图 1-1 取下过滤器
Figura 1-1 Sacar filtro
步骤 2：取出阀芯（如图 1-2）
Paso 2: Sacar el centro de filtro (figura 1-2)
首先用扳手拧松阀座，再将减压器从虎钳上取下，使其阀座向下，转动阀座将阀座和阀芯拆下。
Suelte el asiento de válvula con la llave y luego saque el regulador de presión de alicates, mueve el
asiento de válvula hacia abajo y gire el asiento de válvula para sacar el asiento y centro de válvula.
图 1-2 取出阀芯座和阀芯
Figura 1-2 Sacar asiento y centro de válvula
步骤 3：内部检查（如图 1-3、1-4、1-5、1-6）
Paso 3: Verificación interna (figura, 1-3, 1-4, 1-5 y 1-6)
如果是更换未使用的减压器的一级阀芯，则跳过该步骤直接进行第四步操作。松开一级弹簧罩子的四颗固
定螺钉取出一级弹簧， 对减压器内部的销钉和导向槽进行检查。 将减压器固定在虎钳上，一级弹簧罩朝上。
按对角顺序松开螺钉的方式，每次应缓慢地按照拧松 1 圈顺序交替将 4 颗螺钉取下。由于减压器内部弹簧
的力顶着弹簧罩，如果不按上述方法进行操作，可能会损坏减压器壳体上螺纹导致滑丝。当弹簧罩与壳体
粘连时，使用橡皮锤轻敲弹簧罩使其与壳体分离。
Si se reemplaza el centro de válvula de clase 1 del regulador de presión no usado, debe saltar este
paso e implementar el paso 4 directamente. Suelte los cuatro tornillos de figación de la cubierta de
resorte de clase 1 para sacarlo. Verifique tornillos internos y ranura guía del regulador de presión y fije el
regulador de presión en alicates con la cubierta de resorte de clase 1 hacia arriba. Suelte los tornillos
por el orden de diagonal y suelte 1 círculo en cuatro tornillos alternativamente y lentamente. Como la
fuerza de resorte interno de regulador toca contra la cubierta de resorte, podría dañar roscas de cubierta
de regulador de presión y desligación de tornillo, si no se implementa la manera mencionada. Cuando la
cubierta de resorte se pega a la carcasa, debe separar las por medio de tocar la cubierta de resorte con
gatillo de goma.
