Hilti VC 20-U-Y Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para VC 20-U-Y:
- Manual de instrucciones (349 páginas) ,
- Manual de instrucciones (270 páginas) ,
- Manual de instrucciones (25 páginas)
Manuales relacionados para Hilti VC 20-U-Y
Resumen de contenidos para Hilti VC 20-U-Y
- Página 1 Deutsch English Nederlands Français Español Português Italiano VC 20-U-Y Dansk Svenska VC 20-UM-Y Norsk Suomi VC 40-U-Y Magyar Русский VC 40-UM-Y Ελληνικά...
-
Página 84: Garantie Constructeur
▶ La poussière de forage accumulée doit être éliminée conformément aux réglementations nationales existantes en vigueur. Garantie constructeur ▶ En cas de questions sur les conditions de garantie, veuillez vous adresser à votre partenaire Hilti local. Manual de instrucciones original Información sobre el manual de instrucciones Acerca de este manual de instrucciones •... -
Página 85: Símbolos Adicionales
Bajo nuestra exclusiva responsabilidad, declaramos que el producto aquí descrito cumple con las directivas y normas vigentes. Encontrará una reproducción de la declaración de conformidad al final de esta documentación. La documentación técnica se encuentra depositada aquí: Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, DE 2055199 Español *2055199*... -
Página 86: Seguridad
Seguridad Indicaciones generales de seguridad Además de las indicaciones de seguridad que aparecen en los distintos apartados de este manual de instrucciones, también es imprescindible cumplir las siguientes disposiciones: ▶ Lea todas las indicaciones de seguridad antes de su utilización, Su inobservancia puede provocar una descarga eléctrica, un incendio o lesiones graves. -
Página 87: Seguridad Eléctrica
Por lo tanto, lleve con regularidad a revisar al Servicio Técnico de Hilti la herramienta sucia, sobre todo si se ha usado con frecuencia para trabajar con materiales conductivos. -
Página 88: Descripción
▶ Si al tocar la batería detecta que está muy caliente, puede deberse a una avería en la misma. Coloque la herramienta en un lugar visible, no inflamable y alejado de materiales inflamables, y deje que se enfríe. Póngase en contacto con el Servicio Técnico de Hilti una vez que la batería se haya enfriado. Descripción Vista general del producto Empuñadura... -
Página 89: Uso Conforme A Las Prescripciones
Peligro para la salud Los modelos VC 20-U-Y y VC 40-U-Y no son adecuados para aspirar polvos nocivos para la salud. ▶ No aspire ninguna clase de polvo nocivo para la salud con los modelos VC 20-U-Y o VC 40-U-Y. Posibles usos indebidos •... -
Página 90: Ajuste Del Diámetro De La Manguera
(electroconductor), manguito de la manguera y adaptador cónico, saco para polvo de plástico PE VC 20/40, manual de instrucciones. Encontrará otros productos del sistema autorizados para su producto en su Hilti Store o en Internet, en: www.hilti.group Ajuste del diámetro de la manguera... -
Página 91: Indicador Del Estado De Carga De Las Baterías Li-Ion Durante El Proceso De Carga
H07 RNF H07 RNF red (modelo) 3G 1,5 mm² 3G 1,5 mm² 3G 1,5 mm² 3G 1,5 mm² Flujo volumétrico máximo y presión negativa máxima VC 20-U-Y VC 40-U-Y VC 20-UM-Y VC 40-UM-Y Flujo vo- Alimentación 57 ℓ/s 57 ℓ/s lumétrico... -
Página 92: Aspirador En Seco Y Húmedo
Aspirador en seco y húmedo VC 20 VC 40 Frecuencia de red 50 Hz … 60 Hz 50 Hz … 60 Hz Peso según el procedimiento 15,3 kg 16,9 kg EPTA 01/2003 Peso de la manguera de aspiración 1,3 kg 1,3 kg Medida 530 mm x 380 mm x 550 mm... - Página 93 4. Coloque el saco para polvo adecuado, tal y como se indica en las instrucciones. Para aspirar polvo con valores límite de exposición ≥ 0,1 mg/m se debe utilizar el modelo de clase M: Saco para polvo de plástico para polvo mineral o bolsa con filtro para el polvo para virutas de madera.
-
Página 94: Uso De Los Aspiradores De Clase M
→ página 84. 2. Si utiliza el aspirador con un sistema de taladro hueco de Hilti, cambie al diámetro más pequeño de manguera. -
Página 95: Alimentación Por Batería Sin Uso De La Toma De Corriente De La Herramienta
El aspirador funciona tanto con una como con dos baterías insertadas. Con una batería recargable se dispone únicamente de la mitad del tiempo de funcionamiento. 1. Introduzca al menos una batería Hilti 36V Li-Ion en un compartimento de la batería. 2. Gire el interruptor de la herramienta hasta la posición «ON». -
Página 96: Aspiración De Líquidos
1. Compruebe el control del nivel de llenado. → página 93 2. A ser posible, utilice un elemento de filtro distinto para la aplicación en húmedo. Recomendamos el filtro VC 20/40 universal (2121387) de Hilti. 3. Después de aspirar líquidos, abra las dos pinzas de cierre. -
Página 97: Funcionamiento Como Estación De Carga
4. Introduzca los maletines de herramientas Hilti deseados sujetos por la empuñadura por encima del estribo de sujeción. Asegúrese de que la inscripción del maletín Hilti se puede leer (no está del revés). ▶ Los maletines de herramientas Hilti se fijan mediante las correas y el estribo de sujeción para evitar que resbalen. -
Página 98: Cuidado Y Mantenimiento
▶ Al menos una vez al año solicite al Servicio Técnico de Hilti o a una persona debidamente cualificada una comprobación técnica del aspirador, por ejemplo, de posibles desperfectos en el filtro, estanqueidad del aire de la herramienta o funcionamiento de los dispositivos de control. -
Página 99: Montaje Del Elemento De Filtro
Limpieza automática del filtro Para limpiar el elemento de filtro, no lo golpee contra objetos duros ni lo manipule con objetos duros o afilados. De este modo, se reduce la vida útil del elemento de filtro. No se debe limpiar el elemento de filtro con un limpiador de aire a presión. Esto podría resquebrajar el material del filtro. -
Página 100: Almacenamiento
Ayuda en caso de averías Ayuda en caso de averías en la aspiración Si se producen averías que no estén incluidas en esta tabla o que no pueda solucionar usted, diríjase al Servicio Técnico de Hilti. Anomalía Posible causa Solución Rendimiento de aspiración... - Página 101 Anomalía Posible causa Solución Rendimiento de aspiración El elemento de filtro está muy su- ▶ Desmonte el elemento de filtro nulo o reducido. cio. → página 93 antiguo y coloque un elemento de filtro nuevo → página 93. Saco para polvo lleno. ▶...
-
Página 102: Ayuda En Caso De Averías Específicas De La Batería En La Aspiración
No se detecta la batería. ▶ Extraiga la batería de la herra- mienta. ▶ Póngase en contacto con el Servicio Técnico de Hilti. La herramienta se desco- La batería retirada estaba en fun- ▶ Desconecte la herramienta y necta al retirar una batería, cionamiento. -
Página 103: Reciclaje
Los productos Hilti están fabricados en su mayor parte con materiales reutilizables. La condición para dicha reutilización es una separación adecuada de los materiales. En muchos países, Hilti recoge las herramientas usadas para su recuperación. Pregunte en el Servicio de Atención al Cliente de Hilti o a su asesor de ventas. - Página 280 *2055199* 2055199 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 2 | 20230110...