Stereo Recording Procedure
SioréecAuadhinevertahren
Preliminary Set-up
1.
nN
Set the
Tape
SPEED
Selector
Switch
to the desired
recording speed; HIGH
for 7-1/2 ips or LOW for 3-3/4
ips.
. Thread a blank tape on the deck.
. Initially set the MIC and LINE Level Controls to mini-
mum.
. Set the OUTPUT
Level Controls to approximately the
2 o'clock position.
. Set the OUTPUT Selector Switches to SOURCE.
. Set the REC EQ and REC BIAS Switch to match the
tape. See the chart on page 3.
. Set the REC MODE Switches to ON.
. Verify the proper
connections
between
the recording
source and the tape deck's Input.
. Prepare the tuner, amplifier or other source as instruct-
ed in its instruction manual.
Operation
10.
1.
2.
Apply AC Power to the deck and other components.
Begin recording from your source, i.e., start the phono-
graph record, tune
in the FM
radio station, talk into
the microphones, etc.
. Adjust the MIC or LINE Level Controls (depending on
the source)
for the desired recording
level, generally
not exceeding O VU.
Depress the REC and
>» Buttons.
Change the OUTPUT
Switch to TAPE, and adjust the
OUTPUT
Level Controls so that the VU Meters indi-
cate the same relative level when switching the OUT-
PUT Selector Switches back and forth between TAPE
and SOURCE.
. Depress
the STOP
Button.
Rewind
the tape to the
beginning.
. Depress the REC and PAUSE Buttons.
. Start the source again. Begin recording by depressing
the
>» Button.
. Set
OUTPUT
Switches
to the TAPE
position.
This
off-the-tape monitoring shows you the actual quality
of the recording. Any problems with the tape or tape
deck will be revealed.
Record
to the end of the tape. Then interchange the
reels and
record side 2 of the tape by repeating the
recording procedure.
<290 =
Vorbereitungen
1. Geschwindigkeitswahlschalter
auf die gewiinschte
Ge-
schwindigkeit
einstellen:
HIGH
fiir
19cm/sec
oder
LOW fiir 9,5cm/sec.
2. Ein leeres Tonband einfadeln.
3. Stellen Sie zunachst die Mikrofon- und LINE-Eingangs-
pegelregler auf Minimum,
4. Stellen Sie die Ausgangspegelregler ungefahr auf Position
"2 Uhr".
5. Ausgangswahlschalter auf SOURCE (Tonquelle) stellen.
6. Vormagnetisierungs-
und
Entzerrschalter
entsprechend
dem verwendeten Band einstellen. Siehe Tabelle Seite 3.
7. Aufnahmefunktionsschalter auf ON stellen.
8. Uberpriifen
Sie
die
Verbindung
zwischen
der
auf-
zunehmenden
Tonquelle
und
den
Eingangen des Ton-
bandgerats.
9. Bereiten
Sie das
Rundfunkgerat,
den
Verstarker
oder
die
betreffende
Tonquelle
entsprechend
ihrer
Be-
dienungsanleitung fiir die Aufnahme vor.
Bedienung
1. Netzspannung
fiir das Tonbandgerat
und die anderen
Komponenten einschalten.
2. Beginnen
Sie mit der Aufnahme
der Tonquelle
d.h.
lassen Sie die Schallplatte laufen oder wahlen Sie einen
UKW-Sender oder sprechen Sie ins Mikrofon etc.
3. Steuern Sie mit den Mikrofon- oder LINE-Eingangs-
pegelreglern
(je nachdem, was fiir eine Tonquelle Sie
gewahlt
haben)
den
gewiinschten
Aufnahmepegel
so
aus, da& die VU-Meter-Anzeige
nicht tber 0 VU
hin-
ausgeht.
4. Aufnahmetaste und Wiedergabetaste driicken.
5. Ausgangswahlschalter
auf
TAPE
umstellen
und
die
Ausgangspegelregler
so
einstellen, dal' die VU-Meter
beim
Umschalten
der
Ausgangswahlschalter
von
TAPE
auf SOURCE
und zuriick den gleichen Signal-
pegel anzeigen.
6. Stoptaste driicken. Das Band bis zum Anfang zurtick-
spulen.
7. Aufnahme- und Pausentaste driicken.
8. Tonquelle
noch
einmal einschalten.
Aufnahme
durch
Driicken der Wiedergabetaste beginnen.
9. Ausgangswahlschalter auf TAPE stellen.
Diese Mithdrkontrolle zeigt Ihnen die tatsachliche Ton-
qualitat des Aufnahmesignals und erméglicht auRerdem
das sofortige
Erkennen
von Storungen
auf dem Band
oder Problemen mit dem Gerat.
10. Bespielen
Sie das ganze
Band.
Dann
drehen
Sie die
Spulen
um, um
auf die gleiche Weise auch die zweite
Seite zu bespielen.
