Manuales
Marcas
Roland Manuales
Teclados Electrónicos
HP 557R
Roland HP 557R Manuales
Manuales y guías de usuario para Roland HP 557R. Tenemos
1
Roland HP 557R manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Roland HP 557R Manual Del Usuario (140 páginas)
Marca:
Roland
| Categoría:
Teclados Electrónicos
| Tamaño: 6.15 MB
Tabla de contenido
Utilizar la Unidad con Seguridad
3
Alimentación
5
Mantenimiento
5
Puntos Importantes
5
Antes de Utilizar Diskettes
6
Manejar Diskettes
6
Manejo de la Unidad de Disco
6
Prestaciones
7
Equipado con Funciones Útiles para Practicar con el Piano
8
Función de Karaoke
8
Los Efectos Añaden Amplitud Tridimensional a Sus Interpretaciones (Advanced 3D)
8
Posibilidades de Ampliación de Interpretaciones "En Conjunto" Vía MIDI (MIDI Ensemble)
8
Tabla de Contenido
9
Antes de Empezar a Tocar
13
Conectar el Cable de Alimentación
13
Ajustar el Atril
13
Colocar el Atril
13
Abrir y Cerrar la Tapa
13
Encender y Apagar la Unidad
13
Encender la Unidad
13
Apagar la Unidad
13
Ajustar el Volumen
13
Acerca de Los Pedales
14
Pedal Soft (a la Izquierda)
14
Pedal Sostenuto Pedal (el Central)
14
Pedal Damper (a la Derecha)
14
Conectar Los Auriculares
15
Precauciones a Observar cuando Utiliza Auriculares
15
Conectar un Micrófono
15
Precauciones a Observar al Utilizar un Micrófono
15
Descripciones de Los Paneles
16
B: Unidad de Disco
16
Acerca de la Pantalla Táctil
17
Botones para Cambio de Pantalla
17
Acerca de la Barra de Herramientas
18
Acerca de la Memoria Interna
19
Memoria Preset
19
Memoria del Usuario
19
Probar el HP-557R (Modo Guía)
22
Acera de la Función Guía
22
Escuchar las Canciones de Autodemostración (Quick Tour)
23
Utilizar el Teclado como Piano (Botón [Piano])
24
Si el Indicador de [Guide] Está Apagado, Pulse [Guide] para que Se Ilumine
24
Cambiar el Sonido del Piano
24
Tocar Utilizando el Teclado como un Piano (Botón [Piano])
24
Hacer Sonar el Metrónomo (Botón [Metronome])
25
Modificar Los Ajustes del Metrónomo
26
Tocar con Varios Sonidos Instrumentales (Botón [Tone])
27
Pulse el Botón [Guide], a la Izquierda del Panel y Confirme que el Botón Se Ilumine
27
Grabar Su Interpretación (Botón [Rec/Play])
28
Tocar Acompañado por la Reproducción de una Canción (Botón [Rec/Play] )
29
Utilizar la Unidad de Disco
30
Insertar y Extraer un Diskette
30
Reproducir las Canciones en el Diskette y la Canciones Internas (Botón [Song/Disk])
31
Tocar con el Acompañamiento Automático (Botón [Arranger])
32
Que es un Estilo Musical
33
Que es Acompañamiento Automático (Arranger)
33
Acerca de Los Acordes
33
Vamos a Probar de Tocar "Little Brown Jug
34
Modo Normal
35
Capítulo 1 Tocar
36
Tocar Utilizando el Teclado como un Piano
36
Utilizar el Teclado como Piano
36
Cambiar el Sonido de Piano
36
Tocar con una Gran Variedad de Sonidos Instrumentales
36
Acerca de Los EX Tones
37
Cambiar de Tone con el Dial
37
Hacer Sonar Efectos Especiales
37
Hacer Sonar Sonidos de Percusión
37
Tocar con Sonidos de Percusión
37
Combinar Los Sonidos de Dos Instrumentos (Layer Play)
38
Cambiar de Tone
38
Tocar con Tones Distintos en la Mano Derecha y la Izquierda (Split Play)
39
Cambiar de Tone
39
Desplazar la Afinación del Teclado por Pasos de una Octava (Octave Shift)
40
Ajustar el Volumen de cada Tone
40
Ajustar el Brillo del Sonido
41
Añadir Reverberación al Sonido (el Efecto Reverb)
41
Aplicar Efectos al Sonido (Effects)
41
Acerca de Los Efectos
41
Hacer Sonar el Metrónomo
42
Ajustar el Tempo
42
Cambiar el Compás del Metrónomo
42
Modificar el Volumen
42
Ajustar el Volumen
42
Cambiar de Tipo de Sonido
43
Modificar la Animación
43
Cambiar la Animación
43
Cambiar el Intervalo al que Suena el Metrónomo
43
Ajustes para Interpretar con Sonido de Piano
44
Añadir el Ambiente Acústico de Distintos Entornos a las Canciones (Ambience)
44
Ajustes para Interpretaciones de Piano
44
Añadir el Ambiente Acústico de Distintas Salas al Sonido (Ambience)
44
Cambiar el Tacto de Tecla (Key Touch)
45
Ajustar la Sensibilidad de Los Pedales (Modo Pedal)
45
Modificar la Afinación
46
Modificar la Curva de la Afinación
46
Cambiar la Afinación
46
Ajustar la Resonancia
47
Ajuste con Precisión del Sonido de Piano (Sound)
47
Transportar la Tonalidad del Teclado (Key Transpose)
48
Ejemplo: Hacer que la Canción Suene en MI Mayor Tocándola en Do Mayor
48
Transportar la Afinación del Teclado (Key Transpose)
48
Capítulo 2 Algunas Prestaciones Útiles
49
Reproducir la Canción para Ensayar
49
Borrar una Canción
49
Mostrar el Score
50
Desplazarse hasta el Compás en que Desea Tocar
50
Desplazarse al Compás que Desee Reproducir
50
Volver al Principio de la Canción
50
Ajustar el Tempo
51
Reproducir sin Cambios de Tempo
51
Evitar que Suene la Parte que Desea Practicar
51
Hacer Sonar una Claqueta para Empezar la Canción
52
Claqueta Antes del Inicio de la Interpretación
52
Practicar Repetidamente la Sección Marcada
52
Ajustar Marcadores en la Canción
52
Borrar un Marcador
53
Reproducir a Partir de un Marcador
53
Reproducir desde la Localización del Marcador
53
Mover un Marcador
53
Reproducir el Mismo Pasaje una y Otra Vez
54
Modificar Los Ajustes para el Marcador y la Claqueta
54
Cambiar el Número de Compases de Claqueta y el Sonido de la Claqueta
54
Hacer que Suene la Claqueta en cada Repetición
55
Colocar un Marcador en Medio de un Compás
55
Cambiar de Tonalidad Mientras Se Reproduce la Canción
55
Transportar Simultáneamente las Notas Tocadas en el Teclado y la Canción Reproducida
55
Comprobar Su Interpretación en la Pantalla
56
Especificar la Parte que Se Va a Mostrar
56
La Pantalla de Gráfico
56
La Pantalla de Teclado
56
Cambiar el Set de Tones que Se Va a Utilizar en la Reproducción
57
Modificar Los Ajustes para la Pantalla Score
57
Capítulo 3 Utilizar el Acompañamiento Automático
58
Seleccionar un Estilo Musical
58
Divisiones del Estilo Musical
59
Hacer Sonar un Estilo Musical (Iniciar/Parar)
59
Mano Izquierda (Sync Start)
59
Modificar la Intro
59
Hacer que Se Inicie al Tocar un Icono
60
Parar el Acompañamiento Automático
60
Volver a Coger el Ritmo del Accompanimiento-Reiniciar (Reset)
60
Empezar Pulsando un Icono
60
Detener el Acompañamiento Automático
60
Ajustar el Tempo para el Acompañamiento Automático
60
Modificar el Arreglo del Acompañamiento
61
Modificar un Acompañamiento
61
Modificar un Patrón de Acompañamiento
61
Añadir un Relleno sin Modificar el Patrón de Acompañamiento
61
Cambiar el Patrón de Acompañamiento
61
Cambiar el Arreglo del Acompañamiento
61
Efectos que Añaden Amplitud Tridimensional a Sus Interpretaciones (Advanced 3D)
62
Seleccionar la Parte a la que Se Aplicará el Efecto Advanced 3D
62
Tocar Acordes con una Digitación Simple (Acorde Inteligente)
62
Hacer Sonar Acordes con una Digitación Fácil (Acorde Inteligente)
62
Añadir Armonía a la Parte de la Mano Derecha (Melodía Inteligente)
63
Tocar el Piano con Acompañamiento Automático (Piano Style Arranger)
63
Modificar el Balance del Volumen para el Acompañamiento y el Teclado
63
Varios Ajustes para el Acompañamiento Automático
64
Cambiar el Punto Divisorio del Teclado
64
Asignar Funciones a Los Pedales
64
Funciones Asignables
64
Mantener el Mismo Tone y Tempo cuando Cambia el Estilo Musical
65
Hacer Sonar sólo el Ritmo y Los Acordes del Acompañamiento
66
Parte de Percusión O Los Acordes del Acompañamiento
66
Cambiar el Tone de Acordes Estando Parado el Acompañamiento
66
Cancelar la Función Acorde Inteligente
67
Transportar la Afinación de Teclado (Key Transpose)
67
Ajustar el Volumen de cada una de las Partes del Estilo Musical
68
Hacer que Suene la Claqueta al Final de la Introducción
68
Capítulo 4 Grabar y Guardar la Interpretación
69
Grabar Fácilmente lo que Toca (Botones de Pista)
69
Grabar Fácilmente Su Interpretación (Botones Track)
69
Grabar una Interpretación sin Utilizar el Acompañamiento Automático
69
Paso 1 Preparativos para la Grabación
69
Paso 2 Empezar a Grabar
70
Si Se Muestra el Siguiente Mensaje
70
Paso 3 Parar la Grabación
70
Grabar una Interpretación Utilizando el Acompañamiento Automático
71
Paso 2 Preparativos para Tocar
71
Paso 5 Escuchar la Interpretación Grabada
71
Volver a Grabar sin Acompañamiento Automático
72
Rehacer una Canción
72
Borrar la Canción Grabada
73
Borrar la Música Grabada en Botones de Pista Específicos
73
Cambiar la Manera en que Parará la Grabación
73
Componer un Acompañamiento Entrando Acordes (Secuenciador de Acordes)
74
Entrar Acordes con el Secuenciador de Acordes
75
Entrar Acordes sin Tocar en el Teclado
75
Grabar Canciones que Empiecen con Anacrusa
74
Crear una Parte de Percusión
76
Guardar Canciones en Diskettes O en la Memoria del Usuario
76
Formatear Diskettes (Format)
76
Guardar Canciones en un Diskette O en la Memoria del Usuario
77
Paso 1 Introducir el Diskette en la Unidad de Disco
77
Paso 2 Asigne un Número y un Nombre a la Canción
77
Paso 3 Guardar la Canción
78
Suprimir Datos Guardados en Diskettes O en la Memoria del Usuario
79
Suprimir las Canciones en Diskettes O en la Memoria Interna
79
Copiar Canciones desde un Diskette a la Memoria Interna
80
Copiar Canciones desde la Memoria Interna a Diskettes
80
Capítulo 5 Funciones Avanzadas de Grabación
81
Seleccionar un Método de Grabación
81
Cómo Seleccionar el Método de Grabación
81
Grabar Mientras Borra la Grabación Anterior (Grabación de Reemplace)
81
Sobregrabar sin Borrar la Grabación Anterior (Grabación de Mezcla)
81
Grabar Repetidamente sobre el la Misma Localización (Grabación en Bucle)
82
Regrabar Parte de Su Interpretación (Grabación Pinchando)
83
Secuenciador de 16 Pistas y Botones de Pista
84
Archivos Musicales Disponibles Comercialmente
84
La Grabación Multipistas con 16 Partes (Secuenciador de 16 Pistas)
84
Grabar con el Secuenciador de 16 Pistas
85
Paso 1 Preparar la Grabación
85
Paso 2 Iniciar la Grabación
85
Obtener Los Tones de Parte Más Adecuados para el Genero Musical (Tone Set)
86
Cambiar Los Ajustes para cada Parte
86
Si Se Muestra el Mensaje Siguiente
87
Componer una Canción Cuyo Tipo de Compás Cambia
88
Cambiar el Tempo Básico de una Canción
88
Cambiar el Tempo dentro de la Canción
89
Ajustar el Tempo Mientras Escucha la Canción
89
Ajustar el Tempo en un Compás Particular
89
Capítulo 6 Editar una Canción
90
Seleccionar una Función de Edición
90
Cancelar una Edición
90
Corregir Pequeños Fallos en la Colocación Rítmica
91
Corregir Discrepancias de Timing
91
Copiar un Compás
91
Copiar un Patrón de Percusión
92
Suprimir un Compás Específico
93
Insertar un Compás en Blanco
93
Hacer que un Compás Sea un Compás en Blanco
94
Intercambiar Partes
94
Transportar Partes Individuales
95
Corregir Nota una por una
95
Modificar Los Cambios de Tone en una Canción
96
Cambiar de Tipo de Efecto de Reverb
97
Capítulo 7 Otros Ajustes
97
Ajustar la Afinación Estándar (Afinación General)
97
Cambiar el Tipo de Efecto de Reverb
97
Cambiar la Gama del Bender
98
Cambiar Los Ajustes de la Pantalla
99
Esconder la Letra Mostrada en la Pantalla
99
Cambiar el Idioma de la Función Help (Ayuda)
99
Ajustar el Contraste de la Pantalla
99
Mantener Los Ajustes Incluso cuando Se Apaga la Unidad (Backup de Memoria)
100
Recuperar Los Ajustes de Fábrica (Factory Reset)
100
Reposicionar la Pantalla Táctil
101
Cambiar la Posición de la Pantalla Táctil
101
Desactivar todo Excepto la Función Piano Play (Panel Lock)
101
Capítulo 8 Conectar Aparatos Externos
102
Nombres y Funciones del Los Jacks y Los Conectores
102
Parte Inferior
102
Panel Posterior
102
Qué es MIDI
103
Conectar Aparatos MIDI a la Unidad
103
Conectores
103
Realizar las Conexiones
103
Efectuar las Conexiones
103
Tocar "En Conjunto" con Otros Instrumentos MIDI (MIDI Ensemble)
104
Ajustes MIDI
104
Realizar Otros Ajustes
104
Desconectar el Generador de Sonido Interno y el Teclado (Local Control)
105
Enviar Datos de Ejecución Grabadas al Aparato MIDI (Composer Out)
105
Enviar Mensajes de Cambio de Tone (Cambio de Programa/Selección de Banco Msb/Selección de Banco LSB)
105
Conectar un Equipo de Audio a la Unidad
106
Conectores
106
Obtener el Mejor Sonido al Conectar Altavoces Externos a la Unidad (Modo Sound)
106
Realizar las Conexiones
106
Efectuar la Conexiones
106
Conectar un Ordenador a la Unidad
107
Conectores
107
Interruptor Computer
107
Realizar las Conexiones
107
Solucionar Pequeños Problemas
108
Se Produce un Acople
109
La Gama de Graves Suena Raro, O Hay una Resonancia Vibrante
109
Se Escucha Reverberación Incluso con la Reverb Desactivada
109
Si Se Muestra Este Mensaje
110
Indicación: Error
111
Lista de Tones
112
Grupo [Sax/Brass]
113
Grupo [Voice/Gs]
113
Grupo [Drums/Sfx]
115
Lista de Sets de Percusión/Sets SFX
116
Set de Percusión
116
Lista de Estilos Musicales
120
Grupo [Pop/Rock]
120
Grupo [Country]
120
Grupo [World]
120
Lista de Patrones de Percusión
121
Lista de Acordes
122
Lista de Canciones Internas
124
Lista de Canciones de Autodemostración del Diskette
127
Lista de Efectos
128
Archivos Musicales que el HP-557R Puede Utilizar
129
El HP-557R le Permite Utilizar Los Siguientes Archivos Musicales
129
Acerca del Generador de Sonido del HP-557R
129
Glosario
130
Curva de la Afinación
131
Piano Digital
132
Tabla de MIDI Implementado
132
Características Técnicas Principales
133
Índice
135
Información
138
Productos relacionados
Roland HP-508
Roland HP603
Roland HP-2e
Roland HPi-7F
Roland HP307
Roland HP204
Roland HP109-PE
Roland HP-107e
Roland HP-136
Roland HP-236
Roland Categorias
Teclados Electrónicos
Sintetizadores
Equipo de Musica
Instrumentos Musicales
Tambores
Más Roland manuales