CHAPITRE 5
MOTEUR
MOTEUR............................................. 5-1
VUE EN ECLATE ............................ 5-1
TABLEAU DE DEPOSE ET DE
MONTAGE ..................................... 5-1
POINTS PARTICULIERS
D'ENTRETIEN ............................... 5-4
Mesure de la pression de
compression ................................. 5-4
Dépose et installation du filtre à
huile ............................................. 5-6
Dépose du moteur ......................... 5-6
Dépose des cales ........................... 5-7
Inspection des fixations
du moteur ..................................... 5-7
Inspection du jeu
d'accouplement ............................ 5-7
TUYAU D'ECHAPPEMENT 3 ......... 5-8
VUE EN ECLATE ............................ 5-8
TABLEAU DE DEPOSE ET DE
MONTAGE ..................................... 5-8
TUYAUX D'ECHAPPEMENT
1 ET 2 ................................................ 5-11
VUE EN ECLATE .......................... 5-11
TABLEAU DE DEPOSE ET DE
MONTAGE ................................... 5-11
COLLECTEUR
D'ECHAPPEMENT ........................ 5-13
VUE EN ECLATE .......................... 5-13
TABLEAU DE DEPOSE ET DE
MONTAGE ................................... 5-13
RESERVOIR D'HUILE ................... 5-15
VUE EN ECLATE .......................... 5-15
TABLEAU DE DEPOSE ET DE
MONTAGE ................................... 5-15
POINTS PARTICULIERS
D'ENTRETIEN ............................. 5-21
Dépose du réservoir d'huile ........ 5-21
Inspection de la crépine d'huile .. 5-22
Installation du réservoir d'huile .. 5-22
F
KAPITEL 5
MOTORBLOCK
MOTORBLOCK.............................. 5-1
EXPLOSIONSZEICHNUNG........ 5-1
AUSBAU- UND
EINBAUTABELLE...................... 5-1
WARTUNGSHINWEISE ............. 5-4
Messung des
Kompressionsdrucks .............. 5-4
Aus- und Einbau des Ölfilters .. 5-6
Ausbau des Motorblocks ......... 5-6
Entfernen der
Ausgleichsscheiben................ 5-7
Inspektion der
Motoraufhängung ................... 5-7
Inspektion des
Kupplungsspiels ..................... 5-7
AUSPUFFROHR 3 ......................... 5-8
EXPLOSIONSZEICHNUNG........ 5-8
AUSBAU- UND
EINBAUTABELLE...................... 5-8
AUSPUFFROHRE 1 UND 2 ......... 5-11
EXPLOSIONSZEICHNUNG...... 5-11
AUSBAU- UND
EINBAUTABELLE.................... 5-11
AUSPUFFKRÜMMER .................. 5-13
EXPLOSIONSZEICHNUNG...... 5-13
AUSBAU- UND
EINBAUTABELLE.................... 5-13
ÖLTANK....................................... 5-15
EXPLOSIONSZEICHNUNG...... 5-15
AUSBAU- UND
EINBAUTABELLE.................... 5-15
WARTUNGSHINWEISE ........... 5-21
Ausbau des Öltanks .............. 5-21
Inspektion des Ölsiebs .......... 5-22
Einbau des Öltanks ............... 5-22
D
CAPITULO 5
UNIDAD DEL MOTOR
MOTOR................................................5-1
DIAGRAMA DETALLADO ............5-1
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E
INSTALACIÓN ...............................5-1
PUNTOS DE SERVICIO ..................5-4
Medición de la presión de
compresión ...................................5-4
Desmontaje y montaje del
filtro de aire ..................................5-6
Desmontaje del motor....................5-6
Extracción de laminillas.................5-7
Revisión de la bancada del motor ..5-7
Comprobación de la holgura de
acoplamiento.................................5-7
TUBO DE ESCAPE 3..........................5-8
DIAGRAMA DETALLADO ............5-8
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E
INSTALACIÓN ...............................5-8
TUBOS DE ESCAPE 1 Y 2...............5-11
DIAGRAMA DETALLADO ..........5-11
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E
INSTALACIÓN .............................5-11
COLECTOR DE ESCAPE ...............5-13
DIAGRAMA DETALLADO ..........5-13
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E
INSTALACIÓN .............................5-13
DEPÓSITO DE ACEITE..................5-15
DIAGRAMA DETALLADO ..........5-15
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E
INSTALACIÓN .............................5-15
PUNTOS DE SERVICIO ................5-21
Desmontaje del depósito de
aceite...........................................5-21
Revisión del depurador
de aceite ......................................5-22
Montaje del depósito de aceite.....5-22
ES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Capítulos
