Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Costway honey joy
Resumen de contenidos para Costway honey joy
- Página 1 Kart TY283250...
- Página 2 Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Warnings: and steering wheel cover Attention! Use it with protective equipment. Attention! Not use it in the traffic. Attention! The product is not suitable for the children under 3 years. General Warnings: The product must be installed and used under the supervision of an adult.
- Página 4 Put the black plastic-washers on the top of the front panel Put the steering wheel in place and insert the steering shaft through it and fix with 2 square washers and M8 nut. 9.Ensure all nuts and bolts are securely tightened before use, and the tyres are appropriately inflated.
-
Página 6: Kontaktieren Sie Uns
Kontaktieren Sie uns! Senden Sie diesen Artikel NICHT zurück. Wenden Sie sich zunächst an unseren freundlichen Kundendienst. Vor dem Beginnen Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch und Bewahren Sie die Anweisungen zur zukünftigen Verwendung auf. Warnung! Achtung! Mit Schutzausrüstung zu benutzen. Achtung! Nicht im Straßenverkehr zu verwenden. - Página 7 Kinderkarts...
- Página 8 Kinderkarts...
- Página 9 Kinderkarts...
- Página 10 Ihre Vorschläge und Kommentare für COSTWAY sind wirklich wichtig für uns! Wir bitten Sie aufrichtig, in unsere Geschäft zurückzukehren und durch nur einen Klick eine gute Bewertung zu hinterlassen. Es wäre sehr ermutigend, wenn Sie das so tun könnten: Tolle Produkte bis jetzt 24.
- Página 11 Norme d’Exécution : EN71 Veuillez lire attentivement ce manuel avant l’utilisation Attention: Pour un fonctionnement correct et sûr de ce produit, veillez à lire attentivement ce manuel de l'utilisateur avant l’utilisation. Veuillez conserver ce manuel pour une référence ultérieure Liste des Pièces (incluse) : Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure.
- Página 12 2.Fixez le siège sur le cadre du kart à l’aide de vis M5 * 40 mm, veillez à utiliser les rondelles si nécessaire. 8. Couvre volant 4 x boulons M5 * 40mm, 4 x boulons M5 * 45mm, 2 x boulons M5 * 50mm 4 x rondelles 5 * 14 6 x rondelles 5 * 12 10 x écrous M5...
- Página 13 7. Fixez la plaque d’immatriculation sur le devant du kart à l’aide de 2 boulons 5 * 50 mm et de rondelles. 5. Placez les rondelles noires en plastique sur le haut du panneau avant 8. Placez le couvercle du volant au centre du volant. 6.
-
Página 14: Opération En Toute Sécurité
Excellents produits jusqu’à présent. Livraison rapide et l’installation facile. Et le fonctionnnement sans problème. Avec votre évaluation inspirante, COSTWAY sera plus professionnel pour vous offrir une Il ne faut pas utiliser ce produit sur les routes publiques, les BONNE EXPÉRIENCE D’ACHATS, de BONS PRODUITS et un SERCIVE EFFICACE ! autoroutes ou les pistes cyclables. - Página 15 ¡Contáctenos! NO devuelva este artículo. Primero póngase en contacto con nuestro amable departamento de servicio al cliente para obtener ayuda. Lea todas las instrucciones detenidamente y guárdelas para futuras referencias. Advertencias: ¡Atención! Se debe usar con equipo de protección. ¡Atención! No lo use en el tráfico. ¡Atención! El producto no es adecuado para niños menores de 3 años.
- Página 16 Estándar de ejecución: EN71 Por favor, lea este manual cuidadosamente antes de usar Precaución: Para un funcionamiento correcto y seguro de este producto, asegúrese de leer cuidadosamente este manual de instrucciones antes de usarlo. Conserve este manual del usuario para futuras consultas. Lista de piezas (incluida): 8.
- Página 17 2. Fije el asiento al bastidor del coche con tornillos M5 de 40 mm. Asegúrese de usar las lavadoras de nuevo cuando sea apropiado. 5. Coloque las arandelas de plástico negras en la parte superior del panel frontal. 3. Inserte el eje de la dirección a través del giro. Coloque el panel frontal sobre el eje de dirección.
-
Página 18: Operación Segura
ADVERTENCIA: 7. Fije la placa de matrícula en la parte delantera del coche con 2 tornillos de 5 x 50 mm y arandelas. No apto para niños menores de 3 años. Capacidad máxima es de 30kg. Se requiere supervisión de adultos en todo momento. Los niños deben ser instruidos sobre cómo aplicar los frenos antes de usarlos. -
Página 19: Manuale Utente
Go Kart a Pedali TY283250 QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA. SI PREGA DI LEGGERE E CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO. Seguire Costway Vi preghiamo di darci la possibilità di fare bene e fare di meglio! Visitateci: www.costway.it Per prima cosa contatta il nostro servizio di assistenza clienti. -
Página 20: Prima Di Iniziare
Per prima cosa contatta il nostro servizio di assistenza clienti. Conservare questo manuale per riferimento futuro. Elenco delle Parti (Incluso): E-mail IT: [email protected] Prima di iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e conservarle per riferimenti futuri. 1. Un volante e 2. - Página 21 2. Fissare il sedile al telaio del go-kart usando bulloni M5 * 40mm, assicurarsi di utilizzare nuovamente le rondelle dove appropriato. 8. Coprivolante 4 x Bulloni M5 * 40mm 4 x Bulloni M5 * 45mm 2 x Bulloni M5 * 50mm...
- Página 22 7. Fissare la targa sulla parte anteriore del go kart con 2 bulloni M5 * 50mm e rondelle. 5. Posizionare le rondelle di plastica nere sulla parte superiore del pannello anteriore 8. Posizionare il coperchio del volante al centro del volante.
- Página 23 Grandi prodotti finora. Consegna veloce, facile configurazione e funzionamento senza problemi. Con il tuo commento stimolante, COSTWAY continuerà a offrirti FACILITÀ DI ACQUISTO FACILE, Questo prodotto non deve essere utilizzato su strade pubbliche, PRODOTTI BUONI e SERVIZIO EFFICIENTE!
-
Página 24: Zanim Zaczniesz
Śledź Costway Podczas użytkowania należy nosić odpowiedni sprzęt ochronny, np. kask ochronny, rękawiczki, nakolanniki, ochraniacze na łokcie itp. Jeśli potrzebujesz pomocy skontaktuj się z naszym przyjaznym działem Odwiedź nas: www.costway.pl obsługi klienta. Ewentualne braki elementów zostaną uzupełnione najszybciej jak to możliwe! - Página 25 Standard wykonania: EN71 Prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją przed pierwszym użyciem Uwaga: Aby zapewnić prawidłowe i bezpieczne działanie tego produktu, przed użyciem przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję obsługi. Zachowaj instrukcję do wglądu. Lista elementów (w zestawie): 8. Obudowa kierownicy 4 śruby M5 * 40 mm,...
- Página 26 2. Przymocuj siedzisko do ramy gokartu za pomocą śrub M5 * 40 mm (w razie potrzeby ponownie zastosuj podkładki). 5. Umieść czarne plastikowe podkładki na górze panelu przedniego 3. Włóż wał kierowniczy przez drążek obrotowy Umieść panel przedni na wale kierownicy.
-
Página 27: Bezpieczna Obsługa
UWAGA: 7. Przymocuj tablicę rejestracyjną z przodu gokartu 2 śrubami M5 * 50 mm i podkładkami. Produkt nieodpowiedni dla dzieci poniżej 3 roku życia Maksymalna nośność wynosi 30 kg Cały czas wymagany nadzór osoby dorosłej Przed użyciem należy pouczyć dzieci, jak działają hamulce Ten produkt nie powinien być... - Página 28 Świetne produkty 24 luty 2018 Świetne produkty. Szybka dostawa, łatwa konfiguracja i wysoka jakość wykonania. Twoja ocena nas inspiruje! Dzięki niej COSTWAY będzie dążył do zaoferowania ci WYDAJNEJ OBSŁUGI, DOBRYCH PRODUKTÓW I BEZPROBLEMOWYCH ZAKUPÓW! PL office: Gdańsk punkty lojalnościowe doskonała obsługa klienta...