Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Conectar los componentes—Continúa
Conectar un reproductor de CDs
Paso 1:
Seleccione un tipo de conexión ( ,
Conecte uno
de los dos
• Con la conexión
la Zona 3.
• Para conectar el reproductor de CDs digitalmente, use la conexión
grabación o para escucharlo en la Zona 2 o en la Zona 3.)
Conexiones
a
b
c
Conectar un giradiscos
La entrada PHONO IN del receptor de AV está diseñada
para utilizarse con un portaagujas tipo imán móvil (MM).
Utilice un cable de audio analógico para conectar las
entradas PHONO IN L/R del receptor de AV a las salidas
de audio del giradiscos.
Notas:
• Si el giradiscos incorpora un cable de masa, conéctelo
al tornillo GND del receptor de AV. Con varios gira-
discos, conectar el cable de masa puede producir zum-
bidos, en cuyo caso debería desconectarse.
• Si el giradiscos incorpora un portaagujas tipo bobina
móvil (MC), necesitará un amplificador principal MC
o un transformador MC disponible en el mercado.
Conecte el giradiscos al amplificador principal o al
transformador y a continuación conéctelo a los jacks
PHONO IN L/R del receptor de AV.
• También puede utilizar un ecualizador phono para
conectar un giradiscos con un portaagujas tipo MC.
En este caso, consulte el manual del ecualizador
phono para más detalles.
40
Es-
o
) que coincida con la del reproductor de CD y luego realice la conexión.
a
b
c
RS232
b
COAXIAL
IN 2
DIGITAL
ASSIGNABLE
IN 1
IN 2
IN 3
c
IN 1
OPTICAL
IN 2
IN 2
OUT
puede escuchar y grabar audio desde el reproductor de CDs y escucharlo en la Zona 2 o en
a
Receptor de AV
CD IN L/R
DIGITAL COAXIAL IN 2
DIGITAL OPTICAL IN 2
HDMI
ASSIGNABLE
IN 4
IN 3
IN 2
IN 1
OUT
COMPONENT VIDEO
ASSIGNABLE
IN 3
IN 2
IN 1(DVD)
MONITOR
OUT
Y
AUX 1
GAME/TV CBL/SAT
VCR/DVR
DVD
C
/P
REMOTE
B
B
V
CONTROL
COAXIAL
S
(DVD)
C
/P
R
R
IN
IN
OUT
IN
IN
IN
IN
OUT
IN
(VCR/DVR)
L
L
(CBL/SAT)
R
R
OPTICAL
PHONO
CD
TAPE
AUX 1
GAME/TV
CBL/SAT
VCR/DVR
DVD
(GAME/TV)
SURR BACK R
GND
ZONE2 R
FRONT R
SURR R
Bi-AMP
(CD)
FRONT R
(BTL)
L
COAXIAL
OPTICAL
AUDIO
OUT
OUT
OUT
Flujo de señal
RS232
Y
REMOTE
C
B
/P
CONTROL
DIGITAL
ASSIGNABLE
COAXIAL
IN 1
(DVD)
C
/P
R
IN 2
(VCR/DVR)
L
IN 3
(CBL/SAT)
R
OPTICAL
IN 1
(GAME/TV)
GND
IN 2
(CD)
OUT
a
ANTENNA
AM
FM75
MONITOR
OUT
IR
V
IN
IN
ZONE 2
OUT
L
S
OUT
IN
FRONT
CENTER
SURR
SURR BACK
R
SUBWOOFER
MULTI CH
CD
CENTER
SURR L
R
Reproductor de CD
o
. (Use
y
o
b
c
a
b
a
CD
⇐
Salida de audio analógico I/D
⇐
Salida digital coaxial
⇐
Salida digital óptico
HDMI
ASSIGNABLE
IN 4
IN 3
IN 2
IN 1
OUT
COMPONENT VIDEO
ASSIGNABLE
IN 3
IN 2
IN 1(DVD)
MONITOR
OUT
MONITOR
DVD
AUX 1
GAME/TV CBL/SAT
VCR/DVR
OUT
B
V
S
R
IN
IN
OUT
IN
IN
IN
IN
OUT
IN
IN
FRONT
L
R
PHONO
CD
TAPE
AUX 1
GAME/TV
CBL/SAT
VCR/DVR
DVD
SURR BACK R
ZONE2 R
FRONT R
SURR R
Bi-AMP
FRONT R
(BTL)
y
para la
c
ANTENNA
AM
FM75
IR
V
IN
ZONE 2
OUT
S
OUT
CENTER
SURR
SURR BACK
SUBWOOFER
MULTI CH
CENTER
SURR L
IN
L
R
PHONO
AUDIO
OUTPUT
L
R
Capítulos
