10) 使用清洗液将 EPR 壳体和一级腔室内部的油污清理干净。 (如图 2-8)
Borre grasa en la cubierta de EPR y la cámara de clase 1 con solvente. (figura 2-8)
11) 打开维修配件包,将配件放置整齐。依据配件清单清点所需配件的名称和数量。
Abra el kit de accesorios de reparación y arránguelos bien. Verifique los accesorios de acuerdo
con descripción y cantidad de los accesorios necesarios en la lista.
12) 安装新的一级阀片,注意有橡胶的一面应朝下。 (如图 2-9)
Instalar una nueva placa de válvula de clase 1 con la superficie de goma hacia abajo. (figura 2-9)
13) 将新的一级腔室密封垫安装在 EPR 壳体上,将 2 颗一字螺钉安装在 EPR 壳体上。 (如图 2-10)
Instale la arandela retenedora de cámara de clase 1 en la cubierta de EPR y fije dos tornillos
rasurados en la cubierta EPR. (figura 2-10)
Figura 2-10 Instalar arandela retenedora de cámara de clase 1
图 2-8 清洗 EPR 壳体和一级腔室
Figura 2-8 Limpiar cubierta EPR y cámara de clase 1
图 2-9 更换一级阀片
Figura 2-9 Reemplazar placa de válvula de clase 1
图 2-10 安装一级腔室密封垫