Chasis y componentes
11. Después de revisar la quinta rueda, lubrique
todas las piezas móviles con grasa para chasis o
grasa multiuso. Aplique una cantidad abundante
de grasa a la placa superior de manera que
queden llenos todos sus surcos o depresiones.
Vea en la
Operación de mantenimiento 31–03
las instrucciones de lubricación.
31–03 Lubricación de la quinta
rueda
Para mantener la quinta rueda en buenas condi-
ciones de funcionamiento, lubríquela siempre
después de cada inspección.
IMPORTANTE: Lubrique la quinta rueda:
• Después de un lavado con agua a presión o
con vapor.
• Si el vehículo funciona en condiciones extremas
como, por ejemplo, rociado por sal que haya en
la carretera o en ambientes extremadamente
polvorientos.
• Después de cualquier operación de servicio que
requiera el retiro del lubricante de la placa su-
perior de la quinta rueda o de sus componen-
tes.
ADVERTENCIA
Una lubricación incorrecta de la quinta rueda po-
dría hacer que el remolque se desenganche del
tractor, y esto podría dar por resultado lesiones
personales o daños materiales.
Fontaine
1. Incline la placa superior hacia delante (la parte
delantera de la quinta rueda está hacia abajo) y
aplique grasa a cada área de rodamiento a
través de las válvulas de engrase Zerk ubicadas
en cada lado de la placa superior justo enfrente
de los pasadores de soporte. Continúe aplicando
grasa hasta que salga por la parte trasera del
rodamiento. Puede que sea necesario levantar la
parte trasera de la quinta rueda con una barra
de palanca para abrir la cavidad un poco y per-
mitir que la grasa fluya a través. Puede que ini-
cialmente sea necesaria una cantidad grande de
grasa para llenar el depósito.
Manual de mantenimiento 108SD y 114SD, Agosto 2011
Incline la quinta rueda hacia atrás (la parte
trasera de la quinta rueda está hacia abajo) y
repita el procedimiento de engrase. Balancee la
placa superior hacia delante y hacia atrás varias
veces para distribuir la grasa sobre la superficie
del rodamiento.
2. Inspeccione la placa del perno rey del remolque
y la superficie superior de la quinta rueda para
asegurarse de que ambas están engrasadas cor-
rectamente. Se debe aplicar una capa abun-
dante de grasa a las superficies completas de
tanto la placa del perno rey del remolque como
la superficie superior de la quinta rueda.
NOTA: No use una placa de lubricante (poli-
etileno de alta densidad) encima de la quinta
rueda o del perno rey en lugar de grasa sin el
permiso previo de Fontaine. El grosor adicional
de este material puede impedir el funciona-
miento adecuado de la quinta rueda y puede
originar condiciones peligrosas.
NOTA: Fontaine sugiere el uso de un lubricante
basado en molibdeno, como Mobilgrease XHP
320 o un equivalente, al aplicar lubricante a la
mordaza de cierre y la cuña.
3. Lubrique la quinta rueda antes de abrirla y cer-
rarla. Separe la mordaza y la cuña con un
destornillador, y engrase todo el largo de sus
superficies de contacto. Lubrique las superficies
de contacto superior e inferior de la mordaza y
de la cuña. Vea la
Figura
quinta rueda varias veces para distribuir aún
más la grasa.
Lubrique ligeramente otras piezas móviles de la
quinta rueda.
4. Aplique grasa a la placa superior. Extienda la
grasa por toda la superficie de contacto de la
placa superior. Asegúrese de que las cavidades
para grasa integradas en las placas superiores
estén llenas de grasa.
Holland FWS1
Aplique una capa generosa de grasa a la placa su-
perior, ya sea a través de las válvulas de engrase
ubicadas en la parte inferior de la placa superior, o
por aplicación directa.
31
5. Abra y cierre la
31/7
