Tabla de contenido
Nomenclatura
y
funciones principales
0
lnterruptor
principal
(no se v1sualizarà nmguna marca) (Vea la pâgma
47)
Empujando este •nterruptor hac1a delante. el flash se
f)
Botén mûltiple
Cada vez que se
presiona
este
activa râ y la câmara se conectarâ
botôn, el modo de lunciôn mûlt1ple en
el
panel
8
Disparador
visualizador
se
conmutarâ
en
la
siguiente
secuencia:
Cuando se pres•ona ligeramente el
disparador, el
Modo de
expos•c•ones multiples
(
~
).
modo
de
objetivo enlocarâ por si mismo el objeto
ub1
cado en
exposiciôn quintuple
(
1
f
).
modo de fotografias
el marco de enfoque en el centre
del
visor.
Cuando
continuas a alta velocidad
('
),y modo de
se
pres1
ona por completa.
el
obturador se moverâ
fotografias a intervalos (Vea
la
pâgina
51)
para realizar la fotografia
.
(Vea la pâg1na 27)
$
Bot6n de rebobinado ma nuai
€)
Palanca del
zoom
0
Receptaculos de monta je del
adaptador
del
Empuje la palanca hacia abajo hasta ellado
"
T" para
flash
Estos receptâculos se usan para unir el
tomar lotos en tele foto, y hacia arriba hasta ellado
adaptador
del
flash opcional. (Vea la pâgina
69).
"
W" para
tomar
lotografias
de
gran
angular.
$
Cubierta de
proteccién
de contacto del
0
Hebilla para la
correa
adaptador
de flash
No
ab ra esta cubierta a
0
Bot
on
para abrir el respaldo de la
câmara
menos que una el adaptador del flash
.
Use
este botôn para abrir el
respaldo
de la câmara
tD
Cubierta del
terminal
de
disparador
No
extrai·
cuando la câmara esté
montada
en un tripode (Vea
ga esta cub1erta a menos que esté usando un acce-
la
pâgina
15)
sorio exclusive a través deltermmal de
disparador.
0
Tornillo de la tapa del
compartimiento
de las
f)
Palanca
para
abrir el
respaldo
de la câmara
pilas
8
Tapa del compartimiento de las pilas
e
Rosca para
tripode
0
Flash
0
LED del disparador
automâtico
f)
Marco
de
en
loque
8
Objetivo zoom de
X3
4D
Vi
sor
Dirija este marco
al
objeto que quiera
enlocar.
8
Ajustador diéptrico
Ajûstelo
en una POSICiôn
t)
Lâmpara
indicadora de flash
(roja)
donde se vea con
mayor
claridad
el
marco
de
enfo·
Se enciende
-
cuando
el
disparador se presiona
que en la parte central
del v1
sor.
(Vea la pagina 23).
hasta la
mitad,
la
lâmpara se enciende
si
es
e
Panel visualizador
4D
Respaldo de
la câmara
necesario
usar
el flash
para
disparar.
G
Bot on del modo de
la
lecha
~ ~
Parpadea
- La
lâmpara
parpadea mientras el
Use
este botôn para ajustar el modo
de
la lecha
flash se estâ
cargando.
En
el
modo
de
d1
sparos
deseado
en
el panel
v1
sualizador.
(Vea la
pâgina 19)
continuos a alta
velocidad.
y en el modo de
8
Bot6n del modo
Cada vez que se pres1ona
escenas
nocturnas,
también
parpadearâ como
este
botôn.
el
modo del
disparador
del
panel
visuah·
advertencia de
que
se estâ moviendo
la
câmara.
zador
se conmutarâ en
la
siguiente
secuencia:
modo
G)
lâmpara
de enfoque nitido
(verde)
de escena nocturna (
1!)).
modo de flash sincroni·
""
Se enciende
-
cuando
el
objeto estâ en enfoque
zado con velocidad tenta
q_el
obturador
(
~...,,
0
1!)
),
nitido.
·
modo
de
flash forzado (
~
~~
).
y modo
de
activaciôn
~ ~
Parpadea
-
c uando el objeto no se puede
automâtica
del
flash
(~...,.
0
).
(Vea
la
pâgina
43).
enfocar
.
•
Bot6n de
compensaciôn
de
la
exposiciôn
rer·
CD
lndicador
del
modo
de activaci6n
automàtica
del
mite
la
compensaciôn
de
la exposiciôn
en pasos de
flash
(
~AUTO).
il
Visualizaciôn de compensaciôn de
0 ,5
EV
en un margen de
+
2
a
-
2.
(Vea la pâgina
63).
exposiciones
e
lndicador
del modo
de
flash
forzado
8
Venta
ni lia de comprobaci6n de
la
pelicula
(
~-::~
)
4D
lndicadores
del
modo de
flash
smcroni·
f>
Bot6n de
selecci6n
Sirve para la selecciôn de
zado
con velocidad
lenla del obturador
(
~AU>Ol!l
)
la
posici6n
de la lecha
u
hora a corregir. También se
G
lndicador
del
modo de
escenas nocturnas
usa
para fotogralias a intervalos
G
lndicadores
del disparos de tres
fotogramas
seg·
$
Bot6n de ajuste/bot6n de sonido
electr6nico
uidos con disparador automâtico
(
~
..._.)
G
lndica·
S1
rve
para
la correcciôn
del
numero de
la
posici6n de
dor de
fotografîas continuas
a alta velocidad
('
)/
la
lecha
seleccionado por el botôn de
selecciôn.
lnd1
cador
de
d1
sparos continuos(
. .
)
~
Contador
También se utiliza para activar/desactivar el
sonido
de exposiciones/exposic iones
remanentes
para
loto·
electrénico (Vea
la
pagina
48).
grafîas a
intervalos
$
Marca de
comprobaciôn de
f»
Bot6n de accionamiento motorizado
las
pilas
$
Mar
ca
de
transporte/rebobinado de la
Cada vez que se
pres1
ona este
botén,
el modo de
pelîcula
$
Marca de
impresi6n
G
lndicador
de loto·
accionamiento motorizado del panel visualizador se
grafîa a
intervalos
G)
lndicador del disparador
auto·
conmutarâ en la siguiente
secuencia:
Modo
de
mâtico
G
Visualizacién
de la
fechafv•sualizac•én
del
disparos continuos (
.....
,.
modo de
disparos con
tiempo de intervalos
e
lndicador de
exposiciones
disparador
automâtico
(
~
),
modo
de
d1
sparos
de
quintuples
e
lnd1
cador del sonido electr6nico
tres fotogramas
seguidos
con disparador automâtico
lit\
$
lndicador
de
exposiciones
multiples
(
~llllltt). y modo
de disparos de
un soto
fotograma
"-Y
Tabla de contenido
