 67CF