Manuales
Marcas
Roland Manuales
Sintetizadores
JUNO-G
Roland JUNO-G Manuales
Manuales y guías de usuario para Roland JUNO-G. Tenemos
1
Roland JUNO-G manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Roland JUNO-G Manual Del Usuario (252 páginas)
Sintetizador ampliable de 128 voces con grabador de canciones de AUDIO/MIDI
Marca:
Roland
| Categoría:
Sintetizadores
| Tamaño: 6.4 MB
Tabla de contenido
Utilizar la Unidad con Seguridad
2
Puntos Importantes
4
Mantenimiento
4
Antes de Utilizar Tarjetas
5
Derechos de la Propiedad Intelectual
5
Tabla de Contenido
6
Prestaciones Principales
10
Compatible con General MIDI/GM2
10
Descripción de Los Paneles
11
Panel Frontal
11
Botones de Funciones ([F1 (KBD/ORG)]-[F6 (VOCAL/PAD)])
12
Palanca Pitch Bend/Modulación
12
Deslizadores TRACK
12
Panel Posterior
13
Gancho para Cable
13
Preparativos
14
Conexiones
14
El Encendido/Apagado
15
Ajustar el Contraste de la Pantalla (LCD Contrast)
15
Escuchar las Canciones de Autodemostración
15
Distintas Prestaciones de Ejecución
16
Velocidad
16
Desplazamiento de Octava
16
Varias Prestaciones de Ejecución
16
Visión General del JUNO-G
17
Como Está Estructurado el JUNO-G
17
Sets de Percusión
18
Acerca de la Polifonía Simultánea
19
Prioridad de Notas en el Modo Performance
19
Acerca de la Memoria
19
Acerca de Los Efectos Integrados
20
Multiefectos
20
Acerca del Grabador de Canciones
21
Qué es una Canción
21
Acerca de las Grabaciones de la Pista de Audio
22
Donde Se Guardan las Muestras
22
Funcionamiento Básico del JUNO-G
23
Cambiar el Modo del Generador de Sonido
23
Acerca de Los Botones de Funciones
23
Desplazar el Cursor
24
Modificar un Valor
24
Cambiar un Valor
24
Dial VALUE
24
Asignar un Nombre
24
Tocar en Modo Patch
25
Acerca de la Pantalla PATCH PLAY
25
Funciones en PATCH PLAY
25
Grupos de Patches/Sets de Percusión
25
Seleccionar Patches en la Pantalla Principal
26
Utilizar Los Botones de Categoría y de Grupo para Seleccionar Patches
26
Seleccionar Patches de la Lista
27
Escuchar un Patch O un Set de Percusión (Phrase Preview)
28
Seleccionar Patches/Sets de Percusión Favoritos (Favorite Patch)
28
Seleccionar el Patch/Set de Percusión Favorito
28
Comprobar un Patch O un Set de Percusión (Phrase Preview)
28
Transportar el Teclado por Unidades de una Octava (Octave Shift)
28
Transportar el Teclado por Pasos de un Semitono (Transpose)
29
Seleccionar Los Tones que Van a Sonar (Tone On/Off)
29
Tocar con Sonidos de Instrumentos de Percusión
29
Ajustar el Balance entre el Volumen de la Ejecución del Teclado y el del Patrón de Percusión
29
Crear un Patch
30
Cómo Realizar Ajustes de Patch
30
Usar Los Mandos para Editar el Sonido
30
Ver y Editar todos Los Parámetros (PRO EDIT)
31
Edición en la Pantalla Gráfica (Zoom Edit)
31
Usar Los Mandos SOUND MODIFY para Cambiar el Valor
32
I Nicializar Los Ajustes de Parámetro
32
Copiar Ajustes de Patch (Tone)
32
Guardar Los Patches que Ha Creado (Write)
32
Consejos para Utilizar una Forma de Onda de un Instrumento Acústico
33
Formas de Onda One-Shot y Loop (Bucle)
33
Ajustes que Afectan al Patch Íntegro
34
Funciones de Los Parámetros de Los Patches
34
Cambiar la Manera en que Suena el Tone (Structure)
35
Key Range
37
Velocity Range
38
Modificar Formas de Onda/Afinación/ Envolvente de la Afinación
38
Phrase Loop
39
Modificar el Brillo del Sonido con un Filtro (Envolvente del TVF/TVF)
40
Tvf Envelope
41
Ajustar el Volumen (Envolvente del TVA/TVA)
42
Tva Envelope
43
Ajustes del Matrix Control/Ajustes Adicionales
44
Ajustes Adicionales
45
Modular Sonidos/Salida
46
Cómo Aplicar el LFO
47
Ajustar Efectos para un Patch (Efectos/Mfx/Mfx Control/Chorus/Reverb)
48
Crear un Set de Percusión
49
Copiar Ajustes de un Set de Percusión
50
Inicializar Los Ajustes del Set de Percusión
50
Utilizar Los Mandos SOUND MODIFY para Cambiar el Valor
50
Guardar Los Sets de Percusión que Ha Creado (Write)
51
La Función Compare
51
Ajustes que Afectan a todo el Set de Percusión
52
Funciones de Los Parámetros de Los Sets de Percusión
52
Ajustar Efectos para un Patch (Effects/Mfx/Mfx Control/Chorus/Reverb)
57
Ajustes de la Salida (OUTPUT)
57
Tocar en Modo Performance
58
Visualizar la Pantalla PERFORM PLAY
58
Visualizar la Pantalla PART MIXER
58
Funciones en la Pantalla PERFORMANCE PLAY/MIXER
58
Seleccionar un Performance
59
Seleccionar Performances de la Lista
59
Seleccionar Performances Favoritos
59
Registrar un Performance Favorito
59
Utilizar la Pantalla PLAY
60
Seleccionar una Parte
60
Seleccionar el Sonido para la Parte
60
Combinar Sonidos y Hacer que Suenen Juntos (Layer)
60
Tocar con Distintos Sonidos en Distintas Zonas del Teclado (Split)
61
Utilizar la Pantalla MIXER
61
Editar Los Ajustes de Parte
62
Enmudecer la Reproducción de una Parte Específica (Mute)
62
Crear un Performance
63
Ajustar Los Parámetros de cada Parte
63
Modificar Los Ajustes del Patch Asignado a la Parte
63
Guardar un Performance que Haya Creado (Write)
63
Al Cambiar Los Ajustes del Patch O Set de Percusión Asignado a una Parte en un Performance
64
Funciones de Los Parámetros de cada Parte (Parámetros de Performance)
64
Coarse Tune y Octave Shift
65
Calcular el Número de Voces Siendo Utilizadas
66
Temperamento Justo (Tónica de C)
67
Ajustes de MIDI
67
Ajustes para el D Beam y el Controlador
68
Ajustes del Interruptor de Control [F1 (CTRL SW)]
68
Modificar el Sonido en Tiempo Real
69
El Controlador D Beam
69
Área de Uso del Controlador D Beam
69
Solo Synth
70
Active Expression
71
Ajustes del Pedal de Control
72
Pedal de Control
72
Tocar Arpegios
73
Acerca de la Función Arpeggio
73
Activar/Desactivar un Arpegio
73
Hacer que Suenen Arpegios
73
Acerca de Los Estilos de Arpegio
74
Ajustes de Los Arpegios
74
Crear un Estilo de Arpegio (Arpeggio Style Edit)
75
Grabación por Pasos
75
Seleccionar Variaciones Ascendentes/Descendentes (Motif)
75
Guardar Los Estilos que Ha Creado (Write)
76
Utilizar el Dial VALUE O [INC] [DEC] para Entrar Valores
76
Utilizar la Función de Memoria de Acordes
77
Acerca de la Función de Memoria de Acordes
77
Tocar con la Función de Memoria de Acordes
77
Activar/Desactivar la Función de Memoria de Acordes
77
Crear Sus Propias Formas de Acordes
78
Guardar las Formas de Acordes que Ha Creado (Write)
78
Hacer que Suenen Patrones de Percusión
79
Acerca de Los Patrones de Percusión
79
Utilizar Grupos de Patrones de Percusión
79
Hacer que Suenen Ritmos
79
Ajustes de Los Patrones de Percusión
80
Crear un Patrón de Percusión (Rhythm Pattern Edit)
81
Guardar el Patrón de Percusión que Ha Creado (Write)
81
Crear un Grupo de Ritmos (Rhythm Group Edit)
82
Crear un Grupo de Patrones de Percusión (Rhythm Group Edit)
82
Guardar el Grupo de Patrones de Percusión que Ha Creado (Write)
82
Crear una Lista de Los Patches, Performances O Canciones que Utiliza Frecuentemente (Live Setting)
83
Quitar todos Los Registros de un Banco
83
Recuperar Sonidos
83
Rellamar Sonidos
83
Registrar un Sonido
83
Registrar una Canción
83
Quitar un Registro
83
Hacer que Suenen Inmediatamente las Pistas MIDI (Quick Play)
84
Reproducir una Canción
84
Cargar y Hacer Sonar una Canción (Load Play)
84
Cargar y Reproducir una Canción (Load Play)
84
Adelantar Rápidamente y Rebobinar Durante la Reproducción
85
Reproducir con una Pista de Audio Enmudecida (Audio Track Mute)
85
Reproducir una Canción a un Tempo Fijo (Enmudecer la Pista Tempo)
85
Distintos Métodos de Reproducción
85
Cambiar el Tempo de la Reproducción de la Canción
86
Utilizar el Controlador D Beam para Iniciar/Detener la Reproducción de la Canción
86
Reproducir Repetidamente una Canción (Loop Play)
86
Reproducir Correctamente desde un Punto en Medio de la Canción (MIDI Update)
86
Grabar una Canción (MIDI Track)
87
Antes de Grabar una Pista MIDI Nueva
87
Especificar el Tipo de Compás
88
Grabar Su Interpretación en el Momento de Tocarla (Grabación a Tiempo Real)
88
Funcionamiento Básico de la Grabación a Tiempo Real
88
Ajustar el Tempo
88
Grabar Su Ejecución Mientras la Toca (Realtime Recording)
88
Grabar la Reproducción del Patrón de Percusión en la Pista MIDI
89
Grabar Cambios de Tempo en una Canción (Tempo Recording)
89
Utilizar la Grabación Auto-Pinchado
90
Utilizar la Grabación Pinchando Manualmente
90
Corregir la Precisión Rítmica de Su Interpretación al Grabar (Recording Quantize)
90
Borrar Los Datos no Deseados al Grabar (Realtime Erase)
91
Seleccionar Los Datos del Secuenciador que Van a Grabarse (Recording Select)
91
Grabar Arpegios Alineados a Los Compases del Grabador de Canciones
91
Escuchar Sonidos O Frases Mientras Graba (Función Rehearsal)
92
Entrar Datos por Pasos Individuales (Step Recording)
92
Entrar Notas y Silencios
92
Entrar un Acorde
93
Mover el Punto de Entrada
93
Desplazar la Zona de Visualización
93
Relación entre la Duración del Valor de la Nota y el Tiempo de Puerta
93
Editar una Canción (MIDI Track)
94
Cargar la Canción que Desea Editar
94
Especificar la Zona de la Canción que Sonará Repetidamente (Loop Points)
95
Alinear la Colocación Rítmica de una Canción (Quantize)
95
Funcionamiento Básico de la Edición de Pistas
97
Editar Datos de Secuenciador dentro de una Gama Especificada (Track Edit)
97
Copiar Frases (Copy)
98
Borrar Datos de Ejecución no Deseados (Erase)
98
Suprimir Compases no Deseadas (Delete)
98
Insertar un Compás en Blanco (Insert)
99
Transposición de Tonalidad (Transpose)
99
Editar Ítemes Individuales de Datos de Secuenciador (Micro Edit)
99
Editar Datos de Secuenciador (Procedimiento Básico de Microscope)
99
Editar un Mensaje de Sistema Exclusive
100
Program Change
100
Borrar Datos de Secuenciador (Erase)
102
Copiar Datos de Secuenciador (Copy)
102
Mover Datos de Secuenciador (Move)
102
Cambiar el Tempo en Medio de la Canción
102
Cambiar de Tipo de Compás en Medio de una Canción
103
Asignar un Nombre a una Canción (Song Name)
103
Grabar una Canción (Audio Track)
104
Antes de Grabar Audio Vía Los Jacks AUDIO INPUT
104
Grabar un Pista de Audio (SOLO/RE-SAMPLING)
105
Grabar la Reproducción del Patrón de Percusión en una Pista de Audio
106
Combinar Múltiples Pistas de Audio en una Pista (AUDIO MERGE)
106
Editar una Canción (Audio Track)
108
Los Elementos en la Pantalla AUDIO TRACK
108
Ítemes en la Pantalla AUDIO
108
Editar Pistas de Audio (Pantalla AUDIO TRACK)
108
Seleccionar y Comprobar un Evento de Muestreo (Preview)
108
Suprimir el Evento de Muestreo Seleccionado de una Pista de Audio (Delete)
109
Borrar Pistas de Audio (Clear)
109
Enmudecer Pistas de Audio (Mute)
109
Dar Nombre a una Pista de Audio (Track Name)
110
Cargar una Muestra (Unload Sample)
110
Combinar el Contenido de las Pistas en una Pista de Audio (Mixdown)
110
Ampliar Reducir la Pantalla
110
Ítemes en la Pantalla
111
Elementos en la Pantalla AUDIO MIXER
111
Controlar Pistas de Audio (Pantalla AUDIO MIXER )
111
Utilizar Los Deslizadores para Controlar el Mezclador
112
Guardar/Cargar una Canción (Save/Load)
113
Guardar una Canción (Save)
113
Datos Guardados con la Canción
113
Guardar una Canción con Muestras (Save Song+Smpls)
113
Nombre de Archivo y Nombre de Canción
114
Guardar una Canción (Save Song)
114
Guardar Muestras (Save All Samples)
114
Guardar una Canción como un Archivo SMF (Save as SMF)
114
Cargar una Canción (Load)
115
Cargar una Canción con Muestras (Load Song+Smpls)
115
Cargar una Canción (Load Song)
116
Suprimir una Canción (Delete Song)
116
Cargar Muestras (Load All Samples)
116
Editar una Frase de Audio (Muestra)
117
Lista de Muestras
117
Descargar una Muestra
118
Suprimir una Muestra
118
Importar un Archivo de Audio (Import Audio)
118
Sample Edit
119
Edición de Muestras
119
Calcular Automáticamente el Tempo de una Muestra
120
Acerca del Tiempo del Compás
120
Si Desea Reajustar la Indicación del Tiempo del Compás Función (Reset Grid)
120
Quitar las Porciones no Deseadas de la Muestra (TRUNCATE)
120
Realzar O Limitar la Gama de Frecuencias Altas de la Muestra (EMPHASIS)
121
Maximizar el Volumen de la Muestra (NORMALIZE)
121
Estirar O Comprimir una Muestra (TIME STRETCH)
122
Dividir la Muestra en Notas (CHOP)
122
Procedimiento para la División de Muestras
122
Dividir Automáticamente una Muestra (Auto Chop)
123
Juntar Dos O Más Muestras (COMBINE)
123
Mover/Suprimir un Punto Divisorio
123
Escuchar las Muestras Divididas
123
Guardar una Muestra (Write)
124
Añadir Efectos
125
Activar/Desactivar Efectos
125
Realizar Ajustes de Efectos
125
Aplicar Efectos en Modo Patch
126
Especificar Cómo el Sonido Saldrá (Routing)
126
Aplicar Efectos en Modo Performance
127
Al Seleccionar Ajustes de Patch O de Set de Percusión
128
Realizar Ajustes de Multiefectos (MFX1-3)
129
Realizar Ajustes de Multiefectos (MFX Control)
129
Control de Multiefectos
130
Especificar la Estructura de Los Multiefectos (MFX Structure)
130
Parámetros de Los Multiefectos
131
Super Filter
132
Step Filter
133
Speaker Simulator
134
Step Ring Modulator
135
Step Flanger
138
Tremolo Chorus
139
31: 3D Step Flanger
140
32: 2Band Chorus
140
33: 2Band Flanger
140
34: 2Band Step Flanger
141
Distortion
141
Guitar Amp Simulator
142
47: 3Tap Pan Delay
144
48: 4Tap Pan Delay
144
Reverse Delay
145
62: 2Voice Pitch Shifter
148
Gated Reverb
149
Acerca de la Función STEP RESET
153
Realizar Ajustes de Chorus
154
Realizar Ajustes de Reverb
155
Efectos de Masterización
156
Ajustes Aplicables a todos Los Modos (Funciones del Sistema)
157
Cómo Efectuar Ajustes de las Funciones del Sistema
157
Guardar Los Ajustes del Sistema (System Write)
157
Información del Sistema
157
Funciones de Los Parámetros del Sistema
158
System Menu [F1 (GENERAL)]
158
System Menu [F2 (KBD/CTRL)]
159
Control del Sistema
160
System Menu [F3 (MIDI)]
160
Utilizar el Interruptor Local
160
Conectar el JUNO-G a un Secuenciador Externo
160
System Menu [F4 (METRO/SYNC)]
162
System Menu [F5 (D BEAM)]
162
Funciones de Gestión de Datos/Recuperar Los Ajustes Originales (Factory Reset)
164
Hacer una Copia de Seguridad de Los Datos del Usuario (User Backup)
164
Recuperar Los Datos del Usuario de la Copia de Seguridad (User Restore)
164
La Función Factory Reset
164
Inicializar una Tarjeta de Memoria (Card Format)
164
Funciones Relacionadas a Los Archivos (File Utility)
165
Procedimiento Básico
165
Copiar un Archivo (Copy)
166
Suprimir un Archivo (Delete)
166
Mover un Archivo (Move)
166
Inicializar una Tarjeta de Memoria (Card Format)
166
Conectar al Ordenador Vía USB
167
Acerca de las Funciones USB
167
Seleccionar el Modo de Funcionamiento USB
167
Transferir Archivos hasta O desde el Ordenador (Storage Mode)
167
Precauciones Acerca de las Carpetas y Los Archivos
168
Salir del Modo Storage
168
Cancelar la Comunicación USB
168
Intercambiar Mensajes MIDI con el Ordenador (MIDI Mode)
169
Instalación y Ajustes del Driver
169
Precauciones a Observar al Desconectar el Cable USB
169
Utilizar Ella Función Editor/Librarian del JUNO-G
170
Instalar el JUNO-G Editor/Librarian en el Ordenador
170
Realizar las Conexiones
170
Acerca del Modo PC
170
Requisitos del Sistema para el JUNO-G Editor/Librarian
170
Acerca de V-LINK
172
Qué es V-LINK
172
Ejemplo de Conexión
172
Ajustar V-LINK en ON/OFF
172
Activar/Desactivar V-LINK
172
Ajustes del V-LINK (V-LINK SETUP)
173
Instalar la Placa de Ampliación de Ondas
174
Precauciones a Observar al Instalar la Placa de Ampliación de Ondas
174
Cómo Instalar la Placa de Ampliación de Ondas
174
Comprobar la Placa de Ampliación de Ondas Instalada
175
Ampliar la Memoria
176
Precauciones a Observar al Ampliar la Memoria
176
Cómo Ampliar la Memoria
176
Retirar la Memoria
177
Comprobar que la Memoria Se Ha Instalado Correctamente
177
Características Técnicas de la Memoria de Ampliación (DIMM) que Puede Utilizarse
177
Utilizar una Tarjeta de Memoria
178
Antes de Utilizar la Tarjeta de Memoria
178
Escribir Datos en la Tarjeta
178
Instalar el Protector de Tarjeta PC
178
Solucionar Pequeños Problemas
179
Puntos Relacionados con el Sonido
179
Puntos Relacionados O Los Efectos
180
Puntos Relacionados con el Grabador de Canciones
181
Puntos Relacionados con Guardar Datos
181
Puntos Relacionados con MIDI y Aparatos Externos
184
Puntos Relacionados con la Grabación de Audio
184
Puntos Relacionados con Tarjetas de Memoria
185
Mensajes de Error
186
Lista de Performances
187
Lista de Patches
188
Lista de Sets de Percusión
193
Lista de Formas de Onda
202
Lista de Estilos de Arpegio
205
Lista de Grupos de Ritmo
206
Lista de Grupos de Patrones de Percusión
206
Lista de Patrones de Percusión
207
Acerca de MIDI
209
Acerca de Los Conectores MIDI
209
Los Canales MIDI y Los Generadores de Sonido Multitímbricos
209
MIDI Implementado
210
Tabla de MIDI Implementado
241
Características Técnicas
243
Elementos Adicionales
243
Índice
244
Información
252
Productos relacionados
Roland JUNO-D
Roland JUNO-DS Serie
Roland JUPITER-80
Roland JUNO-Dj
Roland JUNO-Gj
Roland JUNO-DS
Roland JUPITER-50
Roland JUPITER-X
Roland JUPITER-Xm
Roland JUNO-X
Roland Categorias
Teclados Electrónicos
Sintetizadores
Equipo de Musica
Instrumentos Musicales
Tambores
Más Roland manuales