Proszę otworzyć instrukcję na stronie 3. Poka-
PL
zano tam rozkład elementów operacyjnych i
złączy.
Spis treści
1
Elementy operacyjne i złącza . . . . . . . . . 34
1.1
Górna strona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
1.2
Panel tylny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2
Środki bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . 35
3
Zastosowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4
i podłączanie urządzenia . . . . . . . . . . . . 35
5
Obsługa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5.1
Wkładanie i odtwarzanie płyt CD . . . . . . . 35
5.2
i odtwarzania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5.3
Wybór utworu i folderu . . . . . . . . . . . . . . . 36
5.3.1
Wybór utworu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5.3.2
Wybór folderu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5.4
Wybór trybu pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5.4.1
Tryb połączeniowy . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5.5
Tryb uśpienia (Sleep) . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5.6
Szybkie przewijanie w przód/w tył . . . . . . . 36
5.7
Precyzyjny wybór punktu . . . . . . . . . . . . . 36
5.8
K informacja tekstowa (np. CD text, ID3 tag dla
plików MP3, nazwa folderu, wybrany efekt);
dłuższy tekst jest przewijany
L wskazanie czasu w minutach, sekundach i
ramkach
patrz również punkt 11: Przycisk TIME
M pole RELOOP wyświetlany podczas odtwa-
rzania pętli
N wskazanie liczby bitów na minutę dla wybra-
nego utworu
patrz również punkt 27: Przycisk TAP
O pole MT wyświetlane po włączeniu funkcji
"Master tempo"
patrz również punkt 26: Przycisk MASTER
TEMPO
2 Przycisk OPEN/CLOSE do wysuwania i wsuwa-
nia szuflady na płytę CD (28) - aktywny tylko w
trybie pauzy
3 Przycisk A do definiowania punktu startowego
pętli
4 Przycisk B/EDIT do definiowania punktu końco-
wego pętli oraz równocześnie do startu pętli;
włączanie i wyłączanie trybu edycji pętli, za
pomocą przycisku B/EDIT możliwe jest podczas
odtwarzania pętli
5 Przycisk RELOOP/EXIT do kończenia i restarto-
wania pętli
6 Przycisk RELAY do włączania/wyłączania trybu
połączeniowego (
rozdz. 5.4.1)
7 Przyciski SKIP do wyboru utworów i folderów
oraz do edytowania pętli
1. Wybór utworów
Wcisnąć przycisk
pnego utworu; wcisnąć przycisk
powrócić do początku bieżącego utworu.
Kolejne wciśnięcie przycisku powoduje przej-
ście do poprzedniego utworu.
Aby przejść o kilka utworów należy przytrzy-
34
5.9
5.9.1
5.9.2
5.10 Odtwarzanie pętli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5.10.1 Edytowanie pętli . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5.11.1 Manualny licznik bitów . . . . . . . . . . . . . 37
5.13 Efekty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5.13.1 Efekty Flanger, Filtr i Echo . . . . . . . . . . 37
5.13.3 Odwrócone odtwarzanie . . . . . . . . . . . . 38
5.14.3 Kasowanie sekwencji utworów . . . . . . . 38
5.15 Zdalne sterowanie (Fader Start) . . . . . . . . 38
6
7
2. Wybór folderów [w trybie wyboru folderów,
3. Edytowanie pętli [w trybie edycji pętli, aktywo-
8 Pokrętło jog
1. podczas odtwarzania: dla funkcji "Pitch Bend"
2. w trybie pauzy: do precyzyjnego ustawiania
3. do szybkiego przechodzenia między utworami
4. do szybkiego przewijania w przód/w tył, po
5 do wytwarzania efektu scratch, po włączeniu
6. do przesuwania punktu końcowego pętli w try-
9 Przycisk CUE
1. do krótkiego odtwarzania początku utworu
2. do zapamiętywania punktu Cue (tylko w trybie
10 Przycisk PLAY/PAUSE do przełączania pomię-
, aby przejść do nastę-
dzy trybem odtwarzania (przycisk podświetlony)
aby
i pauzy (przycisk miga)
11 Przycisk TIME do przełączania pomiędzy try-
bami wyświetlania czasu (J oraz L); odpowiednie
pole (D) sygnalizuje wybrany tryb wyświetlania:
punktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Przyciski CUE 1 do 3 . . . . . . . . . . . . . . . 36
Przycisk CUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
lub ze zmianą wysokości dźwięku . . . . . . 37
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
sekwencji utworów . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Konserwacja urządzenia . . . . . . . . . . . . 38
Specyfikacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
mać wciśnięty odpowiedni przycisk i obrócić
pokrętło jog (8) w odpowiednim kierunku.
aktywowanym przyciskiem FOLDER (15)]:
Wcisnąć przycisk
aby przejść do nastę-
pnego folderu; wcisnąć przycisk
przejść do poprzedniego folderu.
Aby przejść o kilka folderów należy przytrzy-
mać wciśnięty odpowiedni przycisk i obrócić
pokrętło jog (8) w odpowiednim kierunku.
wanym przyciskiem B/EDIT (4)]:
przycisk
do podwojenia pętli,
przycisk
do skrócenia pętli o połowę
punktu
lub folderami (w trybie wyboru folderów) rów-
nocześnie z wciśniętymi przyciskami SKIP (7)
włączeniu funkcji przyciskiem SEARCH (18)
funkcji przyciskiem SCRATCH (17)
bie edycji pętli [włączanego przyciskiem
B/EDIT (4)]
(
rozdz. 5.8)
pauzy) oraz do wyboru go później
1
Elementy operacyjne i złącza
1.1
Górna strona
1 Wyświetlacz (rys. 3)
A TOTAL TRACK wyświetlone:
całkowita liczba utworów na płycie CD lub w
wybranym folderze
TOTAL TRACK nie wyświetlone (w trybie
wyboru folderów):
całkowita liczba folderów
B TRACK wyświetlone:
liczba wybranych utworów
FOLDER wyświetlone (w trybie wyboru folde-
rów):
liczba wybranych folderów
C pole Auto-CUE lub CONTINUE wskazuje tryb
odtwarzania
patrz również punkt 12: Przycisk CONT
. . . . . 37
D pole REMAIN, ELAPSED lub TOTAL REMAIN
wskazuje tryb wyświetlania czasu (J oraz L)
patrz również punkt 11: Przycisk TIME
E pole PROG: miga w trybie programowania lub
świeci ciągle podczas odtwarzania zaprogra-
mowanej sekwencji utworów
F wskazanie odchylenia od standardowej pręd-
kości odtwarzania (procentowo)
G symbol odtwarzania
H pole CUE: wyświetlone gdy zapamiętany zos-
tał punkt startowy za pomocą przycisku CUE
(9) lub automatycznie (punkt Auto Cue)
I pole < TITLE >, < ALBUM > lub < ARTIST >
wyświetlone jeżeli informacje tekstowe (K) są
dostępne dla danego utworu MP3
patrz również punkt 13: Przycisk TITLE
J wskaźnik paskowy: do graficznego oznacza-
nia czasu odtwarzania (L) za pomocą długości
REMAIN
ELAPSED
TOTAL REMAIN czas pozostały do końca płyty
aby
12 Przycisk CONT do zmiany trybu pracy
Auto-CUE (odtwarzanie pojedynczego utworu)
po każdym odtworzonym utworze urządzenie
przechodzi w tryb pauzy
CONTINUE (ciągłe odtwarzanie)
ciągłe odtwarzanie wszystkich utworów z płyty
CD lub wybranego folderu
13 Przycisk TITLE do przełączania między informa-
cjami ID3 tag (K), wyświetlanymi dla danego
utworu MP3; odpowiednie pole (I) sygnalizuje typ
wyświetlanej aktualnie informacji:
nie wyświetlone
< TITLE >
< ALBUM >
< ARTIST >
14 Przycisk PROG do programowania własnej sek-
wencji odtwarzania (
wać zaprogramowaną sekwencję, przytrzymać
wciśnięty przycisk przez około 2 sekundy w try-
bie pauzy
15 Przycisk FOLDER do włączania/wyłączania
trybu wyboru folderów
16 Przycisk REVERSE do włączania/wyłączania
odwróconej kolejności odtwarzania
17 Przycisk SCRATCH do włączania/wyłączania
funkcji scratch
18 Przycisk SEARCH do przełączania pokrętła jog
(8) na funkcję szybkiego przewijania "fast for-
ward/reverse"
Uwaga: W trybie odtwarzania, funkcja "fast forward
reverse" dla pokrętła jog będzie automatycznie wyłą-
czana po 8 sekundach po ostatnim użyciu pokrętła.
i pauzy
czas
pozostały
do
końca
utworu
miniony
czas
odtwarzania
utworu
CD (niedostępne w trybie MP3)
nazwa pliku
tytuł utworu
nazwa albumu
nazwa wykonawcy
rozdz. 5.14); aby skaso-
/
Capítulos
