Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ikke benzin eller opløsningsmidler!
• De aftagelige dele skal vaskes separat med varmt vand og ren-
gøringsmiddel og derefter skylles i rindende vand.
• Ingen dele tåler opvaskemaskine.
Vedligeholdelse
• Kontrollér apparatets drift regelmæssigt for at forhindre alvor-
lige ulykker.
• Hvis du ser, at apparatet ikke fungerer korrekt, eller at der er et
problem, skal du stoppe med at bruge det, slukke det og kon-
takte leverandøren.
• Alt vedligeholdelses-, installations- og reparationsarbejde skal
udføres af specialiserede og autoriserede teknikere eller anbe-
fales af producenten.
Transport og opbevaring
• Før opbevaring skal du altid sørge for, at apparatet er blevet fra-
koblet gasforsyningen og helt afkølet.
• Opbevar apparatet på et køligt, rent og tørt sted.
Garanti
Enhver defekt, der påvirker apparatets funktion, og som bliver syn-
lig inden for et år efter købet, vil blive repareret gratis, forudsat at
apparatet er blevet brugt og vedligeholdt i overensstemmelse med
anvisningerne og ikke er blevet misbrugt eller misbrugt på nogen
måde. Dine lovbestemte rettigheder påvirkes ikke. Hvis apparatet
er dækket af garantien, skal du angive, hvor og hvornår det blev
købt og inkludere købsbevis (f.eks. kvittering).
I overensstemmelse med vores politik om kontinuerlig produktud-
vikling forbeholder vi os ret til at ændre produkt-, emballage- og
dokumentationsspecifikationer uden varsel.
Kassering og miljø
Når apparatet tages ud af drift, må produktet ikke
bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald.
Det er i stedet dit ansvar at bortskaffe dit affaldsud-
styr ved at aflevere det til et udpeget indsamlings-
sted. Manglende overholdelse af denne regel kan
straffes i overensstemmelse med gældende regler for bortskaffel-
se af affald. Den separate indsamling og genbrug af dit affaldsud-
styr på bortskaffelsestidspunktet vil bidrage til at bevare naturres-
sourcerne og sikre, at det genbruges på en måde, der beskytter
menneskers sundhed og miljøet.
For yderligere oplysninger om, hvor du kan aflevere dit affald til
genbrug, bedes du kontakte dit lokale affaldsselskab. Producen-
terne og importørerne tager ikke ansvar for genbrug, behandling
og økologisk bortskaffelse, hverken direkte eller gennem et offent-
ligt system.
SUOMALAINEN
Hyvä asiakas,
Kiitos, että ostit tämän Hendi-laitteen. Lue tämä käyttöopas huo-
lellisesti ja kiinnitä erityistä huomiota alla oleviin turvallisuus-
määräyksiin ennen laitteen ensimmäistä asennusta ja käyttöä.
Turvallisuusohjeet
• Käytä tätä laitetta vain sisätiloissa.
• Laitteen virheellinen käyttö ja virheellinen käyttö voivat vahin-
goittaa laitetta vakavasti ja käyttäjiä.
• Laitetta saa käyttää vain siihen tarkoitukseen, johon se on tar-
koitettu ja suunniteltu. Valmistaja ei ole vastuussa mistään va-
hingoista, jotka johtuvat virheellisestä käytöstä tai virheellisestä
käytöstä.
• Älä koskaan yritä avata laitteen koteloa itse.
• Älä aseta mitään esineitä laitteen koteloon.
• Älä käytä laitetta sen jälkeen, kun se on pudonnut tai vaurioitu-
nut muulla tavalla. Anna valtuutetun korjausyhtiön tarkastaa ja
korjata se tarvittaessa.
• Älä yritä korjata laitetta itse. Tämä voi johtaa hengenvaarallisiin
tilanteisiin.
• Tarkkaile laitetta aina käytön aikana.
• Lapset eivät ymmärrä, että laitteiden virheellinen käyttö voi olla
vaarallista. Älä siis koskaan anna lasten käyttää laitteita ilman
valvontaa.
• Älä käytä mitään lisälaitteita, joita ei toimiteta laitteen mukana.
• Asennus sekä muuntaminen tai muuntaminen erityyppiseen
kaasuun on tehtävä voimassa olevien lakien mukaisesti ja ai-
noastaan pätevän ja valtuutetun henkilöstön toimesta.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lu-
kien lapset) käyttöön, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset
kyvyt ovat rajoittuneet tai joilta puuttuu laitteen käytön vaatima
kokemus tai tietämys, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava
henkilö valvo tai opasta heitä laitteen käytössä.
• Kaasuasennukset tulee tarkistaa vähintään kerran vuodessa.
• Huomautus: paistoalusta on kuuma. Anna sen jäähtyä ennen sen
koskettamista tai poistamista.
• Jos kaasuvuoto havaitaan, sulje kaasuventtiili välittömästi.
• Huomaa, että laitteen osat voivat kuumentua erittäin kuumiksi.
Käytä suojavaatetusta (käsineitä), jos niitä on kuitenkin koske-
tettava.
• Varo liitosputken asentoa, jotta se ei kierry. Letku ei joudu koske-
tuksiin kuumien osien ja terävien reunojen kanssa.
VAARA! SÄHKÖISKUN VAARA! Älä yritä korjata laitetta
•
itse. Älä upota laitteen sähköosia veteen tai muihin nes-
teisiin. Älä koskaan pidä laitetta juoksevan veden alla.
• ÄLÄ KOSKAAN KÄYTÄ VAURIOITUNUTTA LAITETTA! Tarkista
sähköliitännät ja johto säännöllisesti vaurioiden varalta. Jos laite
on vaurioitunut, irrota se virtalähteestä. Vain toimittaja tai pätevä
henkilö saa tehdä korjauksia vaaratilanteiden ja loukkaantumis-
ten välttämiseksi.
• VAROITUS! Kun sijoitat laitteen paikalleen, reititä virtajohto tar-
vittaessa turvallisesti, jotta vältetään tahaton vetäminen, vaurioi-
tuminen, kosketus lämmityspintaan tai kompastumisvaara.
• VAROITUS! Kun pistoke on pistorasiassa, laite on kytketty vir-
talähteeseen.
• VAROITUS! Sammuta AINA laite ennen sen irrottamista virtaläh-
teestä, puhdistuksesta, kunnossapidosta tai varastoinnista.
• Kytke laite pistorasiaan vain laitteen merkinnöissä mainitulla
jännitteellä ja taajuudella.
• Älä koske pistokkeeseen/sähköliitäntöihin märillä tai kosteilla
käsillä.
• Pidä laite ja sähköpistoke/-liitännät poissa vedestä ja muista
nesteistä. Jos laite putoaa veteen, irrota virransyöttöliitännät
välittömästi. Älä käytä laitetta, ennen kuin valtuutettu teknikko
on tarkistanut sen. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen
aiheuttaa hengenvaarallisia riskejä.
• Kytke virtalähde helposti saavutettavaan pistorasiaan, jotta voit
irrottaa laitteen välittömästi hätätilanteessa.
• Varmista, että johto ei joudu kosketuksiin terävien tai kuumien
esineiden kanssa ja pidä johto poissa avotulen läheisyydestä. Älä
koskaan irrota virtajohtoa pistorasiasta vetämällä, vaan vedä sen
FI
59
