Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ATTENZIONE
注意运动中部件
ORGANI
IN MOVIMENTO
不要进入正在运动的传
动工作区域，避免可能
导致边角挂连的工作服
对于公共市场国家，安装必须符合2006/42/CE指示及其修正案，而对于其他国家，则必须符合当地安全规范。
此真空叶片旋转泵能够通过内部液压缸制造真空或高压。
在任何情况下，液体、灰尘或任何类型的固体物质均不可进入真空叶片旋转泵内部，否则可
能导致断裂。 因此必须使用过满安全阀系统。
若将真空叶片旋转泵用于上述注明用途之外的任何其他用途，则属于制造商禁止行为，因此
极为危险。
不要将真空叶片旋转泵用于移动液体和易燃和/或易爆材料以及释放易燃气体的物质。
不要在潜在易爆环境中使用真空叶片旋转泵。
绝对不可取下真空叶片旋转泵上安装的防护板，每次使用机器时都要检查防护板是否有效。
如需进行任何检修操作，必须在停机时进行。
如果不遵守本手册中包含的指示，则会带来下列危险：
•
移动和运输过程中由于真空叶片旋转泵重量导致的挤压危险；
•
取下防护板时绞入传动机组的危险；
•
由于真空叶片旋转泵能够达到的温度而导致的热性质危险；
•
由于产生的噪音且没有使用个人防护工具而导致的声学危险；
•
当吸液和上水管与泵分离时的验收工作对操作人员造成的切割危险；
•
若真空叶片旋转泵启动时拆下液压泵，由于液压泵支架轴导致的磨损危险；
•
由于真空叶片旋转泵严重断裂而导致的固体和液体材料投射危险；
设备制造商应当将下列安全警示标志
置于加工位置上及真空叶片旋转泵附近
注意热壁
阅读本手册，然后
开始使用真空叶片旋转泵
用于选择吸入或压缩阶段的手柄旋转方向
指示。
使用条件和限制 - 危险列表
MEC、STAR 系列的使用和维护
PERICOLO
ATTENZIONE
危险，注意手
ALLE MANI
必须
需要执行的维护
使用的个人防护装置
说明手册
页码 227
