Tabla De Contenido - Roland JV-1080 Manual Del Usuario

Página 4 del manual en inglés

Tabla de Contenido

Antes de Empezar ........................................................... 3
Las Prestaciones .............................................................. 3
Acerca de los Símbolos y las Normas Utilizados en Este Manual ........... 3
Acerca de las Pantallas .................................................... 3
Descripciones de los Paneles ........................................... 6
Notas Importantes ........................................................... 8
El Inicio Rápido
1. Las Preparaciones para poder Tocar ..................... 10
n
Conectar la Unidad a un Equipo Audio ................. 10
n
Encender la Unidad ............................................... 11
n
Apagar la Unidad .................................................. 11
2. Hacer Sonar las Canciones Demo (ROM Play) .......... 12
3. Probar los Sonidos ................................................... 13
4. Cambiar de Sonido (Patch) ..................................... 15
5. Guardar los Sonidos y los Ajustes ........................... 18
Capítulo 1 - Visión General del JV-1080
1. Las Unidades de Sonido .......................................... 20
n
La Unidad de Sonido Más Pequeña - Los Tonos .... 20
n
Combinaciones de los Tonos que Forman
los Sonidos - Los Patches ...................................... 20
n
Hacer Sonar los Instrumentos de Percusión Asignados
a Cada Tecla - Los Sets de Percusión .................... 21
n
Asignar los Patches y un Set de Percusión
que Equivale a 16 Aparatos - Los Performances .... 21
n
Utilizar los Performances ...................................... 22
2. El Módulo de Sonido y la Memoria ......................... 23
3. Los Modos del JV-1080 ........................................... 24
4. Acerca de los Efectos ............................................... 25
5. Acerca de la Edición de los Tonos ........................... 26
Capítulo 2 - Funcionamiento Básico
1. Seleccionar un Modo ............................................... 28
2. Tocar ........................................................................ 29
n
Seleccionar un Sonido ........................................... 29
n
Utilizar las Tarjetas y las Tablas de Ampliación ............. 31
n
Seleccionar los Tonos y las Partes
que desea Hacer Sonar .......................................... 31
n
Cambiar la Afinación de un Sonido - El
Desplazamiento de Octava .................................... 32
3. Editar ....................................................................... 33
n
Entrar en el Modo Edit .......................................... 33
n
Seleccionar los Tonos y las Partes que desea Editar .................. 33
n
Desplazar el Cursor y Cambiar los Ajustes ............ 35
n
Cambiar de Página ................................................ 36
n
Editar un Patch Desde el Modo Perfomance .......... 37
n
Activar/Desactivar los Efectos ............................... 38
n
Comprobar los Ajustes Actuales o la Información MIDI
- La Función Información ..................................... 38
Capítulo 3 - Modos y Los Parámetros
1. El Modo Patch Edit ................................................. 42
n
Efectuar Ajustes para un Patch
Completo (COMMON) ......................................... 42
n
Seleccionar los Efectos para Añadirlos a un Patch
(EFFECTS) ........................................................... 44
n
Utilizar Controladores para Cambiar la forma
en que se Hace Sonar los Sonidos (CONTROL) .... 47
n
Seleccionar las Formas de Onda (WAVE) ............. 50
n
Añadir Ondulaciones a un Sonido (LFO) .............. 51
n
Cambiar la Afinación (PITCH) ............................. 52
n
Cambiar el Sonido (TVF) ...................................... 53
n
Cambiar el Nivel de Volumen (TVA) .................... 55
2. El Modo Performance Edit ..................................... 57
n
Efectuar Ajustes para un Performance Completo
(COMMON) ......................................................... 57
n
Seleccionar los Efectos para Añadirlos al
Performance (EFFECTS) ...................................... 57
n
Ajustar el Canal MIDI de una Parte (MIDI) .......... 59
n
Ajustar el Patch Asignado a la Parte (PART) ........ 60
n
Ajustar la Afinación de una Parte (PITCH) ........... 60
n
Ajustar la Posición Estéreo de una Parte (PAN) .... 60
n
Ajustar el Nivel de Volumen de una Parte (LEVEL) 60
3. El Modo Rhythm Edit ............................................. 61
n
Dar un Nombre a un Set de Percusión (COMMON) 61
n
Seleccionar los Efectos para Añadirlos
a un Set de Percusión (EFFECTS) ......................... 61
n
Utilizar Controladores para Cambiar
se Hace Sonar los Sonidos (CONTROL) ............... 63
n
Seleccionar las Formas de Onda
para un Tono de Percusión (WAVE) ..................... 63
n
Cambiar la Afinación de un Tono
de Percusión (PITCH) ........................................... 64
n
Cambiar el Sonido de un Tono de Percusión (TVF) 64
n
Cambiar el Nivel de Volumen
de un Tono de Percusión (TVA) ............................ 65
4. El Modo System ....................................................... 66
n
Seleccionar los Ajustes de la Pantalla (SETUP) ..... 66
n
Efectuar los Ajustes para MIDI (MIDI) ................. 66
n
Ajustar la Afinación (TUNE) ................................ 68
n
Utilizar los Controles del JV-1080 para Hacer Sonar
los Sonidos de Comprobación (PREVIEW) ........... 69
5. El Modo Utility ........................................................ 70
n
Guardar los Datos que ha Creado (WRITE) .......... 70
n
Copiar Datos (COPY) ........................................... 71
n
Inicializar Datos (INITIALIZE) ............................ 72
n
Proteger los Datos (PROTECT) ............................. 72
n
Utilizar una Tarjeta DATA (CARD) ..................... 72
n
Copiar una Gama Específica de Datos
(BLOCK COPY) ................................................... 74
n
Enviar Datos a un Aparato MIDI Externo
(BULK DUMP) ..................................................... 74
n
Devolver los Ajustes a Sus Ajustes
Por Defecto de Fábrica (FACTORY PRESET) ...... 74
4