Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
flamme), og hold den inne.
• Etter at flammen har tent, hold bryteren nede i omtrent 10
sekunder, slik at termoelementet varmes opp og holder sikker-
hetsventilen åpen.
• For å øke brennereffekten, drei bryteren til et symbol på større
flamme.
• Drei bryteren til posisjon for å slå av brenneren .
Operating av ovnen (225882, 225899)
• Varmeelementene styres av en velgerbryter, mens temperaturen
inne i kammeret styres av en termostat (50-270 °C). Velgeren lar
deg velge den mest egnede typen oppvarming ved hjelp av de
riktige varmeelementene. Den grønne indikatorlampen tennes
for å indikere at ovnen er koblet til strømnettet.
• Still inn knotten (fig. 4B ) til ønsket temperatur 50-270 °C. Det
oransje lyset indikerer at varmeelementene er på. Velg manuell
eller tilberedningstid 10-120 min (fig. 4C).
• Drei alle bryterne til 0 etter tilberedning.
Rengjøring og vedlikehold
• OBS! Koble alltid apparatet fra gassforsyningen og avkjøl før
oppbevaring, rengjøring og vedlikehold.
• Hvis produktet ikke holdes i god stand, kan dette påvirke produk-
tets levetid negativt og føre til en farlig situasjon.
Rengjøring
• Rengjør den avkjølte utvendige overflaten med en klut eller
svamp som er lett fuktet med en mild såpeløsning.
• Av hygieniske årsaker bør apparatet rengjøres etter hver bruk.
• Bruk aldri aggressive rengjøringsmidler, slipende svamper eller
rengjøringsmidler som inneholder klor. Ikke bruk stålull, metall-
redskaper eller skarpe eller spisse gjenstander til rengjøring.
Ikke bruk bensin eller løsemidler!
• De avtakbare delene skal vaskes separat med varmt vann og vas-
kemiddel, og deretter skylles i rennende vann.
• Ingen deler kan vaskes i oppvaskmaskin.
Vedlikehold
• Kontroller bruken av produktet regelmessig for å unngå alvorlige
ulykker.
• Hvis du ser at produktet ikke fungerer som det skal eller at det
er et problem, må du slutte å bruke det, slå det av og kontakte
leverandøren.
• Alt vedlikeholds-, installasjons- og reparasjonsarbeid må utfø-
res av spesialiserte og autoriserte teknikere, eller anbefales av
produsenten.
Transport og oppbevaring
• Før oppbevaring må du alltid sørge for at apparatet er koblet fra
gassforsyningen og fullstendig avkjølt.
SI
• Oppbevar produktet på et kjølig, rent og tørt sted.
Garanti
Enhver feil som påvirker funksjonaliteten til produktet som blir
synlig innen ett år etter kjøp, vil bli reparert ved gratis reparasjon
eller erstatning, forutsatt at apparatet har blitt brukt og vedlike-
holdt i henhold til instruksjonene og ikke har blitt misbrukt eller
misbrukt på noen måte. Dine lovbestemte rettigheter påvirkes
ikke. Hvis apparatet kreves under garanti, oppgi hvor og når det ble
kjøpt og inkluder kjøpsbevis (f.eks. kvittering).
I tråd med våre retningslinjer for kontinuerlig produktutvikling for-
64
beholder vi oss retten til å endre produkt-, emballasje- og doku-
mentasjonsspesifikasjoner uten varsel.
Kassering og miljø
Når produktet tas ut av drift, må det ikke kastes
sammen med annet husholdningsavfall. I stedet er
det ditt ansvar å kaste avfallet ved å levere det til et
angitt innsamlingssted. Manglende overholdelse av
denne regelen kan straffes i henhold til gjeldende
forskrifter for avfallshåndtering. Den separate innsamlingen og
resirkuleringen av avfallsutstyret på kasseringstidspunktet vil bi-
dra til å bevare naturressurser og sikre at det resirkuleres på en
måte som beskytter menneskers helse og miljøet.
For mer informasjon om hvor du kan levere avfall for resirkulering,
ta kontakt med ditt lokale avfallsinnsamlingsselskap. Produsente-
ne og importørene tar ikke ansvar for resirkulering, behandling og
miljøvennlig avhending, verken direkte eller gjennom et offentlig
system.
SLOVENŠČINA
Spoštovana stranka,
Zahvaljujemo se vam za nakup naprave Hendi. Pred prvo na-
mestitvijo in uporabo naprave natančno preberite ta navodila za
uporabo, pri tem pa bodite še posebej pozorni na spodaj opisane
varnostne predpise.
Varnostna navodila
• Napravo uporabljajte samo v zaprtih prostorih.
• Nepravilno delovanje in nepravilna uporaba naprave lahko resno
poškodujeta napravo in poškodujeta uporabnike.
• Napravo lahko uporabljate samo za namen, za katerega je bila
namenjena in za katerega je bila zasnovana. Proizvajalec ni od-
govoren za morebitno škodo, ki je nastala zaradi nepravilnega
delovanja in nepravilne uporabe.
• Nikoli ne poskušajte sami odpreti ohišja naprave.
• V ohišje naprave ne vstavljajte predmetov.
• Naprave ne uporabljajte, ko pade ali se poškoduje na kakršen
koli drug način. Po potrebi ga mora preveriti in popraviti certifici-
rano podjetje za popravila.
• Naprave ne poskušajte popraviti sami. To lahko povzroči življenj-
sko nevarne situacije.
• Med uporabo vedno pazite na napravo.
• Otroci ne razumejo, da je nepravilna uporaba naprav lahko ne-
varna. Zato nikoli ne dovolite, da otroci uporabljajo naprave brez
nadzora.
• Ne uporabljajte nobenih dodatnih naprav, ki niso priložene nap-
ravi.
• Namestitev in kakršna koli predelava ali prilagoditev na drugo
vrsto plina je treba izvesti v skladu z veljavno zakonodajo in samo
s strani usposobljenega in pooblaščenega osebja.
• Ta naprava ni namenjena za uporabo s strani oseb (vključno z
otroki) z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi ali duševnimi sposob-
nostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen če so pod
nadzorom ali če jih je oseba, odgovorna za njihovo varnost, sez-
nanila z navodili glede uporabe naprave.
• Plinske naprave je treba preverjati vsaj enkrat letno.
• Opomba: Mreža je vroča. Pustite, da se ohladi, preden se ga do-
taknete ali odstranite.
• Če zaznate uhajanje plina, takoj zaprite plinski ventil.
• Upoštevajte, da lahko deli naprave postanejo zelo vroči. Nosite
