Introducere Şi Descriere Generală; Descrierea Aparatului De Sudură În Puncte; Date Tehnice - Telwin Digital Car Puller 5000 Manual De Instrucciones

- RISCUL DE RĂSTURNARE ŞI CĂDaERE
- Aşezaţi aparatul de sudură în puncte pe o suprafaţă orizontală cu capacitate
corespunzătoare masei; legaţi paratul de sudură în puncte de planul de
sprijin (când este prevăzut în secţiunea "INSTALARE" din acest manual). În
caz contrar, cu podele înclinate sau denivelate, cu planuri de sprijin mobile,
există pericolul de răsturnare.
- Se interzice ridicarea aparatului de sudură în puncte, cu excepţia cazului
prevăzut în secţiunea "INSTALARE" din acest manual.
- FOLOSIREA IMPROPRIE
Folosirea aparatului de sudură în puncte pentru orice lucrare diferită de cea
prevăzută (sudură prin rezistenţă în puncte) este periculoasă.
PROTECŢII ŞI ADĂPOSTURI
Protecţiile şi părţile mobile ale învelişului aparatului de sudură prin puncte
trebuie să fie pe poziţie, înainte de conectarea la reţeaua de alimentare.
ATENŢIE! Orice intervenţie manuală asupra unor părţi mobile accesibile ale
aparatului de sudură în puncte, de exemplu:
- Înlocuirea sau întreţinerea electrozilor
- Reglarea poziţiei braţelor sau electrozilor
TREBUIE EFECTUATĂ CU APARATUL DE SUDURĂ ÎN PUNCTE DECONECTAT
DE LA REŢEAUA DE ALIMENTARE.
2. INTRODUCERE ŞI DESCRIERE GENERALĂ
Instalaţie mobilă pentru sudura prin rezistenţă ("aparat de sudură în puncte") cu control
digital cu microprocesor.
În acest manual ne referim la două versiuni ale instalaţiei, în funcţie de curentul maxim
de ieşire: 3kA sau 2.5kA (a se vedea placa cu datele tehnice).
Aparatul permite executarea a numeroase lucrări specifice din domeniul tinichigeriei
auto sau din domenii cu lucrări asemănătoare (prelucrarea tabelei la cald, lucrări în
puncte etc.)
2.1 PRINCIPALELE CARACTERISTICI
Modelul 3kA:
- Alegerea automată a parametrilor de sudură;
- Prize rapide pentru cablurile de sudură;
- Recunoaşterea automată a sculei conectate:
0
: Pistoletul "Studder" este utilizat în toate procedeele ce pot fi
selectate cu tasta (3).
7 &
: Cleşte cu acţionare manuală. Punctare contrapusă a unor table
accesibile de pe ambele părţi.
(
: Pistolet Air puller cu acţionare pneumatică. Utilizat pentru
îndreptarea tablei caroseriilor de autovehicule.
- Limitarea supracurentului liniei la cuplare (control cos de cuplare).
Modelul 2.5kA:
- Pistolet "Studder" conectat în mod permanent la aparat;
- Alegere între cinci lucrări diferite de punctare;
- Reglare multi-nivel a energiei de punctare;
- Limitarea supracurentului liniei la cuplare (control cos de cuplare).
2.2 ACCESORII DE SERIE
- Modelul 3kA:
- Pistolet studder.
- Cablu cu bornă de masă.
- Extractor.
- Diferiţi electrozi.
- Casetă consumabile.
- Modelul 2.5kA:
- Pistolet studder.
- Cablu cu bornă de masă.
- Extractor.
- Electrod pentru şaibe dantelate.
- Şaibe dantelate.
Pentru informaţii detaliate, consultaţi catalogul actualizat.
2.3 ACCESSORII LA CERERE
- Modelul 3kA:
- Cleşte cu acţionare manuală cu pereche de cabluri.
- Perechi de braţe şi electrozi cu lungime şi/sau formă diferită pentru cleşte manual (v.
listă piese de schimb).
- Cleşte în formă de "C" cu acţionare manuală cu cabluri.
- Cărucior.
- Modelul 2.5kA:
- Casetă consumabile.
- Cărucior.
Pentru alte accesorii, consultaţi catalogul actualizat

3. DATE TEHNICE

3.1 PLACĂ INDICATOARE (FIG. A)
Principalele date referitoare la utilizarea şi randamentul aparatului de sudură în puncte
sunt menţionate pe placa indicatoare a acestuia având următoarele semnificaţii:
1- Numărul fazelor şi frecvenţa liniei de alimentare.
2- Tensiune de alimentare.
3- Puterea nominală a reţelei cu raport de intermitenţă de 50%.
φ
φ
- 62 -
4- Puterea reţelei de alimentare în regim permanent (100%).
5- Tensiune maximă în gol la electrozi.
6- Curent maxim cu electrozi în scurt-circuit.
7- Simboluri care se referă la normele de siguranţă a căror semnificaţie este indicată în
capitolul 1 "Măsuri de siguranţă generale pentru sudura prin rezistenţă".
8- Curent secundar în regim permanent (100%).
Notă: Exemplul de pe placa indicatoare prezentat este orientativ în ceea ce priveşte
semnificaţia simbolurilor şi a cifrelor; valorile exacte ale datelor tehnice ale aparatului
de sudură în puncte achiziţionat trebuie să fie indicate direct pe placa indicatoare a
aparatului respectiv.
3.2 ALTE DATE TEHNICE
Caracteristici generale
- (*) Tensiune şi frecvenţă de alimentare:
- Grad de protecţie înveliş:
(*) Aparatul de sudură în puncte poate fi alimentat cu tensiune de alimentare 400V sau
230V; verificaţi valoarea corectă pe placa cu datele tehnice
Modelul de 3kA
Input
- Putere max la punctare (S max):
- Putere nominală la 50% (Sn):
- Siguranţe fuzibile de reţea cu întârziere:
Output
- Tensiune secundară în gol (U max):
0
- Curent max de punctare (I max):
2
Modelul de 2.5kA
Input
- Putere max la punctare (S max):
- Putere nominală la 50% (Sn):
- Siguranţe fuzibile de reţea cu întârziere:
Output
- Tensiune secundară în gol (U max):
0
- Curent max de punctare (I max):
2
MASA APARATULUI DE SUDURĂ ÎN PUNCTE: TAB.1.
4. DESCRIEREA APARATULUI DE SUDURĂ ÎN PUNCTE
4.1 PANOU DE COMANDĂ (FIG.B1)
1- Tastă timp punctare : permite corectarea, în plus sau în minus între limitele
stabilite, a timpului de punctare faţă de valoarea prestabilită (default din fabrică).
2- Tastă "grosime" : permite selectarea grosimii tablei de punctat.
3- Tastă de selectare a funcţiilor cu pistolet studder:
Are semnificaţie numai folosind kitul "studder":
: Punctare de: ştifturi, nituri, şaibe, şaibe speciale cu electrozi potriviţi.
2
: Punctare de şuruburi Ø 4mm cu electrod adecvat.
3
: Punctare de şuruburi Ø 5÷6mm şi nituri Ø 5mm cu electrod adecvat.
4
: Punctare punct individual cu electrod adecvat.
5
: Îndreptare table cu electrod de carbon. Aplatizare table cu electrod
adecvat.
6
: Punctare intermitentă pentru peticire pe table cu electrod adecvat.
Aparatul de sudură în puncte reglează în mod automat timpul de punctare în funcţie de
grosimea aleasă a tablei.
4- Leduri de selectare a sculei utilizate:
0
: Pistolul "Studder" este utilizat în toate procedeele ce pot fi
selectate cu tasta (3).
7 &
: Cleşti cu acţionare manuală. Punctare contrapusă de table
accesibile de pe ambele părţi.
(
: Pistol Air puller cu acţionare pneumatică. Utilizat pentru
îndreptarea tablei caroseriilor de autovehicule.
*
5- : Led de semnalizare al funcţionării maşinii.
+
6- : Led de semnalizare a protecţiei termice.
Semnalează blocarea aparatului din cauza supra-încălzirii pe barele de
ieşire, cablurile de sudură, scula utilizată; restabilirea este automată la
revenirea temperaturii la limitele admise.
,
7- : Led pentru semnalarea tensiunii reţelei:
-
: Tensiunea reţelei scăzută (aparat sub-alimentat).
.
: Tensiunea reţelei normală (aparat alimentat corect).
/
: Tensiunea reţelei ridicată (aparat supra-alimentat).
_____________________________________________________________________________________________________________________
ATENŢIE: În condiţii de funcţionare necorespunzătoare (leduri sub/supra tensiune
iluminate şi bip intermitent), se recomandă debranşarea de la reţeaua electrică, pentru
evitarea deteriorării aparatului.
_____________________________________________________________________________________________________________________
4.2 PANOU DE COMANDĂ (FIG. B2)
1- Tastă de selectare a funcţiilor de punctare
Permite selectarea diferitelor funcţii de punctare.
2- Led funcţii de punctare:
400V ~ 1ph-50/60 Hz
sau 230V ~ 1ph-50/60 Hz
IP 22
16.2 kVA
4 kVA
16 A (400V) / 25 A (230V)
5.4 V
3 kA
15.6 kVA
2.5 kVA
10 A (400V) / 16 A (230V)
6 V
2.5 kA