Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Coupe partielle
(Fig. 1, Fig. 54, Fig. 64, Fig. 85)
sans obstruer la trajectoire de l'ouvrage. Une fixation incor-
recte peut entraîner une instabilité de l'ouvrage et un choc en
retour.
Utilisez les planches à languettes 101 pour toutes les opérations
de coupe « non traversantes » . (Le dispositif de barrière de pro-
tection 26 et le dispositif de protection contre les chocs en retour
27 doivent être retirés, et le « couteau séparateur » doit être placé
dans sa position intermédiaire .) Les planches à languettes 101
servent à maintenir l'ouvrage en contact avec le guide de refente 9
et la table 13, et à prévenir les chocs en retour .
Veillez à bien fixer la planche de soutien plate 110 à l'aide de
brides de fixation en forme de C, ou le parement auxiliaire haut
106 du guide de refente à l'aide de brides de fixation de joint uni-
verselles, comme illustré à la Fig . 54 à la page 99, pour éviter
d'endommager le guide de refente 9, pour assurer la stabilité de
l'ouvrage et pour prévenir le risque de choc en retour .
Ajoutez une planche de soutien plate 110 de 20 cm / 8 po de haut
ou un parement auxiliaire haut 106 pour guide de refente sur le
guide de refente 9, sur toute la longueur du guide de refente 9,
comme illustré à la Fig . 85 .
Montez les planches à languettes 101 sur la planche de soutien
plate 110 ou la pièce de soutien auxiliaire haute 106 du guide de
refente, et sur la table 13 suivant l'illustration, de façon à ce que
les bords d'attaque des planches à languettes 101 soutiennent
l'ouvrage pendant toute la durée de la coupe, jusqu'à ce que vous
ayez entièrement dégagé l'ouvrage de l'élément tranchant (lame
de scie, fer à rainurer, etc .) en le poussant à l'aide d'un bâton pous-
soir 95, comme dans le cas d'une coupe en long .
Fig. 85
13
13
1609B07947_GTS15-10_Table_Saw_OSI_20230420.indd 113
1609B07947_GTS15-10_Table_Saw_OSI_20230420.indd 113
Utilisations basiques de la scie à table
Fixez fermement la face aux-
iliaire au guide de refente
101
110
95
95
101
101
Avant de commencer à scier, mettez la scie hors tension et réglez
l'élément tranchant en dessous de la la surface de la table 13 .
• Installez les planches à languettes 101 de façon à ce qu'elles
fassent pression sur l'ouvrage . Assurez-vous qu'eles sont bien
fixées en place .
• Assurez-vous, en faisant des essais, que les planches à
languettes 101 préviendront tout choc en retour éventuel .
On ne se sert pas de planches à languettes 101 pour les opéra-
tions de coupe partielle faisant appel à la jauge à onglets 14 .
Remettez le système Smart Guard 11 en place dès la fin de
l'opération de coupe partielle .
Réalisation de feuillures
(Fig. 65, Fig. 84, Fig. 85, Fig. 86)
guide de refente sans obstruer la trajectoire de l'ouvrage. Une
fixation incorrecte peut entraîner une instabilité de l'ouvrage et un
choc en retour .
Une FEUILLURE est une coupe d'une section du coin d'un morceau
de matériau pratiquée le long du bord ou de l'extrémité de ce
morceau de matériau .
La réalisation d'une FEUILLURE nécessite l'exécution de coupes
partielles dans le matériau de l'ouvrage . Le système Smart Guard
11 doit donc être retiré .
1 . Retirez l'ensemble de barrière de protection 26 et le dispositif
de protection contre les chocs en retour 27 .
2 . Pour réaliser des feuillures le long d'un bord (le long de la
pièce) :
• Fixez le parement auxiliaire haut 106 du guide de refente
(voir la section intitulée « Fabrication d'un parement auxili-
aire haut pour le guide de refente » à la page 103) au guide
de refente 9 à l'aide de deux brides de fixation de guide pour
scie à table, comme illustré à la Fig . 65 . La hauteur de la
pièce de soutien auxiliaire 106 du guide de refente doit être
égale à la largeur de la pièce à usiner .
• Ajustez le guide de refente 9 et la lame 31 aux dimensions
requises .
• Réalisez la première coupe avec la planche à plat sur la table
13, en utilisant la configuration illustrée à la Fig . 65 .
9 9
• Faites la deuxième coupe en positionnant l'ouvrage sur son
flanc .
Prenez toutes les précautions et suivez toutes les instructions
et consignes de sécurité applicables aux de coupe en long ou
de refente, y compris en utilisant des planches à languettes, le
bâton poussoir 8, etc .
3 . Pour réaliser une feuillure en travers d'une extrémité, pour un
ouvrage de 267 mm / 10-1/2 po ou plus étroit :
• Effectuez la coupe de la feuillure avec la planche à plat sur
la table 13 .
-113-
Fixez fermement la la pièce
de soutien auxiliaire sur le
4/20/2023 11:25:22 AM
4/20/2023 11:25:22 AM
