Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ZH
3.7 电机手柄
N 1000
(3B1)
为了更好地操作工具，可将电机手柄
旋转 ±90°，参见旋转电机手柄
3.8 拆卸油箱
拆卸油箱时，需要清洁和润滑凹模支座，每天
两次，并检查所有易损件，参见清洁/更换凹
模支座
[} 318]。
J
3.9 重新打磨冲芯
N 700
N 1000
(2A1)
(3B1)
这两款电冲剪的冲芯可重新打
磨，但凹模无法重新打磨。
X
冲芯最小长度
X
N 700
(2A1)
X
重新打磨冲芯时，必须遵循以下角度要求：
N 700
抗拉强度不超
(2A1)
过 400 N/mm
5°
1x45°
1x45°
292
[} 316]。
D
N 1000
(3B1)
89 mm
N 1000
(3B1)
抗拉强度超过
2
400 N/mm
的钢板
钢板
10°
8°
3
原始使用说明书译本
注意
冲芯打磨过短会导致财产损失
冲芯与凹模的碰撞
打磨时必须遵循冲芯最小长度要求。
u
如冲芯打磨过短则须更换。
u
重新打磨冲芯的端面。
u
在打磨过程中须冷却冲芯。
u
使用细油石轻轻打磨切割刃。
u
4 耗材和配件
4.1 选择刀具
有关工具选择信息、易损件和易耗品的订购信
息以及配件和备件列表，请扫描下方相应型号
的二维码：
www.trumpf.com
N 350
(3A1)
N 500
(3A1)
N 700
(2A1)
N 1000
(3B1)
2
的
10°
1x45°
