Manuales
Marcas
Roland Manuales
Sintetizadores
RD-700SX
Roland RD-700SX Manuales
Manuales y guías de usuario para Roland RD-700SX. Tenemos
1
Roland RD-700SX manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Roland RD-700SX Manual Del Usuario (183 páginas)
Marca:
Roland
| Categoría:
Sintetizadores
| Tamaño: 13.68 MB
Tabla de contenido
Utilizar el Equipo de Forma Segura
3
Alimentación
5
Mantenimiento
5
Notas Importantes
5
Características Principales
6
Tabla de Contenido
7
Descripciones del Panel
13
Panel Frontal
13
Panel Posterior
15
Conmutador [POWER ON]
15
Primeros Pasos
16
Instalar la Tarjeta de Ampliación de Ondas
16
Precauciones al Instalar una Tarjeta de Ampliación de Ondas
16
Instalar Tarjetas de la Serie SRX
17
Comprobar las Tarjetas de Ampliación de Ondas Instaladas
18
Installation de la Carte D'extension Wave(French Language for Canadian Safety Standard)
19
Precautions Lors de L'installation de la Carte D'extension Wave
19
Installer les Cartes de Serie SRX
20
Verification des Cartes D'extension Audio Apres Installation
21
Conectar el RD-700SX a un Equipo Externo
22
Conexión de Los Pedales
23
Acerca de Los Jacks de Salida
23
Activar y Desactivar el Equipo
24
Activar el Equipo
24
Desactivar el Equipo
25
Ajustar el Volumen
25
Recuperar Los Ajustes Originales (Factory Reset)
26
Ajustar el Contraste de la Pantalla (LCD Contrast)
27
Sintonizar con la Afinación de Otros Instrumentos (Master Tune)
28
Descripción General del RD-700SX
29
Organización Básica del RD-700SX
29
Unidades de Sonido
29
Operaciones Básicas
29
Pantallas Principales
29
Indicaciones Especiales
30
Acerca de Los Botones Function
30
Acerca de Los Botones CURSOR
31
Desplazarse entre Pantallas
31
Navegar por Elementos que Se Deben Ajustar (CURSOR)
31
Cambiar Los Valores de Los Ajustes
31
Escuchar Demostración (DEMO PLAY)
32
Interpretar con el Teclado
33
Interpretaciones de Piano (ONE TOUCH)
33
Interpretar con Distintos Tonos
34
Especificar el Número de Tono para Seleccionar un Tono ([NUM LOCK])
35
Interpretar un Grupo de Percusión
35
Seleccionar Tonos de Tarjeta de Ampliación de Ondas
36
Seleccionar Los Tonos sin Pulsar [NUM LOCK]
37
Números de Tono de Los Grupos de Percusión de las Tarjetas de Ampliación de Ondas
37
Tabla de Correspondencia de Los Nombres de Tono de la Tarjeta de Ampliación de Ondas
37
Interpretar Varios Tonos con el Teclado
38
Interpretar con Tonos Superpuestos
38
Pulsar Dos Botones TONE SELECT Simultáneamente
39
Interpretar Tonos Diferentes en Dos Secciones Diferentes del Teclado ([SPLIT])
39
Cambiar el Punto de División del Teclado
40
Cambiar el Tono para una Zona
41
Ajustar el Nivel de Volumen para Zonas Individuales (Deslizador ZONE SWITCH/ZONE LEVEL)
42
Deslizador ZONE LEVEL
42
Transponer el Tono del Teclado ([TRANSPOSE])
43
Añadir Reverberación al Sonido ([REVERB])
44
Añadir Amplitud al Sonido ([CHORUS/DELAY])
44
Cambiar la Afinación del Sonido a Tiempo Real (Palanca Bender/Modulation)
45
Añadir Vigor al Sonido ([SOUND CONTROL])
45
Ajustar el Nivel de las Gamas de Frecuencia Baja, de Medios y Alta
46
Si Se Utiliza el Formato Gráfico
46
Si Se Utiliza el Formato Numérico
46
Utilizar las Funciones Adecuadas en las Interpretaciones
47
Tocar Arpegios ([ARPEGGIO])
47
Si Pulsa de Nuevo [ARPEGGIO], el Indicador Se Apaga, y el Teclado Vuelve al Modo de Interpretación Normal
47
Cambiar el Estilo de Arpegio
48
Cambiar Los Tempos de Arpegio
48
Tocar Ritmos ([RHYTHM/SONG])
49
Cambiar el Patrón de Ritmo
50
Cambiar Los Tempos del Ritmo
50
Reproducir Canciones ([RHYTHM/SONG])
51
Seleccionar la Canción
52
Cambiar Los Tempos de Canciones
52
Aplicar Efectos al Sonido (Multi-Effects)
53
Especificar la Zona en la cual Se Utilizan Multiefectos
53
Simular la Creación de Tonos de Órgano (Modo Tone Wheel)
54
Cambiar la Ondulación del Tono de Órgano (Efecto Rotary)
55
Cambiar Los Ajustes Feet del Deslizador ZONE LEVEL (Tiradores Armónicos)
55
Desactivar el Botón (Panel Lock)
56
Seleccionar Los Ajustes Guardados ([SETUP])
57
Registrar las Configuraciones Deseadas (Configuraciones Favoritas)
58
Seleccionar Configuraciones Diferentes de las Favoritas
58
Guardar Los Ajustes en las Configuraciones ([WRITE])
59
Ajustes que no Se Guardan en Configuraciones
60
Configuración (PIANO SETUP)
60
Utilizar el RD-700SX como un Teclado Maestro
61
Qué es MIDI
61
Acerca de Conectores MIDI
61
Conectar a Generadores de Sonido MIDI Externos
61
Seleccionar el Conector MIDI para Utilizarlo como Salida (Puerto MIDI OUT)
62
Ajustes del Canal de Envío MIDI
63
Seleccionar Sonidos en un Dispositivo MIDI Externo
64
Ajustar el Volumen de cada Zona (Zona EXTERNAL)
65
Ajustes Detallados para Partes Transmitidas (EXTERNAL)
66
Cómo Definir Ajustes
66
Ajustar el Volumen y la Panoramización (Volume/Pan)
66
Ajustar la Cantidad de Reverb y Chorus (Reverb/Chorus)
66
Interpretar Sonido Monofónicamente (Mono/Poly)
67
Ajustar la Transposición para cada Zona Individual (Transpose)
67
Ajustar el Intervalo de Teclas (Intervalo de Teclas Lower/Upper)
67
Cambiar el Intervalo que Se Reproduce en Respuesta a la Velocidad (Velocity Range Lower/Upper)
67
Cambiar Los Elementos de Tono (ATK/DCY/REL/COF/RES)
67
Cambiar Ligeramente la Afinación (Portamento)
68
Ajustar el Cambio en el Volumen Según la Fuerza Aplicada al Tocar el Teclado (Velocity Sensitivity/Max)
68
Cambiar la Afinación (Coarse Tune/Fine Tune)
68
Ajustar el Intervalo del Cambio en la Afinación con Bender (Intervalo Bend)
68
Ajustar la Modulación que Se Aplica (Profundidad de Modulación)
68
Activar y Desactivar cada Controlador
68
Transmitir Cambios de Control (Valor USER CC/USER CC)
68
Ajustes Detallados para Partes Transmitidas ([MIDI TX])
69
Cómo Definir Ajustes
69
Ajustar el Volumen y la Panoramización
69
Ajustar la Cantidad de Reverb y Chorus
69
Ajustar el Intervalo de Teclas (LWR/UPR)
69
Ajustar la Transposición para cada Parte Individual (Key Transpose)
70
Ajustar el Intervalo del Cambio en la Afinación con Bender (Bend Range)
70
Cambiar Los Elementos de Tono (ATK/REL/COF/RES)
70
Cambiar Ligeramente la Afinación (Portamento)
70
Cambiar la Afinación (Coarse Tune/Fine Tune)
70
Activar y Desactivar cada Controlador
71
Ajustar el Cambio en el Volumen Según la Fuerza Aplicada al Tocar el Teclado (Velocidad)
71
Realizar Ajustes Detallados para Tonos
72
Realizar Ajustes de Zona (Zone Info)
72
Cómo Definir Ajustes
72
Seleccionar el Tono
72
Ajustar el Volumen y la Panoramización (Volume/Pan)
72
Ajustar la Zona a la cual Deben Aplicarse Los Multiefectos (MFX1/MFX2 Source)
72
Ajustar la Transposición para cada Zona Individual (Transpose)
73
Ajustar el Intervalo de Teclas para cada Zona (Key Range)
73
Ajustar el Cambio en el Volumen Según la Fuerza Aplicada al Tocar el Teclado (Velocity Range/Sens/Max)
73
Asignar Partes Internas a la Zona INTERNAL (Part Assign)
73
Activar y Desactivar Los Controladores en cada Zona
74
Realizar Ajustes de Tono (Tone Info)
74
Cómo Definir Ajustes
74
Seleccionar la Parte y el Tono que Se Debe Ajustar (Part, Tone)
75
Ajustar la Profundidad de Reverb/Chorus (Reverb/Chorus Amount)
75
Cambiar el Efecto Aplicado al Tono (Tipo de MFX)
75
Interpretar Sonido Monofónicamente (Mono/Poly)
75
Cambiar la Afinación (Coarse Tune/Fine Tune)
75
Crear Cambios Suaves de Afinación (Portamento Switch/Time)
75
Cambiar Los Elementos de Tono (Attack Time/Release Time/Cutoff/Resonance/Decay Time)
76
Cambiar el Intervalo Bend (Intervalo Bend)
76
Realizar Ajustes Detallados para Los Tonos ONE TOUCH
77
Realizar Ajustes Detallados para Los Tonos de Piano (Piano Edit)
77
Realizar Los Ajustes
77
Seleccionar el Sonido de Piano
77
Cambiar la Amplitud del Sonido (Stereo Width)
77
Cambiar Los Matices del Sonido (Nuance)
77
Cambiar la Sensación del Espacio Circundante al Sonido (Ambience)
77
Cambiar la Cantidad de Efecto Reverb (Nivel de Reverb)
77
Abrir/Cerrar la Tapa del Piano (Lid)
78
Cambiar las Características del Micrófono (MIC Type/Distance)
78
Ajustar Los Sonidos Resonantes al Pulsar las Teclas (String Resonance)
78
Realizar Los Ajustes del Ecualizador de la Gama de Medios (EQ SW/EQ Gain/Eq Frequency/Eq Q)
78
Cambiar el Tacto del Teclado (Key Touch)
78
Realizar Ajustes Precisos al Tacto del Teclado (Key Touch Offset)
79
Ajustar un Nivel de Volumen Constante como Respuesta a la Fuerza de Interpretación (Velocity)
79
Cambiar la Temporización de Los Sonidos como Respuesta a la Velocidad (Velocity Delay Sens)
79
Cambiar la Sensibilidad del Tacto de Acuerdo con el Intervalo de Teclas
79
(Velocity Keyfollow Sens)
79
Ajustar la Afinación de Forma Precisa (Micro Tune)
79
Ajustar la Resonancia cuando el Pedal Damper Está Presionado (Sympathetic Resonance)
79
Cambiar las Características del Sonido (Tone Modify)
80
Restaurar Los Ajustes a las Condiciones Iniciales (Initialize)
80
Realizar Ajustes Detallados para Los Tonos E.piano (E.piano Edit)
80
Realizar Los Ajustes
80
Seleccionar el Sonido de E.piano
81
Seleccionar el Tipo de Amplificador (AMP Type)
81
Aplicar Efectos al Sonido (Effect Type/Depth/Rate)
81
Realizar Los Ajustes del Ecualizador de la Gama de Medios (EQ-SW/EQ Gain/Eq Frequency/Eq Q)
81
Cambiar las Características del Sonido (Tone Modify)
81
Ajustes Detallados para cada Función ([EDIT])
82
Parámetros que Se Pueden Ajustar
82
Ajustar Los Parámetros
83
Realizar Ajustes del Sistema (System)
83
Cómo Definir Ajustes
83
Ajustar el Volumen (Master Volume)
84
Evitar que Los Ajustes Equalizer Cambien (EQ Mode)
84
Evitar que Los Ajustes Pedal Cambien (Pedal Mode)
84
Retener el Tono Actual Incluso cuando Los Tonos Estén Conmutados (Tone Remain)
85
Cambiar la Fuente de Reloj (Temporización) (Clock Source)
85
Transmitir Mensajes de Sincronización (Clock Out)
85
Usar Mensajes Program Change para Cambiar Configuraciones (SETUP Control Channel)
85
Ajustar el Número ID del Dispositivo (Device ID)
85
Conmutar la Polaridad del Pedal (Pedal/Fc1/Fc2 Polarity)
85
Seleccionar el Aspecto de la Pantalla (Display Mode)
86
Seleccionar el Número de Partes (Part Mode)
86
Ajustar el Método de Afinación (Temperament/Key)
86
Modificación Precisa de las Sonoridades de Acordes (Stretch Tune)
86
Cambiar entre la Recepción de GM/GM2 System on y GS Reset
86
Ajustar el Tacto del Teclado (Key Touch)
87
Cómo Definir Ajustes
87
Cambiar el Tacto del Teclado (Key Touch)
87
Realizar Ajustes Precisos al Tacto del Teclado (Key Touch Offset)
87
Ajustar un Nivel de Volumen Constante como Respuesta a la Fuerza de Interpretación (Velocity)
88
Cambiar la Temporización de Los Sonidos como Respuesta a la Velocidad (Velocity Delay Sens)
88
Cambiar la Sensibilidad del Tacto de Acuerdo con el Intervalo de Teclas (Velocity Keyfollow Sens)
88
Ajustes Pedal y del Mando MULTI EFFECTS [CONTROL] (Control)
88
Cómo Definir Ajustes
88
Asignar Funciones a Los Pedales (FC1/FC2 Pedal Assign)
89
Cambiar Los Ajustes del Mando MULTI EFFECTS [CONTROL] (Control Knob Assign)
89
Cambiar Los Ajustes del Deslizador (Slider Assign)
89
Ajustar Efectos Multi-Effects, Reverb y Chorus (Effects)
90
Cómo Definir Ajustes
90
Definir Los Ajustes Multi-Effects
90
Realizar Ajustes Reverb
91
Ajustar Chorus y Delay
92
Realizar Los Ajustes de Control de Sonido (Sound Control)
92
Cómo Definir Ajustes
92
Seleccionar el Tipo de Compresor (Sound Control Type)
93
Ajustes Detallados de Compresor
93
Gestionar Archivos de Configuración (File Utility/Usb)
93
Guardar Archivos de Configuración a la Memoria (Save SETUP File)
93
Recuperar Archivos de Configuración de la Memoria (Load SETUP File)
94
Eliminar Archivos de la Memoria (File Delete)
95
Ajustar las Partes de Recepción MIDI (Part Parameter)
95
Cómo Definir Ajustes
95
Seleccionar la Parte que Se Debe Ajustar (Part/Tone)
96
Ajustar el Canal de Recepción (Receive Channel)
96
Ajustar el Volumen y la Panoramización (Volume/Pan)
96
Ajustar la Polifonía Requerida (Voice Reserve)
96
Evitar que Se Reproduzcan las Partes (Part Switch)
96
Realizar Los Ajustes Effect ON/OFF (MFX Switch)
96
Ajustar la Recepción y el Bloqueo de Los Mensajes MIDI desde Controladores MIDI Externos
96
Realizar Los Ajustes de Percusión y de Arpegio (Rhythm/Arpeggio)
97
Cómo Definir Ajustes
97
Definir Los Ajustes de Percusión
97
Realizar Los Ajustes de Arpegio
99
Acerca de V-LINK
101
Ejemplos de Conexión
101
Activar y Desactivar V-Link
101
Ajustes V-LINK
101
Ajustes Detallados de V-Link
102
Otras Funciones (Utility)
102
Transferir Los Ajustes del RD-700SX a un Dispositivo MIDI Externo (Bulk Dump)
102
Restablecer Los Ajustes a las Condiciones Originales (Factory Reset)
104
Factory Reset Current
104
Factory Reset All
104
Conectar Dispositivos MIDI Externos
105
Grabar Interpretaciones de RD-700SX en un Secuenciador MIDI Externo
105
Conectar a un Secuenciador Externo
105
Ajustes para Grabar (Rec Setting)
105
Grabar la Interpretación
106
Salir de Rec Mode
106
Acerca del Conmutador Local
106
Reproducir el Generador de Sonido Interno del RD-700SX desde un Dispositivo MIDI Externo
107
Realizar Conexiones
107
Ajustar Los Canales
107
Seleccionar Sonidos del RD-700SX desde un Dispositivo MIDI Externo
107
Cambiar las Configuraciones
107
Cambiar Los Tonos
107
Conectar al Ordenador a Través de USB (Modo USB)
108
Acerca de las Funciones USB
108
Alternar entre el Modo Storage y el Modo MIDI
108
Intercambiar Archivos con Ordenadores (Storage Mode)
109
Conexiones
109
Precauciones en Relación con las Carpetas y Los Archivos
109
Intercambiar Archivos
109
Salir del Modo Storage
109
Intercambiar Mensajes MIDI con el Ordenador (Modo MIDI)
110
Instalación del Controlador y Ajustes
110
Precaución al Desconectar el Cable
110
Cambiar Los Controladores USB
110
Memo
111
Apéndices
112
Solucionar Problemas
112
Mensajes de Error/Otros Mensajes
115
Mensajes de Error
115
Otros Mensajes
115
Lista de Efectos/Parámetros
116
Parámetros de Los Multiefectos
116
Step Filter
117
Distortion
124
Gtr Amp Sim (Guitar Amp Simulator)
125
Parámetros Chorus
147
Parámetros Reverb
148
Lista de Tonos
149
Lista de Grupos de Percusión
152
Lista de Estilos de Arpegio
155
Lista de Patrones de Percusión
156
Lista de Configuraciones
157
Lista de Combinaciones de Teclas
158
Implementación MIDI
159
Datos de Recepción
159
Control Change
159
Program Change
160
Transmisión de Datos
164
Mapa de Direcciones de Parámetro
166
Especificaciones Principales
174
Índice por Temas
180
Ajuste Volume
180
Productos relacionados
Roland RD-700NX
Roland RD-700
Roland RS-5
Roland RS-9
Roland RD-170
Roland RD-800
Roland RS-50
Roland RS-70
Roland VIMA RK-100
Roland RD-88
Roland Categorias
Teclados Electrónicos
Sintetizadores
Equipo de Musica
Instrumentos Musicales
Tambores
Más Roland manuales