4) 从减压器一级盖板上取下 5 颗一字螺钉并不再使用。 (如图 2-3)
Saque 5 tornillos del panel de clase 1 de regulador de presión y no lo use más. (Figura 2-3)
5) 按住杠杆并小心地从盖板上取下杠杆销钉,松开杠杆取下二级弹簧。将弹簧和销钉放在一边,以便于
重新装配使用。 (如图 2-4)
Mantenga la palanca y saque los tornillos de palanca del panel atentamente. Suelte la palanca y
saque el resorte de clase 2. Deje el resorte y los tornillos a un lado para re-montar (figura 2-4).
6) 按住一级盖板,将盖板上的 2 颗一字螺钉取下并不再使用。将盖板和内部的两根弹簧放在一边,以便
于重新装配使用。
Mantenga el panel de clase 1, saque dos tornillos rasurados del panel y no los use más. Deje el
panel y dos resortes internos a un lado para re-montar.
7) 去掉一级膜片总成并不再使用。 (如图 2-5)
Sacar el conjunto de membrana de clase 1 y no lo use más. (figura 2-5)
图 2-2 拆下执行器部分后的状态
Figura 2-2 Ejecutor desmontado
图 2-3 拆卸一级盖板
Figura 2-3 Desmontar el panel de clase 1
图 2-4 取下杠杆二级弹簧和销钉
Figura 2-4 Sacar resorte y tornillo de clase 2 de palanca