MONTAGGIO GRUPPO REFRIGERANTE / POSE DU GROUPE REFRIGERANT
REFRIGERANT UNIT ASSEMBLY FRIGOSOFT / EINBAU DER KÜHLEINHEIT
MONTAJE E INSTALACIÓN DEL GRUPO REFRIGERANTE
(I)
ATTENZIONE:
Le operazione di montaggio dell'unità refrigerante e del gruppo comando, sono illustrate nel manuale
di istruzioni fornito unitamente al gruppo DIAVIA FRIGO, a cui si rimanda l'installatore.
(F)
ATTENTION:
Les opérations de montage de l'unité réfrigérante et du groupe commande, sont illustrées dans le
manuel d'utilisation fourni avec le groupe DIAVIA FRIGO, auquel on renvoi l'installateur.
(GB)
WARNING:
The operations involved in installing the refrigerant unit and the control unit are illustrated in the
manual supplied with the DIAVIA FRIGO unit. Consult this manual.
(D)
ACHTUNG:
Die Arbeitsschritte zum Einbau der Kühleinheit und der Bedienungseinheit, an die sich der Installa-
teur zu halten hat, sind in dem, mit der DIAVIA FRIGO Gruppe mitgelieferten An-leitungshandbuch
dargestellt.
(E)
ATENCIÓN:
Las operaciones de montaje del grupo refrigerante y del grupo mando estan indicadas en el manual
de instrucciones abastecido junto al grupo DIAVIA FRIGO que el instalador debe consultar.
27
