Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Conectar los componentes—Continúa
Conectar un reproductor de CDs o un Giradiscos
■ Reproductor de CDs o Giradiscos (MM) con un preamplificador Phono integrado
Paso 1:
Seleccione una conexión que coincida con el reproductor de CD ( ,
discos con un preamplificador phono integrado.
Conecte uno de
los dos
Debe asignar la
conexión
b
(consulte la
página 46)
• Para conectar el reproductor de CDs digitalmente, use la conexión
Conexiones
a
b
c
■ Giradiscos (MM) sin preamplificador Phono
integrado
Es necesario un preamplificador para conectar un gira-
discos que no disponga de preamplificador integrado.
DIGITAL IN
ASSIGNABLE
COAX-
IAL
1
(DVD)
2
(CBL/SAT)
OPTICAL
1
(VCR/DVR)
CBL/SAT IN
VCR/DVR IN
DVD IN
COMPONENT VIDEO
2
(CD)
IN
OUT
L
R
REMOTE
CONTROL
CD
TAPE
IN
L
R
CD
38
Es-
b
COAX-
IAL
2
(CBL/SAT)
c
OPTICAL
2
(CD)
IN
CD
COAXIAL
OUT
L
OPTICAL
AUDIO
OUT
OUT
Receptor de AV
CD IN L/R
DIGITAL IN COAXIAL 2
DIGITAL IN OPTICAL 2
ANTENNA
AM
FM
75
L
Y
MONITOR
CBL/SAT
VCR/DVR
DVD
OUT
V
R
V
C
B/
P
B
S
S
C
R/
P
R
SURROUND BACK
OUT
SPEAKERS
IN
OUT
IN
IN
IN
IN
OUT
IN
FRONT
SURROUND
CENTER
SURR BACK
L
L
L
R
R
R
SUB
WOOFER
CBL/SAT
VCR/DVR
DVD
Preamplifica-
AUDIO
OUTPUT
dor Phono
L
R
AUDIO
AUDIO
OUTPUT
INPUT
L
R
a
b
DIGITAL IN
ASSIGNABLE
COAX-
IAL
1
Y
(DVD)
2
C
P
B/
B
(CBL/SAT)
OPTICAL
C
P
1
R/
R
(VCR/DVR)
CBL/SAT IN
VCR/DVR IN
DVD IN
OUT
COMPONENT VIDEO
2
IN
OUT
IN
(CD)
L
L
L
R
R
REMOTE
CONTROL
CD
TAPE
R
a
R
Reproductor de CD
Flujo de señal
⇐
⇐
⇐
■ Giradiscos con un portaagujas tipo MC
("Moving Coil", bobina móvil)
Son necesarios un amplificador de cabezal MC y un
preamplificador phono para conectar un giradiscos con
un portaagujas MC ("Moving Coil", de bobina móvil).
DIGITAL IN
ASSIGNABLE
COAX-
IAL
1
(DVD)
2
(CBL/SAT)
OPTICAL
1
(VCR/DVR)
CBL/SAT IN
2
(CD)
REMOTE
CONTROL
IN
L
R
CD
L
R
o
). Utilice la conexión
c
XM
SIRIUS
ANTENNA
IN
AM
FM
75
L
L
MONITOR
CBL/SAT
VCR/DVR
DVD
OUT
V
V
R
R
S
S
SURROUND BACK
CD
SPEAKERS
IN
OUT
IN
IN
IN
IN
FRONT
SURROUND
CENTER
SURR BACK
OUT
L
L
a
R
R
SUB
WOOFER
CBL/SAT
VCR/DVR
DVD
Giradiscos (MM) con un pream-
plificador Phono integrado
o
.
b
c
CD o giradiscos
Salida de audio analógico I/D
Salida de digital coaxial
Salida de digital óptico
ANTENNA
AM
FM
75
Y
MONITOR
CBL/SAT
VCR/DVR
DVD
OUT
V
C
P
V
B/
B
S
S
C
P
R/
R
VCR/DVR IN
DVD IN
OUT
IN
OUT
IN
IN
COMPONENT VIDEO
OUT
FRONT
SURROUND
IN
IN
IN
OUT
IN
L
L
L
R
R
R
CD
TAPE
CBL/SAT
VCR/DVR
DVD
AUDIO
OUTPUT
L
R
Preamplifica-
dor Phono
Amplificador de cabezal
MC o transformador MC
AUDIO
OUTPUT
L
R
para un gira-
a
L
R
AUDIO
OUTPUT
L
R
SURROUND BACK
SPEAKERS
CENTER
SURR BACK
L
R
SUB
WOOFER
AUDIO
AUDIO
INPUT
OUTPUT
L
L
R
R
AUDIO
INPUT
L
R
Capítulos
