Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fonctionnalité des touches
1. [Feed] (avancement papier) – Fait avancer le ticket ou le
journal d'une ligne; si on tient cette touche pressée, le
papier avance en continu.
2. [Clerk/Receipt ON/OFF] (Double fonction: confirmer
Vendeur et Imprimer/ne pas imprimer les tickets ventes) -
Confirmer et entrer le numéro vendeur et le code de
sécurité à trois chiffres. Dans le mode REG2, la caisse
enrgistreuse bascule entre l'impression et la non
impression du ticket, pour économiser le papier. Utilisée
aussi pour imprimer le compte rendu vendeur.
3. [Qty/Time/DW] (Fonctions multiples: multiplie, affiche l'heure,
afficheur lignes JE, entrée largeur caractères) – Multiplie
avec
les
touches
[DEPARTMENT],
[Ref/-], affiche l'heure et le nombre de lignes encore
disponibles dans la Mémoire du Journal Electronique dans
les modes REG1 et REG2. Durant la programmation légendes,
pressée avant la saisie caractère, introduit les caractères à
double largeur. Utilisée aussi pour programmer les prix PLU.
4. [#/NS] (Double fonction: Non add et NS – Non vendu) –
Elle ouvre le tiroir-caisse sans enregistrer aucune somme
et peut aussi changer l'argent. Imprime les données de
référence. Lorsque la caisse enregistreuse est dans le
mode programmation, elle est utilisée pour sélectionner
les différentes descriptions/noms qui peuvent être
programmées.
5. [PLU] (Price Look UP - Article à prix enregistré) – Elle
enregisre un prix bien défini pour un article d'un rayon
particulier. Utilisée aussi pour imprimer un compte rendu
de ventes PLU.
6. [Dept Shift] (Department Shift) – Elle permet des
introductions de prix pour les rayons allant de 9-16.
Appuyer sur cette touche pour appliquer cette fonction sur
les touches de 9-16. La caisse revient au mode initial
après chaque donnée de rayon mémorisée.
7. [PO/Receipt issue] (Double fonction: sortie de caisse et
duplicata dernier ticket) - Elle permet d'enregistrer toutes
les sorties de caisse ne faisant pas partie d'une vente. Les
montants des sorties de caisse sont imprimés dans le
compte rendu de gestion. Lorsque elle est pressée dans
le mode REG2, imprime une copie des dernières
transactions de ventes enregistrées (saute le mode off/
ticket établi à l'aide de la touche relative).
8. [RA/FC] (Double fonction: Fond de caisse et Conversion
devise) - Lorsque elle est appuyée, la touche RA permet
d'enregistrer l'argent reçu comme fond de caisse qui ne
fait pas partie de la vente; par exemple, le fond de caisse
de départ mis dans le tiroir-caisse comme début de journée
peut être enregistré comme RA. Les montants sont ajoutés
au fond de caisse dans le compte rendu gestion. Comme
touche de conversion devise, avec la caisse enregistreuse
avec base de devise locale par défaut, cette touche est
utilisée pour calculer automatiquement et afficher la valeur
dans la devise étrangère du montant de la vente ou d'un
montant particulier. Cette touche est utilisée aussi pour la
programmation des options de la caisse enregistreuse.
9. [Void/Del] (Double fonction: Effacer et Correction Erreur)
- Permet d'effacer le dernier article enregistré et de
corriger une donnée spécifique après avoir été traitée et
imprimée. Les totaux nuls sont reportés dans le compte
rendu de gestion.
10. [Ref/-] (Double fonction: Coupon et Remboursement) –
Utilisée comme touche coupon, elle permet de soustraire
un montant du prix d'un article ou du total des ventes,
comme une remise sur coupon. Lorsque elle est utilisée
comme touche de remboursement, elle permet de
soustraire un article qui est rendu et doit être remboursé.
les bons de réduction et les totaux remboursement sont
enregistrés dans le rapport de gestion.
11. [C] - Efface une donnée introduite sur le clavier
alphanumérique ou avec la touche [Qty/Time/DW] avant
de terminer une transaction à l'aide d'une touche de
fonction ou d'une touche de Rayon. Utilisée aussi pour
effacer les conditions d'erreur.
12. [0 - 9/00] - Elle introduit les sommes, indique combien de
fois un article particulier est répété, elle additionne ou
soustrait les taux de pourcentage et introduit les codes
rayons. Le double zéro permet une introduction plus
rapide des nombres ayant deux zéros ou plus.
Utilisée pour saisir les caractères indiqués sur la touche
relative et dans le tableau des caractères lorsque l'on
définit les noms vendeurs, les en-têtes tickets, les noms
des rayons, les noms des produits PLU et l'identification
des devises. Durant la programmation des légendes la
touche [0] confirme l'entrée des caractères sélectionnés
lorsque la même touche est répétée et ajoute un espace
entre les caractères.
13. [1-16] (Rayons 1 jusqu'à 16) – Utilisée pour introduire des
ventes d'articles à l'unité ou multiples à un rayon particulier.
Un taux de TVA est automatiquement ajouté, si programmé.
Le total est indiqué dans le compte rendu gestion. Les
touches rayons 1/9, 2/10, 5/13 et 6/14 sont aussi utilisées
[PLU]
ou
en mode calculatrice lorsque qu'un calcul rapide est requis.
14. [-%] Touche de pourcentage de remise – Elle permet de
soustraire un pourcentage d'un article ou du total des
ventes. Le tuax peut être un pourcentage pré-programmé
ou tout autre pourcentage introduit manuellement. Le taux
apparait dans le compte rendu de gestion.
15. [Check] - Totalise les paiements par chèques. Le total de
ces paiements est indiqué dans le compte rendu de
gestion. Emmagasine aussi la saisie des caractères durant
la programmation de la caisse enregistreuse.
16. [Card] – Totalise les ventes par crédit, telles que les
cartes bancaires, ou la carte de crédit qui est une alternative
à celles utilisées pour les paiements avec cartes.
17. [Charge] – Totalise les ventes à crédit. Le total est indiqué
dans le compte rendu de gestion. Cette touche est aussi
utilisée pour programmer un mot de passe en mode Z.
18. [Sub Total] – Affiche le sous-total d'une vente.
19. [Amt Tend/TOTAL] (Paiement en espèces/TOTAL) –
Totalise les paiements exacts en espèces, calcule la
monnaie et totalise les paiements qui sont partagés entre
les chèques d'un côté, ou les cartes de crédit et les
espèces ensemble de l'autre. Utilisée pour obtenir tous les
jours le chiffre d'affaires global de toutes les transactions
dans les positions "X" et "Z" et confirme l'entrée du mot de
passe gestion dans le mode Z. Elle est aussi utilisée pour
confirmer la saisie d'un mot de passe en mode Z. Cette
touche est aussi utilisée en appuyant sur [C] pour entrer
le mode calculatrice. Dans le mode calculatrice, la touche
[Amt Tend/TOTAL] est utilisée comme égal (=).
Le commutateur de commande
Le commutateur de commande est placé sous le couvercle du
compartiment du journal. Le commutateur doit être correctement
positionné pour pouvoir utiliser la caisse, programmer ses
fonctions et imprimer ou remettre à zèro les totaux du compte
rendu de gestion.
Selon le mode de fonctionnement souhaité, le commutateur
doit se trouver dans l'une des positions suivantes:
OFF
La caisse enregistreuse est éteinte et ne peut pas
être utilisée.
REG1 (On/Journal Tape) - La caisse enregistreuse est
programmée pour les transactions de vente stand-
ard. Un enregistrement du journal est imprimé pour
chaque transaction. La touche avec fontion activée
Ticket On/Off ne travaille pas dans ce mode (les
transactions sont toujours imprimées).
REG2 (On/Customer Receipt) - La caisse enregistreuse est
programmée pour les transactions de vente standard.
Un ticket de caisse client est imprimé à chaque transaction.
X
Imprime le compte rendu X au milieu de la journée.
Z
Imprime le compte rendu Z à la fin de la journée et
remet à zéro les totaux (à l'exception du grand total).
PRG
Dans cette position on peut programmer et modifier
les fonctions de caisse.
3
