Roland HP137R Manual Del Usuario

r
Manual del Usuario
Gracias por adquirir el Piano Digital HP-137R de Roland. El HP-137R es el nuevo modelo de nivel de entrada de las
series HP de pianos digitales de Roland. Por eso, dispone de todas las ventajas: un teclado contrapesado con acción mar-
tillo, sonidos vibrantes y muchas funciones útiles.
Interpretaciones de piano auténtico
Un sonido de piano de cola de gran calidad, y un
teclado que es un auténtico placer de tocar asegura una
experiencia de interpretación de piano incluso más
real. Gracias al teclado de acción martillo, el HP-137R
reproduce fielmente la sensibilidad de un piano acús-
tico con un control preciso del sonido.
Captura la resonancia brillante
El sonido de un piano de cola tiene un sonido más bri-
llante ya que contiene una cantidad superior de com-
ponentes de alta frecuencia. El HP-137R reproduce
esta característica del piano de cola.
Respuesta de alta frecuencia ampliada
Una de las funciones de un piano acústico es que para
las cuerdas de las octavas de una octava y media supe-
rior, no dispone de damper para restringir la vibración
de las cuerdas, independientemente de si utiliza el
pedal damper. Al permitir que las cuerdas vibren por
simpatía con las otras cuerdas, a veces se pueden escu-
char cuando toca en registros medio y bajo.
El HP-137R simula fielmente estas características del
piano acústico (al tratarse de un instrumento digital, el
HP-137R no contiene cuerdas).
Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida sin el permiso previo por escrito de Roland Europe s.p.a.
Copyright © 2000 ROLAND EUROPE. Todos los derechos reservados.
Cuatro Tonos para una gran variedad de géneros
musicales
El HP-137R dispone de cuatro sonidos (denominados
"Tones"). Así, también puede usar su instrumento
para reproducir el clavicordio, órgano, y música pop/
jazz.
Antes de utilizar este instrumento, lea atentamente las
secciones en las páginas 3 y 5. Proporcionan informa-
ción importante en relación a la utilización correcta
del HP-137R.
Para obtener lo máximo del HP-137R y asegurar
muchos años de buen funcionamiento sin problemas,
debe leer atentamente el Manual del Usuario.
Para evitar confusiones, utilizaremos la palabra
"botón" para todas las teclas del panel frontal, y
emplearemos "tecla" sólo al referirnos la teclado del
HP-137R.
1