Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
▶ 集じん機は傾けないでください、また液体を吸引した集じん機は必ず直立させた状態で搬送してくださ
い。
▶ 本体を持ち運ぶ際には、テーパーアダプターを使用してホース両端を連結することができます。
VC 4MX-22
VC 4HX-22
警告
健康を損なう危険がある粉じんによる危険！ ホースソケットから危険な吸引物が排出される危険があ
ります。
▶ 集じん機の搬送時および集じん機を使用していないときには、ホースソケットをホースソケット
キャップで封止してください。
粉じんを発生させない搬送のための特定の注意事項
粉じんを発生させずに搬送するには、以下の処置を行ってください：
集じん機を汚染された領域で使用した場合には、基本的に集じん機のすべての部品は汚染されているも
のとみなすべきです。集じん機は汚染されているものとして扱い、健康を損なう危険のある粉じんの拡
散を防ぐために必要なすべての処置を行ってください。
▶ サクションホースを同梱の搬送バッグに入れ、搬送バッグを閉じます。
▶ 吸引接続部を封止します。
▶ サクションパイプとフロアノズルをホルダーから取り外します。集じん機はキャリンググリップと
サクションパイプを掴んで搬送し、スライドフレームを掴んで搬送しないでください。
▶ 集じん機を汚染された領域外へと移動させる前に、集じん機の外側を粉じん吸引により除染して入念
に清掃するか、あるいはシーラント処置を施す必要があります。
9
故障時のヒント
いかなるい不具合の発生時にも、バッテリーのステータス表示を確認してください。Li-Ion バッテリーのイ
ンジケーターの章を参照してください。
この表に記載されていない、あるいはご自身で解消することのできない故障が発生した場合には、
弊社営業担当またはHilti サービスセンターにご連絡ください。
故障
バッテリーが「カチッ」と音
がするまでロックされない。
バッテリーの LED に何も表示
されない
吸引能力が低い。
LED が点灯、集じん機
は自動的にオフになります。
LED が点灯：サクショ
ンホース内のエア速度が
20 m/s 未満に低下していま
す。
432
日本語
考えられる原因
バッテリーのロックノッチが汚れ
ている。
バッテリーの故障。
ダストコンテナが満杯。
サクションホースまたはノズルが
目詰まりしている。
フィルターが目詰まりしている
サクションホースまたはノズルが
損傷している。
サクションホースがロックされて
いない。
ダストコンテナが満杯。
ダストバッグが満杯。
解決策
▶ ロックノッチを清掃してバッテ
リーをロックしてください。
▶ Hilti サービスセンターにご連絡
ください。
▶ ダストコンテナを空にしてくだ
さい。
▶ サクションホースとノズルを清
掃してください。
▶ フィルターを清掃します。
→ 頁 429
▶ フィルターエレメントを交換し
ます。 → 頁 431
▶ フィルターが正しく取り付けら
れているか点検してください。
▶ サクションホースまたはノズル
を交換してください。
▶ サクションホースを取り付け／
取り外します。 → 頁 429
▶ ダストコンテナを空にしてくだ
さい。
▶ ダストバッグを交換してくださ
い。
2416651
*2416651*
