Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Connection
Tuner
Syntoniseur
Tuner
Sintonizzatore
Sintonizador
Speaker System A
Enceintes aoustiques A
Lautsprecher A
Sistema degli altoparlanti A
Sistema de altavoces A
Dat
Luidsprekersysteem A
Platine cassette audionumerique
DAT-recorder
Deck digital a cassette
Platina de cinta de audio digital
Digitaal audio tapedeck
Tuner
=
66
Fo]
ae
seen
1
Ole)
Cy)
ee Monee
erent
ees ag am :
Turntable
Platine tourne-disque
Plattenspieler
Giradischi
Tocadiscos
Draaitafel
Tape Deck 2
CD Player
Lecteur CD
CD-Player
Lettore CD
Reproductor de CD
Kompakt diskspeler
Platine a cassette 2
Cassetten-Deck 2
Deck per cassette 2
Magnetéfono 2
Cassettedeck 2
Speaker System B
Enceintes acoustiques B
Lautsprecher B
Sistema degli altoparlanti B
Sistema de altavoces B
Luidsprekersysteem B
*Turn off all components before making connections.
* Couper I'alimentation de tous les appareils avant de faire les branchements,
* Schalten Sie alle Komponenten aus, bevor Sie die Anschliisse herstellen,
* Spegnere tutti i componenti prima di procedere ai collegamenti.
* Apague todos los componentes antes de realizar las conexiones.
*Schakel alle komponenten uit alvorens de aansluitingen tot stand te brengen.
