Antes De Empezar; Acerca De Los Símbolos Y Las Normas Utilizados En Este Manual; Acerca De Las Pantallas - Roland JV-1080 Manual Del Usuario

Página 3 del manual en inglés

Antes de Empezar...

Gracias y enhorabuena por haber adquirido el Módulo de Sintetizador Expansible
sonidos de alta calidad y su fácil operación satisfarán a cualquier músico, desde los principiantes hasta los profesionales
experimentados. ¡Gracias a su capacidad superior de generación de sonidos multi-tímbricos, la creación de canciones de
conjunto complejos nunca ha sido tan fácil!
Para asegurar el funcionamiento correcto de su nuevo
importante que Ud. lea este manual atentamente.
n n Las Prestaciones
• • Sonidos de Alta Calidad
El JV proporciona una gran variedad de Patches preset
(sonidos) y Sets de Percusión que incluyen sonidos acústicos
sorprendentemente realistas y sonidos completamente
sintetizados.
• • Polifonía de 64 Voces y Capacidad de 16
Partes Multi-Tímbricas
Debido a que el JV proporciona en cualquier momento 16
Partes y 64 Voces, puede reproducir hasta los más complejas
interpretaciones de conjunto.
• • Selección de Efectos Completo
El DSP (Procesador de Señal Digitalizado) de tecnología
vanguardista del JV proporciona un sorprendente conjunto
de efectos digitales asombrosos que incluye un chorus
vislumbrante y una reverb cálida y natural.
• • Expansibilidad Notable
Además de las tarjetas DATA y PCM convencionales, el
JV-1080
puede albergar simultáneamente hasta cuatro
tarjetas de Ampliación de Onda. Al añadir datos de onda "en
bruto", se expansionará de forma impresionante la paleta
sonora del JV.
n n Acerca de los Símbolos y las Normas
Utilizados en Este Manual
Con el fin de explicar la operación del JV de la forma más
clara y precisa posible, se usan estos símbolos y estas normas
en este manual.
•
Las palabras o los números enmarcados por [paréntesis
cuadrados] indican botones del panel o controles. Por
ejemplo, [PATCH] se refiere al botón "Patch" y [ENTER]
al botón "Enter".
•
Un guión entre los nombres de los botones - como por
ejemplo, [×]/[Ø] o [INC]/[DEC] significa que puede
pulsar cualquiera de los dos botones indicados.
•
Una cruz (+) entre los nombres de dos botones significa
que debe pulsar los dos botones a la vez. Por ejemplo,
[SHIFT] + [ENTER] significa "mantenga pulsado
[SHIFT] y a continuación, pulse [ENTER]."
Todos los derechos reservados. No puede reproducir ninguna parte de esta
publicación de ninguna forma sin el permiso escrito de Roland Corporation.
JV-1080
y disfrutar de su uso durante años sin problemas, es muy
• • Salidas Múltiples
JV-1080
El
OUT, OUTPUT 1 y OUTPUT 2. Estos jacks de salida
independientes le permite añadir diferentes efectos externos
a los diversos sonidos y así conseguir resultados sofisticados.
• • Operación Fácil
Se activa cada modo operacional mediante su propio botón.
Los botones Function Select también simplifican la
operación de la unidad.
• • Sostiene el Sistema General MIDI
El JV proporciona el modo Sistema General MIDI que hace
que la reproducción de música mediante otros módulos
MIDI, aparatos MIDI y ordenadores sea muy fácil.
* El Sistema General MIDI
recomendado para las funciones de los módulos de sonido
MIDI. Fue diseñado para la creación de datos musicales que
no estén limitados a un fabricante o a un modelo en
concreto. Los módulos de sonido y los datos de canción que
conformen al Sistema General MIDI llevan el logotipo
General MIDI. Cualquiera de los datos de canción que
también lleven el logotipo GM pueden reproducirse
mediante cualquier módulo de sonido que lleve el logotipo
GM.
•
El símbolo " p.**" significa que debe ver el número de
página indicado.
•
A partir del capítulo 3, se representan los parámetros de
la siguiente manera.
La abreviación
de Pantalla
***FIGURA***
n n Acerca de las Pantallas
Dése cuenta de que algunas de las pantallas mostradas en
este manual son diferentes de aquellas que en la actualidad
verá. Las pantallas actuales dependen de la configuración de
la unidad (la adición de tarjetas de onda, etc.) y de los
ajustes internos.
©
1994 ROLAND CORPORATION
JV-1080
de Roland. Seguro que los
tiene tres grupos de salidas estéreo - MIX
es un estándar
El Nombre completo
Esto significa que se muestra
la pantalla Edición de Paleta.
Los valores permisibles
3