Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
vérifiez qu'ils fonctionnent tous correctement. Le couteau
séparateur doit être aligné sur la lame de la scie, et les taquets
anti-rebond doivent pouvoir arrêter un rebond éventuel après
son déclenchement . Vérifiez leur fonctionnement avant de
procéder à toute coupe longitudinale . Le bon fonctionnement
de ces pièces réduit le risque de choc en retour .
4. Avertissements relatifs à la procédure
d'utilisation de la scie à table
a. Mettez la scie à table hors tension et débranchez le cor-
don d'alimentation lorsque vous retirez l'élément amov-
ible de la table, lorsque vous changez la lame de la scie ou
lorsque vous procédez à un réglage du couteau séparateur,
du dispositif de protection contre les chocs en retour ou
du dispositif de protection de la lame de la scie, ainsi que
quand la machine est laissée sans surveillance. La prise de
mesures de précaution évitera les accidents .
b. Ne laissez jamais la scie à table en marche sans surveil-
lance. Éteignez la scie et ne vous en éloignez pas avant
qu'elle se soit complètement arrêtée. Une scie en fonc-
tionnement sans surveillance est un danger incontrôlé .
c. Placez la scie à table dans un endroit bien éclairé et sur
une surface plane, et assurez-vous que vous êtes dans une
position solidement équilibrée quand vous l'utilisez. Elle
doit être installée dans un endroit qui est assez spacieux
pour vous permettre de manipuler votre ouvrage sans pro-
blème. Les endroits exigus, mal éclairés et ayant des sols iné-
gaux et glissants invitent les accidents .
d. Nettoyez fréquemment la sciure en dessous de la table de
la scie et/ou videz régulièrement la poussière se trouvant
dans le dispositif de collecte de la poussière. La sciure accu-
mulée est combustible et pourrait prendre feu spontanément .
e. La scie à table doit être sécurisée. Une scie à table mal sé-
curisée risquerait de glisser ou de se renverser .
f. Retirez les outils, les déchets de bois, etc. de la table avant
que la scie à table ne soit mise en marche. Les distractions
ou risques de coincement pourraient être dangereux .
g. Utilisez toujours des lames de scie avec des trous d'arbre
de taille et de forme appropriées (diamantée plutôt que
ronde). Les lames de scie qui ne correspondent pas au ma-
tériel de fixation de la scie se décentreront et causeront une
perte de contrôle .
h. N'utilisez jamais de moyens de fixation de lames de scie
incorrects, comme des brides de fixation, des rondelles
pour lames de scie, des boulons ou des écrous. Ces moyens
de montage ont été conçus spécialement pour votre scie, afin
d'en assurer un fonctionnement sans danger et une perfor-
mance optimale .
i. Ne montez jamais sur la scie à table, et ne l'utilisez pas
comme un tabouret. L'utilisateur s'expose à de graves bles-
sures si l'outil est renversé ou entre accidentellement en con-
tact avec son corps .
1609B07947_GTS15-10_Table_Saw_OSI_20230420.indd 67
1609B07947_GTS15-10_Table_Saw_OSI_20230420.indd 67
Consignes de sécurité pour les scies à table
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
j. Assurez-vous que la lame de la scie est installée de manière à
tourner dans le sens correct. N'utilisez pas de meules abra-
sives, de brosses métalliques ou de meuleuses sur une scie
à table. Une installation inappropriée de la lame de la scie ou
l'utilisation d'accessoires non recommandés pourrait causer
des blessures graves .
k. N'utilisez que des accessoires qui sont recommandés par
le fabricant pour votre modèle d'outil. Certains accessoires
peuvent convenir à un type d'outil mais être dangereux quand
ils sont utilisés avec un autre type d'outil .
l. Si la lame de la scie se bloque ou se coince dans l'ouvrage,
éteignez la scie et éliminez la raison du blocage ou du coin-
cement avant de redémarrer. Détachez l'ouvrage de la
lame de scie et remplacez la lame si elle se coince à nou-
veau. Vérifiez que la lame de scie est parallèle aux fentes
ou aux rainures de la table et que le couteau séparateur est
correctement aligné sur la lame de la scie. Si ceci se produit
au cours d'une opération de coupe en long, vérifiez si le guide
de refente est parallèle à la lame de la scie . Modifiez le réglage
en suivant les instructions .
m. Ne retirez pas de petits fragments de matériau coupé pou-
vant être emprisonnés à l'intérieur du dispositif de protec-
tion de la lame pendant que la scie est en marche. Mettez
l'interrupteur en position d'arrêt (« OFF ») et attendez que
la lame s'immobilise. Le retrait de ces pièces pendant que la
scie est en marche peut mettre vos mains en danger ou provo-
quer un choc en retour .
n. Les coupes transversales seront plus aisées et la sécurité
sera meilleure si vous montez une planche de guidage aux-
iliaire sur la jauge à onglets. Voir page 104 .
o. N'utilisez aucune lame ou aucun autre type d'outil de
coupe conçu pour une vitesse de rotation inférieure à
3 800 tr/min. L'utilisation d'une lame ou d'un autre outil de
coupe d'une valeur nominale inférieure peut entraîner des
blessures . N'utilisez jamais un outil de coupe d'un diamètre
supérieur au diamètre maximum en fonction duquel la scie a
été conçue . Pour une efficacité et une sécurité maximum lors
d'opérations de coupe en long, servez-vous d'une lame du
diamètre maximum en fonction duquel la scie a été conçue;
ainsi, le couteau séparateur sera tout près de la lame .
p. Assurez-vous que l'élément amovible de la table de coupe
est exactement au niveau de la table ou légèrement en
dessous de cette dernière sur tous les côtés mis à part
l'arrière. N'utilisez JAMAIS la scie sans que l'élément amo-
vible approprié ne soit en place. L'utilisation sans un élément
amovible approprié peut entraîner un choc en retour et des
blessures .
q. Évitez de causer la surchauffe des pointes de la lame.
-67-
4/20/2023 11:24:17 AM
4/20/2023 11:24:17 AM
