Scheppach HS100S Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 284

Säkerhetsanvisningar för sågförfarande
a) m FARA: Håll fingrar och händer borta från
sågbladet eller sågområdet. Ett ögonblicks
ouppmärksamhet eller en glidning kan göra att
handen leds mot sågbladet vilket kan leda till all-
varliga personskador.
b) Mata bara fram arbetsstycket mot sågbladet
eller klyvverktyget mot vridriktningen. Om
arbetsstycket matas fram i samma riktning som
sågbladets vridriktning ovanför bordet kan detta
leda till att arbetsstycket och din hand dras in i
sågbladet.
c) Vid längssnitt ska geringsanslaget aldrig an-
vändas till frammatningen av arbetsstycket
och vid tvärsnitt med geringsanslaget ska
parallellanslaget aldrig användas till längsin-
ställningen. Samtidig matning av arbetsstycket
med parallellanslaget och geringsanslaget ökar
sannolikheten att sågbladet fastnar och att det
uppstår kast.
d) Vid längssnitt ska matningskraften alltid läg-
gas på arbetsstycket mellan anslagsskenan
och sågbladet. Använd en skjutkloss när av-
ståndet mellan anslagsskenan och sågbladet
är mindre än 150 mm och en skjutkloss när
avståndet är mindre än 50 mm. Sådana arbets-
hjälpmedel sörjer för att din hand stannar på sä-
kert avstånd från sågbladet.
e) Använd bara den medföljande skjutklossen
från tillverkaren eller en som är tillverkad en-
ligt anvisningarna. Skjutklossen sörjer för till-
räckligt avstånd mellan hand och sågblad.
f) Använd aldrig en skjutkloss som är skadad el-
ler som det sågats i. En skadad skjutkloss kan
spricka och leda till att din hand hamnar i sågbla-
det.
g) Arbeta inte "på fri hand". Använd alltid paral-
lellanslaget eller geringsanslaget för att lägga
arbetsstycket på plats och för att styra det.
"På fri hand" betyder att arbetsstycket stöds
eller matas med händerna istället för med pa-
rallellanslag eller geringsanslag. Sågning på fri
hand leder till fel inriktning, fastklämning och kast.
h) Ta aldrig tag runt eller över ett roterande såg-
blad. Att ta tag i ett arbetsstycke kan leda till oav-
siktlig kontakt med det roterande sågbladet.
i) Stötta långa och/eller breda arbetsstycken
bakom och/eller på sidan av sågbordet så att
de förblir vågräta.
284 | SE
Långa och/eller breda arbetsstycken tenderar att
tippa vid kanten av sågbordet. Detta leder till för-
lorad kontroll, till fastklämning av sågbladet och till
kast.
j) Mata fram arbetsstycket likvärdigt. Böj eller
vrid inte arbetsstycket. Om sågbladet fastnar
stänger du av elverktyget direkt, drar ut el-
kontakten och åtgärdar orsaken till fastkläm-
ningen. Fastklämningen av sågbladet på grund av
arbetsstycket kan leda till kast eller till att motorn
blockeras.
k) Ta aldrig bort avsågat material medan sågen
körs. Avsågat material kan fastna mellan sågbla-
det och anslagsskenan eller i skyddskåpan och vid
borttagningen kan dina fingrar dras in i sågbladet.
Stäng av sågen och vänta tills sågbladet har stan-
nat innan du tar bort materialet.
l) Använd ett extra parallellanslag som har kon-
takt med bordsytan för längssnitt på arbetss-
tycken som är tunnare än 2 mm. Tunna arbets-
stycken kan kilas fast under parallellanslaget och
leda till kast.
Kast - orsak och motsvarande säkerhetsanvis-
ningar
Ett kast är en plötslig reaktion hos arbetsstycket till följd
av ett sågblad som hakar i eller fastnar. Kast kan också
bero på att snitt utförs diagonalt i arbetsstycket med
avseende på sågbladet eller att en del av arbetsstycket
kläms fast mellan sågblad och parallellanslag eller ett
annat fast objekt.
Vid ett kast hakar arbetsstycket i de flesta fall i den ba-
kre delen av sågbladet, lyfts från sågbordet och slung-
as i riktning mot användaren. Ett kast är ett resultat av
en oriktig eller felaktig användning av bordscirkelså-
gen. Det kan förhindras med lämpliga försiktighetsåt-
gärder som beskrivs här nedanför.
a) Ställ dig aldrig i direkt linje med sågbladet.
Håll dig alltid på den sidan i förhållande till
sågbladet där även anslagsskenan sitter. Vid
ett kast kan arbetsstycket slungas med hög has-
tighet mot personer som står framför eller i linje
med sågbladet.
b) Ta aldrig tag över eller bakom sågbladet för att
dra eller stötta arbetsstycket. Det kan uppstå
oavsiktlig kontakt med sågbladet, eller ett kast kan
leda till att dina fingrar dras in i sågbladet.
www.scheppach.com