Aplicar Modulación A Los Sonidos - Añadir Vibrato, Tremolo, Etc./Utilizar Controladores Para Cambiar La Manera Cómo Suenan Los Sonidos (Lfo Y Ctrl); Pantalla Lfo1 Prm (Parámetros Del Lfo 1)/ Lfo2 Prm (Parámetros Del Lfo 2); Ext Sync (La Sincronía Externa Del Lfo) - Roland XP-60 Manual Del Usuario

Aplicar modulación a los sonidos - Añadir
Vibrato, Tremolo, etc.
Utilizar controladores para cambiar la manera
como suenan los sonidos (LFO y Ctrl)
Pantalla LFO1 Prm (Parámetros del LFO 1)/ LFO2
Prm (Parámetros del LFO 2)
El LFO (Oscilador de Frecuencias Bajas) crea cambios cícli-
cos. Cada Tone dispone de dos LFOs. Puede utilizarlos para
cambiar cíclicamente la afinación, la frecuencia de corte y el
Nivel de volumen para crear efectos de tipo modulación
como vibrato, "wah-wah" y tremolo. Ambos LFOs disponen
de los mismos parámetros y, por lo tanto, ofrecemos una
sola explicación.
WaveForm (La Forma de Onda del LFO)
Puede seleccionar cualquiera de estas formas de onda LFO.
Se muestra gráficamente la forma de onda seleccionada.
TRI: Onda Delta
SIN: Onda Sinusoidal
SAW: Onda Diente de Sierra
SQR: Onda Cuadrada
TRP: Onda Trapezoidal
S y H: Onda de Muestra y Sustain
RND: Onda Aleatoria
CHS: Onda Caótica
Key Sync (Sincronización del LFO con la Tecla)
Especifica si el ciclo del LFO empezará de forma sincroniza-
da al pulsar las teclas (ON) o no (OFF).
Rate (La Frecuencia del LFO)
Este parámetro ajusta la frecuencia de la modulación de la
forma de onda del LFO.
Si ha seleccionado CHS (forma de onda caótica) en el
parámetro Waveform, el ajuste del parámetro Rate no
tiene efecto alguno.
Al ajustar el valor del External Sync a CLK , este pará-
metro indicará los valores de las notas en múltiples de
una negra. Se mostrará el símbolo del valor de nota
correspondiente. Esto le permite ajustar la frecuencia
del LFO en relación con la duración de las notas en el
tempo de sincronización.
Ext Sync (La Sincronía Externa del LFO)
Este parámetro determina la manera en que se sincroniza el LFO.
OFF: No hay sincronización
CLK: Sincroniza el tiempo del delay del LFO con el ajuste del pará- metro Patch Tempo (PATCH/Common/Common), el del parámetro
Performance Tempo (PERFORM/Common/Common) o con el reloj
de tempo del secuenciador.
[PATCH] [F5] (LFO&Ctl) [F1] (LFO1)/[F2] (LFO2)
Capítulo 3. Crear sonidos propios
Si desea utilizar un tempo fijo en el modo Patch, vaya a la
pantalla PATCH CLOCK (PATCH: COMMON), ajuste el parámetro
Clock Source (PATCH/ Common/Common) en PATCH y ajuste el
tempo que desee.
Si desea utilizar un tempo fijo en el modo Performance (ajuste del
parámetro Performance Tempo), ajuste el parámetro Clock Source
(PERFORM/Common/Common) en PERFORM y ajuste el tempo
que desee.
Si desea utilizar el reloj de tempo del secuenciador en el modo
Patch, ajuste el parámetro Clock Source (PATCH/
Common/Common) en SEQUENCER.
Si desea utilizar el reloj de tempo del secuenciador en el modo
Performance, ajuste
(PATCH/Common/Common) en SEQUENCER.
Fade Mode (El Modo LFO Fade)
Este parámetro selecciona cómo se aplica el LFO.
ON-IN: Después de haber pulsado la tecla, se aplicará gradualmente
el LFO.
Tiempo de
alto (mayor)
Delay
Delay
high (more)
Time
Afinación WG
Frecuencia de Corte TVF
WG Pitch /
Nivel TVA/Panorama TVA
TVF Cutoff Frequency /
TVA Level / TVA Pan
Tecla
key is
pulsada
pressed
low (less)
Bajo (menor)
ON-OUT: Después de pulsar la tecla, se aplicará el LFO y a
continuación, el nivel del LFO bajará gradualmente.
alto (mayor)
high (more)
Afinación WG
WG Pitch /
Frecuencia de Corte TVF
TVF Cutoff Frequency /
Nivel TVA/Panorama TVA
TVA Level / TVA Pan
key is Tecla
pulsada
pressed
Bajo (menor) low (less)
OFF-IN: Después de dejar de pulsar la tecla, el LFO se fundirá.
alto (mayor) Tiempo de Delay Tiempo de Fundido
high (more)
Afinación WG
WG Pitch /
Frecuencia de Corte TVF
TVF Cutoff Frequency /
Nivel TVA/Panorama TVA
TVA Level / TVA Pan
Tecla
key is
pulsada
pressed
Bajo (menor)
low (less)
OFF-OUT: Se aplica el LFO a partir del momento en que se pulsa la
tecla.y al dejar de pulsar la tecla,el LFO se fundirá gradualmente.
alto (mayor)
high (more)
Afinación WG
WG Pitch /
Frecuencia de Corte TVF
Nivel TVA/Panorama TVA
TVF Cutoff Frequency /
key is
TVA Level / TVA Pan
Tecla
pressed
pulsada
Bajo (menor)
low (less)
el parámetro Clock
Tiempo de
Fade
Fundido
Time
Tiempo de Fundido
Tiempo de Delay Delay Time Fade Time
Depth
Delay Fade
Time Time
dejar de key is
pulsar la released
tecla
Delay Fade
Tiempo de
T i e m p o
Time Fundido Time
de Delay
Depth
key is
dejar de
released
pulsar la
tecla
Source
Depth
Depth
57