Página 1
TX-SR333 AV RECEIVER Manual Básico Aquí encontrará el Manual Avanzado http://www.onkyo.com/manual/txsr333/adv/es.html...
Página 2
Manejar otros componentes mediante el mando a Aprox. 16 ft. distancia (5 m) Conexión y funcionamiento de componentes Onkyo RI Actualización de Firmware Si no utiliza el mando a distancia durante un período de tiempo prolongado, retire las pilas para evitar fugas.
Página 3
Paso 1: Conexiones Ordenador personal HDMI HDMI Cable HDMI Para usar la función ARC, conecte a la conexión HDMI compatible con ARC de la TV y realice un ajuste apropiado en la unidad. Consulte la sección 3 HDMI “Configuración HDMI" del “Paso 2: Configuración”. HDMI HDMI Reproductor de discos Blu-ray/...
Página 4
Paso 1: Conexiones Consulte la sección 3 “Configuración HDMI” del “Paso 2: Conexión de señal de audio Use un cable de vídeo componente para conectar Configuración”. una TV con conectores de entrada de vídeo Conexión digital: Use un cable óptico digital Para reproducir vídeo de 4K o 1080p, use un cable componente y un reproductor con conectores de (OPTICAL) o un cable coaxial digital (COAXIAL) para la...
Página 5
Paso 1: Conexiones Frontal R Frontal L Conexión de altavoces Centro Importante: El cable de alimentación debe conectarse sólo después de que todas las otras conexiones se hayan completado. 1 2 Altavoces frontales Altavoz central 4 5 Altavoces envolventes Subwoofer Únicamente se puede conectar un subwoofer.
Página 6
Paso 1: Conexiones en DIRECT. Si el subwoofer no tiene un interruptor de Conexión de auriculares Otras conexiones selección de filtro de corte pero tiene un dial de ajuste de frecuencia de corte, gírelo a la frecuencia máxima. Conecte auriculares estéreo con una clavija estándar Si su subwoofer no tiene amplificador de alimentación Conexiones de antena AM/FM incorporado, puede conectar un amplificador de potencia...
Página 7
Paso 2: Configuración Modificación de la configuración del altavoz Mise sous tension Después de pulsar RCV, pulse HOME en el mando a distancia. Raccordez le cordon d'alimentation à la prise. Appuyez sur zON/STANDBY sur l'appareil principal ou bien zRECEIVER sur la télécommande pour allumer l'appareil ENTER.
Página 8
Paso 2: Configuración Mueva el cursor con los botones y ajuste la distancia HDMI Through de cada altavoz a la posición de escucha. Pulse HOME para guardar la configuración modificada y cierre la Esta función permite la transmisión desde reproductores a la TV pantalla del menú.
Página 9
Paso 3: Reproducción Nombres de las partes del mando a distancia Reproducción del reproductor y la TV Botón zRECEIVER: Enciende la unidad o la pone en modo de espera. Botón RCV: Cambia el mando a distancia al modo usado para operar esta unidad. : Cambia la entrada a reproducir.
Página 10
Paso 3: Reproducción Modos de audición Ajuste de la calidad de sonido: es posible mejorar Escuchar la radio AM/FM o moderar los sonidos graves y agudos de los altavoces delanteros. Pulse TONE en la unidad principal varias veces Seleccione el modo deseado cambiando y escuchando sonido para seleccionar el ajuste deseado entre “Bass”, “Treble”...
Página 11
Paso 3: Reproducción Reproducción de sonido del dispositivo con : Puede cambiar la asignación de los botones Conexión y reproducción del dispositivo de los terminales de entrada y del selector de entrada y Bluetooth también realizar varios ajustes de los altavoces y otros con Bluetooth ajustes avanzados.
Página 12
Paso 3: Reproducción : Ajusta el nivel del Uso del menú de Ajuste rápido altavoz mientras escucha el sonido. El ajuste que realizó será restaurado al estado previo cuando ponga la unidad en modo de espera. En el menú Ajuste rápido puede configurar las funciones Los altavoces no pueden ser ajustado si han sido frecuentemente utilizadas incluyendo la selección de ajustados en “No”...
Página 13
Si ZONE 2 está activado, el consumo de energía durante el modo de espera es mayor que el normal. Cuando ZONE 2 está activado, la función del sistema vinculado RI (entrelazado entre componentes Onkyo) está desactivada. La salida a multizona no es posible si la conexión se realiza solamente con el cable HDMI o el cable digital.
Página 14
(European models) Panel Frontal Botón z : Enciende la unidad o la pone Botón TUNING MODE: Cambia el modo de Botones TONE y Nivel de Tono: Ajusta el tono alto y el en modo de espera. sintonización. tono bajo. : Parpadea mientras el : Muestra el menú...
Página 15
: Un producto : Conectores de salida Se ilumina de acuerdo al tipo de señales digitales de Onkyo con una conexión RI puede ser conectado y de audio conectados al preamplificador principal para la entrada y al modo de audición.
Página 16
Resolución de Problemas El control HDMI no funciona correctamente. Cómo restablecer: Antes de iniciar el procedimiento Ajuste la configuración del CEC de la unidad en “Activado”. También es necesario realizar el ajuste del El problema puede solucionarse simplemente principal (tenga en cuenta que el paso 2 debe ser encendiendo y apagando la alimentación o sistema vinculado HDMI en la TV.
Página 17
Especificaciones HDMI Entrada Potencia de Salida Nominal Rango de Frecuencia de Sintonización de FM IN1 (BD/DVD), IN2 (CBL/SAT), IN3 (STB/DVR), IN4 (GAME), IN5 (PC), Todos los canales: 87,5 MHz - 107,9 MHz(Norteamericanos) 87,5 MHz - 108,0 MHz, RDS (Otros) Salida Rango de frecuencia de sintonización de AM 522/530 kHz - 1611/1710 kHz Resolución de Vídeo...
Página 18
La marca Bluetooth ® y los logotipos son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Onkyo está bajo licencia. Otras marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Onkyo no garantiza la compatibilidad Bluetooth entre el receptor de AV y todos los dispositivos con tecnología Bluetooth.
Página 22
Tel: 86-21-52131366 Fax: 86-21-52130396 http://www.cn.onkyo.com/ Asia, Oceania, Middle East, Africa Please contact an Onkyo distributor referring to Onkyo SUPPORT site. http://www.intl.onkyo.com/support/ The above-mentioned information is subject to change without prior notice. Visit the Onkyo web site for the latest update.