Hendi 225882 Manual Del Usuario
Hendi 225882 Manual Del Usuario

Hendi 225882 Manual Del Usuario

Cocinas de gas de 4 fuegos/6 fuegos
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 51

Enlaces rápidos

4-BURNER/6-BURNER GAS
COOKER ON OPEN STAND/
WITH ELECTRIC OVEN
225882, 225899, 226094, 227381, 227589
English .............................................................. 6
GB: User manual
DE: Benutzerhandbuch
Deutsch .............................................................. 8
Nederlands ........................................................ 11
NL: Gebruikershandleiding
Polski ................................................................. 14
FR: Manuel de l'utilisateur
Français ............................................................. 17
IT: Manuale utente
Italiano ............................................................... 20
RO: Manual de utilizare
Română .............................................................. 23
Ελληνικά ............................................................. 26
GR: Εγχειρίδιο χρήστη
HR: Korisnički priručnik
Hrvatski .............................................................. 29
Čeština .............................................................. 32
CZ: Uživatelská příručka
HU: Felhasználói kézikönyv
Magyar ............................................................... 34
UA: Посібник користувача
Український ....................................................... 37
EE: Kasutusjuhend
Eesti keel ........................................................... 40
Latviski ............................................................... 43
LV: Lietotāja rokasgrāmata
LT: Naudojimo instrukcija
Lietuvių .............................................................. 45
PT: Manual do utilizador
Português .......................................................... 48
ES: Manual del usuario
Español .............................................................. 51
SK: Používateľská príručka
Slovenský ........................................................... 54
DK: Brugervejledning
Dansk ................................................................. 56
FI: Käyttöopas
Suomalainen ...................................................... 59
NO: Brukerhåndbok
Norsk ................................................................. 62
Slovenščina ........................................................ 64
SE: Användarhandbok
Svenska .............................................................. 67
BG: Ръководство за потребителя
български ......................................................... 69
RU: Руководство пользователя
Русский .............................................................. 72
4-BURNER/6-BURNER GAS
COOKERS
4-FLAMMEN-/6-FLAMMEN-
GASKOCHER
4-PITS/6-PITS
GASFORNUIZEN
KUCHENKI GAZOWE
4-PALNIKOWE/6-PALNIKOWE
CUISINIÈRES À GAZ 4
FEUX/6 FEUX
CUCINE A GAS A 4/6 FUOCHI
PLITE PE GAZ CU 4
ARZĂTOARE/6 ARZĂTOARE
ΚΟΥΖΊΝΕΣ ΥΓΡΑΕΡΊΟΥ 4
ΚΑΥΣΤΉΡΩΝ/6 ΚΑΥΣΤΉΡΩΝ
PLINSKI ŠTEDNJACI SA 4
PLAMENIKA/6 PLAMENIKA
PLYNOVÉ VAŘIČE 4
HOŘÁKY/6 HOŘÁKŮ
4 ÉGŐS/6 ÉGŐS
GÁZTŰZHELYEK
ГАЗОВІ ПЛИТИ 4
КОНФОРКИ/6 КОНФОРОК
4 PÕLETIGA/6 PÕLETIGA
GAASIPLIIDID
4 DEGĻU/6 DEGĻU GĀZES
PLĪTIS
4 DEGIKLIŲ/6 DEGIKLIŲ
DUJINĖS VIRYKLĖS
FOGÕES A GÁS DE 4/6
QUEIMADORES
COCINAS DE GAS DE 4
FUEGOS/6 FUEGOS
4-HORÁKOVÉ/6-HORÁKOVÉ
PLYNOVÉ VARIČE
4-BRÆNDER/6-BRÆNDER
GASKOMFUR
4-/6-POLTTISET KAASULIESI
4-BRENNER/6-BRENNER
GASSKOMFYR
PLINSKI ŠTEDILNIKI S 4
GORILNIKI/6 GORILNIKI
4-BRÄNNARE/6-LÅGARE
GASSPISAR
ГАЗОВИ КОТЛОНИ С 4/6
ГОРЕЛКИ
ГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ С 4/6
КОНФОРКАМИ
GB
DE
NL
PL
FR
IT
RO
GR
HR
CZ
HU
UA
EE
LV
LT
PT
ES
SK
DK
FI
NO
SI
SE
BG
RU
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hendi 225882

  • Página 1: Tabla De Contenido

    COOKER ON OPEN STAND/ CUCINE A GAS A 4/6 FUOCHI WITH ELECTRIC OVEN PLITE PE GAZ CU 4 ARZĂTOARE/6 ARZĂTOARE ΚΟΥΖΊΝΕΣ ΥΓΡΑΕΡΊΟΥ 4 225882, 225899, 226094, 227381, 227589 ΚΑΥΣΤΉΡΩΝ/6 ΚΑΥΣΤΉΡΩΝ PLINSKI ŠTEDNJACI SA 4 PLAMENIKA/6 PLAMENIKA PLYNOVÉ VAŘIČE 4 HOŘÁKY/6 HOŘÁKŮ...
  • Página 2 GB: Read user manual and keep this with the appliance. EE: Lugege kasutusjuhendit ja hoidke seda koos seadmega. DE: Lesen Sie das Benutzerhandbuch und bewahren Sie es LV: Izlasiet lietošanas pamācību un saglabājiet to kopā ar zusammen mit dem Gerät auf. ierīci.
  • Página 4 характеристики / EE: Tehnilised andmed / LV: Tehniskās specifikācijas / LT: Techninės specifikacijos / PT: Especificações técnicas / ES: Especifica- ciones técnicas / SK: Technické špecifikácie / DK: Technical specifications / FI: Tekniset tiedot / NO: Tekniske spesifikasjoner / SI: Tehnične specifikacije / SE: Tekniska specifikationer / BG: Технически спецификации / RU: Технические данные 225882 225899 226094...
  • Página 5 CZ:Přednastavený plyn v továrně / HU:Gyárilag előre beállított gáz / UA:Попередньо встановлений газ на заводі / EE:Tehases eelseadistatud gaas / LV:Rūpnīcā iepriekš iestatīta gāze / LT:Gamykloje nustatytos dujos / PT:Gás predefinido de fábrica / ES:Gas preestablecido en fábrica. / SK:Plyn nas- tavený...
  • Página 51: Español

    Estimado cliente: • Conecte el aparato únicamente a una toma de corriente con la ten- Gracias por comprar este electrodoméstico Hendi. Lea atenta- sión y frecuencia mencionadas en la etiqueta del aparato. mente este manual del usuario, prestando especial atención a •...
  • Página 52: Instalación De Conexión A Tierra

    • El aparato solo se puede instalar contra o sobre superficies re- consulte el capítulo ==> Conversión y adaptación. sistentes al fuego. • Conecte el aparato a la red de distribución de gas utilizando tu- • El aparato debe instalarse de acuerdo con las normativas na- berías metálicas de un diámetro adecuado;...
  • Página 53: Limpieza Y Mantenimiento

    De acuerdo con nuestra política de desarrollo continuo de produc- tos, nos reservamos el derecho de cambiar las especificaciones Operiendo el horno (225882, 225899) del producto, el embalaje y la documentación sin previo aviso. • Las resistencias se controlan mediante un interruptor selector, Descarte y medio ambiente mientras que la temperatura dentro de la cámara se controla...
  • Página 76 BG: Запазени са промени, печат и типови грешки. UA: Помилки в друку та друку збережено. RU: Изменения, печати и верстки ошибки защищены. EE: Muudatused, printimine ja kirjavead reserveeritud. © 2023 HENDI Polska Sp. z o. o. Robakowo - Poland Ver: 23-04-2024...

Este manual también es adecuado para:

225899226094227381227589

Tabla de contenido