Yashica SAMURAI Z Manual De Instrucciones página 10

Tabla de contenido
Noms des pièces et fonctions principales
0
Interrupteur
principal
Le flash ressort et
l'appareil
est m1s
sous
tension lorsque
l'on
enfonce
r~nterrupteur
principal
vers l'avant.
t)
Déclencheur
Lorsque le déclencheur est
légèrement
enfoncé.
l'objectif
est
réglé pour
la
m1se
au point
sur le sujet
qui se trouve dans le cadre de
mise au po1nt au centre du viseur Lorsqu'il est
enfoncé
à
fond.
l'obturateur est déclenché pour
prendre
la
photo.
(Vo1r page 27)
E)
Levier
de zoom
Appuyez sur le côté
'T'du
lev1er
pour prendre des
photos avec le téléObJeCtif
et
sur le côté
"W"
pour
prendre les photos avec le grand angle.
0
Patte
de
courroie
0
Bouton
d'ouverture
du dos de
l'appareil
Utilisez ce bou ton pour ouvrir le dos de l'appareil
lorsque celui·ci est placé sur un
pied.
(Vo1r
page
15)
0
Vis de
couvercle
du
compartiment
de la pile
8
Couvercle
du
compartiment
de
la
pile
0
Flash
0
LED de retardateur
G
Zoom 3X
G)
Oculaire
du viseur
0
Ajusteur dioptrique
Réglez cet ajusteur
à
la
position où le cadre de m1se au point au cen tre du
viseur
est le plus net.
(Voir
page 23)
G
Panneau
d'
affichage
4D
Dos de
l'appareil
$
Bouton de mode d'impression de la date
Utilisez ce bou ton pour régler le mode désiré
de
la
date ou de
l'heure
dans le panneau
d'affichage.
(Voir
page 19)
G
Bouton de mode
Chaque lOIS que ce bouton est
enfoncé. le mode de prise de vues dans le panneau
d'affichage change dans l'ordre sUivant
·
scène noc-
turne (
1!]).
vitesse d'obturation
lente, flash
synchro
(
~
..
UTol!ll.
mode de flash
demandé
(
~-::)!!!
)
et activ·
at1on automat1que du
flash
(~
..
uTol
(Voir page 43)
G
Bouton de
com
pensation de l'exposition
Ce bouton
permet
une compensation de l'exposition
en étapes de 0.5
IL
dans la gamme de
+
2-
-
2.
(Vo1r
page 63)
41)
Fenêtre de vérification du film
G
Bouton de sélection
Pour
la
sélection de
la
posit1on de la date ou de l'heure. Ce bouton es
t
également
utilisé pour la prise de vues par
intervalles.
fi
Bouton de réglage/Bouton de bip électronique
Pour
la
correct1on
du
ch1ffre dans
la
position de date
sélec tionner
avec le bouton de sélect1on. Ce bouton
est
également
utilisé
pour l'activation et la
désactivation du bip
électronique.
(Voir
page 48)
e
Bouton d'entraînement
Chaque fois que ce
bouton est enfoncé, le mode
d'entraînement
du
l1lm
dans le panneau d'affichage change dans l'ordre
su1van
t
.
pnse de vues continue(
. .
). pnse de vues
avec
retardateur
(
0
),
pnse de vues continue de
trois photos avec retardateur
(01!1111
)
et prise de
vues
umque
(pas
de marque
affichée).
(Voir page 47)
fi)
Bouton Mufti
Chaque fo1s
que ce
bouton est
enfoncé.
le mode de fonct ion multiple dans le
panneau
d'affichage
change dans l'ordre
suivant :
Mode d'exposition multiple
(
I@J
).
mode d'exposition
QUintuple (
1
J
),
Mode de prise de vues continue
grande vitesse(
'
)
et mode de prise de vues par
mtervalles.
(Voir
page
51).
fi
Bouton de rembobinage manuel
fJ)
Filetages de montage d'adaptateur de flash
Ces
filetages sont utilisés pour
la
fixation de
l'adaptateur du flash optionneL (Voir page 69)
$
Couvercle
de protection de
contacteu
r
de
l'adaptateur de
flash
N'ouvrez ce couvercle que
lors de
la
mise en place de
l'adaptateur
du
flash.
f)
Couvercle
de borne de déclenchement
Ne
retirez
ce couvercle que
si
vous prenez des
photos avec un accessoire spécial
utilisant
la borne
de déclenchement.
fD
Levier d
'ouverture du dos de l'appareil
C.
Filetage
pour
pied
G)
Cadre
de
mise au
point
Dirigez ce cadre
sur le sujet
sur lequel vous voulez
effectuer la mise au point.
G
Témoin du flash
(Rouge)
S'allume- Lorsque le déclencheur est enfoncé
à
mi-course s'il
est nécessaire
d'utiliser le
flash
pour prendre la photo.
~ ~
Clignote-
Le témoin clignote pendant que le
flash
est chargé Dans
le mode de pnse de vues
continue grande vitesse et
le
mode de scène
nocturne.
Il clignote
également
pour Signaler le
risque de flou de bouger.
6)
Témoin de bonne mise
au
point
(Vert)
S'allume- Lorsque le sujet est bien net.
t,
~
Cl
ignote-
Lorsque
la
mise au poin
t
n'est pas
possible.
@
G
Indicateur de mode
d
'activation
au
toma tique du
flash (
~AUTO
)
G
Affichage de compensation de
rex-
position
G
Indica teur de mode de flash demandé
(
~-::)!!!
)
G
Indicateurs de mode de vitesse d'obtura-
tion lente. flash synchro (
~
..
UTOI!l
)
fi)
Indicateur
de mode de
scène nocturne
Indicateurs de pnse
de
vues
continue de trois photos avec
re
tardateur
(
~
1111111)
.,
Indicateur de pnse de vues continue
grande vitesse
(
'
)/Indicateur de prise de vues
continue (
lllllbl
G>
Compteur de vues/vues restantes
pour pnse de vues par intervalles
$
Marque de
vérification de la pile
G)
Marque
de transport!
rembobmage du f1lm
G
Marque de confirmation
d'impression
CD
Indicateur de prise de vues par
intervalles
$
Indicateur de pnse de vues avec
retarda teur
$
Affichage de la date/Affichage de
durée d'intervalle
&
Indicateur d'exposition
qu1ntuple
$
Indicateur de
b1
p électronique
$
Indicateur d'expoSition multiple
Tabla de contenido
loading

Productos relacionados para Yashica SAMURAI Z

Este manual también es adecuado para:

Samurai z-l

Tabla de contenido