3) Vordere Universalräder: Zwei Vorderräder können weltweit laufen
DE
(siehe Abb. 5).
4) Sicherheitsgummipuffer: Sicherheitsgummipuffer, um zu verhindern,
dass Kinder die Treppe hinunterfallen oder mit der Gehhilfe umkippen
(siehe Abb. 6).
5) Wackelreduzierende Stopperräder: Wackelreduzierende
Stopperräder mit Rückprallsystem, um die Gehhilfe zu stoppen,
während der Schwerpunkt zu den Hinterrädern kommt (siehe Abb. 6).
6) Faltbare Gehhilfe: Die Gehhilfe kann kompakt gefaltet werden, um
Platz zu sparen (siehe Abb. 7).
3) Roues avant universelles : Les deux roues avant peuvent marcher
FR
dans toutes les directions (voir Fig. 5).
4) Coussinets en caoutchouc de sécurité : Coussinets de sécurité en
caoutchouc pour éviter que les enfants ne tombent dans les escaliers
ou ne basculent dans le trotteur (voir Fig. 6).
05) Roues de frein anti-secousses : Roues de frein anti-secousses
avec système de rebondissement pour arrêter le trotteur alors que le
centre de gravité se trouve sur les roues arrière (voir Fig. 6).
06) Trotteur pliable : Le trotteur peut être plié de manière compacte
pour économiser de l'espace (voir Fig. 7).
3) Ruedas delanteras globales: Las dos ruedas delanteras pueden
ES
caminar globalmente (Ver Fig. 5).
4) Almohadillas de goma de seguridad: Almohadillas de goma de
seguridad para evitar que los niños se caigan por las escaleras o
vuelquen en el andador (Ver Fig. 6).
5) Ruedas de tope reductoras de vibraciones: Las ruedas de tope
reductoras de vibraciones con sistema de rebote para detener el
andador mientras el centro de gravedad llega a las ruedas traseras
(Ver Fig. 6).
6) Andador plegable: El andador se puede plegar de forma compacta
para ahorrar espacio (Ver Fig. 7).
3)Ruote anteriori universalii: Le due ruote anteriori possono camminare
IT
in modo universale (vedere Fig. 5).
4)Gommini di sicurezza: Gommini di sicurezza per evitare che i bambini
cadano dalle scale o si ribaltino nel girello (vedere Fig. 6).
5)Ruote di arresto per ridurre le oscillazioni: Ruote di arresto con
sistema di rimbalzo per fermare il girello mentre il centro di gravità si
sposta sulle ruote posteriori (vedere Fig. 6).
6)Girello pieghevole: il girello può essere ripiegato in modo compatto
per risparmiare spazio (vedere Fig. 7).
32
3) Obrotowe przednie kółka: Dwa przednie kółka mogą poruszać się we
PL
wszystkich kierunkach (patrz Rys. 5).
4) Gumowe podkładki zabezpieczające: Gumowe podkładki
zabezpieczają przed upadkiem ze schodów oraz przed przewróceniem
się chodzika (patrz Rys. 6).
5) Kółka z hamulcem przeciwwstrząsowym: Kółka z hamulcem
przeciwwstrząsowym są wyposażone w system, który zatrzymuje
chodzik, gdy środek ciężkości zostaje przeniesiony na tylne kółka (patrz
Rys. 6).
6) Składany chodzik: Chodzik można złożyć, aby zaoszczędzić miejsce
(patrz Rys. 7).
WARNING
1.The product shall be assembled by an adult;
2.Prevent access to stairs,steps and uneven surface;
3.Read the instructions carefully before use and keep them for future
reference.The child maybe hurt if you do not follow these instructions;
4.The child will be able to reach further and move faster than before when in the
baby walking frame;
5.Guard from all fires, heating and cooking appliances;
6.Remove hot liquids,electrical cables and other potential hazards from reach;
7.Prevent collision with glass in doors,windows and furniture;
8.Do not use the baby walking frame if any components are broken or missing;
9.This baby walking frame should be used only for short periods of time
(e.g.20min);
10.This product is intended only for a child who can sit up by itself and until it is
able to walk by itself or weighs more than 12 kg/26.5 lbs;
11.Do not use replacement parts other than those approved by the
manufacturer;
12.Should you have any questions about your baby walker or experience any
difficulties,please contact us;
13.Executive standard:ASTM F977-22& EN 1273:2020; 14.Always keep child in
view while in walker;
15.Use only on flat surfaces free of objects that could cause the walker to tip
over;
16.To avoid burns, keep the child away from hot liquids, ranges, radiators, space
heaters, fireplaces,etc.
EN
33
