Utilizar Los Controladores Para Cambiar Cómo Se Hacen Sonar Los Sonidos (Control) - Roland JV-1080 Manual Del Usuario

Utilizar los Controladores para
n n
Cambiar Cómo se Hacen Sonar los
Sonidos (CONTROL)
Éste selecciona las funciones de los controladores del JV-
1080.
KEY MODE & BENDER
• •
<Assign> El Modo Asignación de Tecla - POLY/SOLO
Este parámetro determina si el Patch sonará como un sonido
polifónico (POLY) o como un sonido monofónico (SOLO).
Al ajustarlo en "POLY," podrá tocar notas simultáneas y, al
ajustarlo en "SOLO," podrá tocar únicamente notas
individuales.
<Legato> Monofonía Legato - ON/OFF
Este parámetro determina si se utiliza la función Legato
(ON) o no (OFF). No obstante, si el Modo Asignación de
Tecla está ajustado en "POLY," no puede utilizar la función
Legato.
m m ¿Qué es Legato?
Al mantener pulsada una tecla y al mismo tiempo pulsar
otra, la función Legato mantendrá cualquier envolvente o
LFO activado y cambiará solo la afinación de la nota
ejecutada. Esto permite imitar las técnicas de ejecución de la
guitarra como, por ejemplo, "hammering-on" o "pulling-off"
(ligados ascendentes y descendentes).
<Bend Range> La Gama del Bender -48 a 0
(Descendente)/0 a 12 (Ascendente)
La Gama del Bender Descendente le permite ajustar hasta
donde bajará la afinación al desplazar la palanca del Bender
hacia la izquierda (o al desplazar hacia abajo la rueda).
Puede ajustar por incrementos de un semitono una caída de
afinación de hasta cuatro octavas. La Gama del Bender
Ascendente le permite ajustar hasta donde subirá la
afinación al desplazar la palanca del Bender hacia la
derecha (o al desplazar hacia arriba la rueda). Puede ajustar
en incrementos de un semitono una subida de afinación de
hasta una octava.
Página 48 del manual en inglés
Cuando Portamento ha sido ajustado en "PITCH"
Afinación
Tiempo de Portamento
C5
Tiempo de Portamento
Inicio del nuevo
Portamento
D4
C4
1ª ACTIVADA 2ª ACTIVADA 3ª ACTIVADA
(C4) (C5) (D4)
PORTAMENTO
• •
El Portamento es un efecto que causa que la afinación
cambie de forma ininterrumpida cuando se toca notas
sucesivas.
<Sw> El Interruptor Portamento - OFF/ON
Este parámetro determina si el efecto de Portamento está
ACTIVADO o DESACTIVADO.
Puede utilizar el Portamento en el Modo Asignación de
Tecla Monofónico para lograr un efecto de deslizamiento
entre las notas que imita el estilo de ejecución del violín.
También puede utilizar Portamento en el Modo Asignación
de Tecla Polifónica (al tocar un acompañamiento de
acordes).
<Tm> El Tiempo del Portamento - 0 a 127
Al utilizar la función Portamento, este parámetro
determinará el tiempo requerido para que la afinación de
una nota cambie a la afinación de la siguiente nota
ejecutada.
<Mode> El Modo Portamento - NORMAL/LEGATO
Este parámetro selecciona el Modo Portamento. Al
seleccionar NORMAL, siempre se aplicará la función
Portamento pero, al seleccionar LEGATO, se aplicará la
función Portamento sólo cuando Ud. toque el teclado de
estilo legato (con las notas ejecutadas de forma contínua).
<Type> El Tipo de Portamento - RATE/TIME
Este parámetro selecciona el tipo del efecto de Portamento.
Al seleccionar "RATE," el tiempo requerido para que la
afinación de la primera nota cambie a la afinación de la nota
siguiente es proporcional a la distancia entre las dos notas.
Al seleccionar "TIME," el cambio transcurre en un intervalo
de tiempo fijo (sin consideración alguna al intervalo entre
las notas).
<Start> Inicio del Portamento - PITCH/NOTE
Este parámetro ajusta el punto en que se inicia el efecto de
Portamento. Este ajuste controla lo que sucederá al tocar una
nueva tecla cuando ya se ha iniciado un cambio de afinación
entre dos notas. Al ajustarlo en "PITCH," el nuevo
desplazamiento de Portamento empezará desde la nota
activada una vez que haya sido completado el cambio de
afinación original.
Cuando Portamento ha sido ajustado en "NOTE"
Afinación
C5
D4
C4
Tiempo
Tiempo de Portamento
Tiempo de Portamento
Inicio del nuevo
Portamento
1ª ACTIVADA 2ª ACTIVADA 3ª ACTIVADA
(C4) (C5) (D4)
Tiempo
41