Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Roland
Digita! Pianos
P 1300e / HP 1600
BEDIENUNGSANLEITUNG
* Sechs verschiedene Klangfarben <Seite 48>Die
Auswahl der Klangfarben, die auch einen luxuridsen
Konzertfligel beinhaltet, erlaubt Ihnen das Spielen von
Musik praktisch aller Stilrichtungen.
* Dual-Funktion <Seite 48>Mit dieser Funktion kénnen
zwei beliebige Klangfarben kombiniert und
zusammengespielt werden.
* Digitale Effekte <Seite 49>Ihr neues Instrument ist mit
zwei Digitaleffekten ausgestattet; Chorus und Hall.
* Recorder <Seite 50>Ein leicht bedienbarer Recorder
erlaubt die Aufnahme und Wiedergabe Ihrer
Darbietung.
®
Veranderbare Anschlagsempfindlichkeit <Seite 52>Zur
Auswahl stehen drei Stufen fiir die
Anschliagsempfindlichkeit. So kGnnen Sie das Instru-
ment im Anschiagverhalten optimal Ihren
Spielgewohnheiten anpassen.
Dampfungspeda! <Seite 51>Wenn das Dampfungspedal
des Digital Pianos gedriickt wird, bildet es das "Sympa-
thetic Resonance"-Verhalten eines akustischen Klaviers
nach, das hei&t, da& mehr Saiten als nur die
angeschlagenen mitschwingen. Auf diese Weise kommt
das instrument zu seinem ihm eigenen volien Klangbild.
* Stimmungs-Méglichkeiten Obwoh] man ein E-Piano
nicht regelmaBig nachstimmen mu&, lassen sich mit
diesem Instrument andere Stimmungen leicht Ihren
Bediirfnissen anpassen.
Gesamtstimmung <Seite 48>Die Gesamtstimmung des
Instruments kann zur Anpassung an andere
Musikinstrumente verandert werden.
* MIDI-Méglichkeiten <ab Seite 52>Ihr Instrument verfiigt
auch liber Anschlu&méglichkeiten fiir MIDI, eine
standardisierte Form der gegenseitigen
Datentibertragung von elektronischen
Musikinstrumenten und Computern,
Advanced SA-Klangerzeugung
Alle Klange !hres Instruments basieren auf der "Advanced
SA"-Klangerzeugung, in der sich die wichtigsten
Erkenntnisse der modernen Digital-Technologie von
Roland vereinigen. Das ASA-Verfahren ist eine
Weiterentwicklung der SA-Klangsynthese und beinhaltet
eine ganze Reihe von Leistungsmerkmalen: Zunachst die
Analyse der von Musikinstrumenten erzeugten
Klangbilder, dann die Erstellung des Klanges und
schlieBlich die Re-Synthese, in der das Klangbild auf die
hohen Ausdruckserwartungen heutiger Musiker
zugeschnitten wird. Das Ergebnis dieser akribischen
Arbeit ist ein Klangbild mit ausgesprochen feinen
Strukturen und absolut realistischen Klangfarben.
C1994 by ROLAND CORPORATION
Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, sowie Vervielfaltigungen jeglicher Art nur mit
schriftlicher Genehmigung von ROLAND CORPORATION
43
