Tabla de contenido
Handy Tech
E l ek t r o n ik G m b H
4. La función para ahorrar energía del sistema Braille activa el modo
energía" en el dispositivo después de cierto período de tiempo. En este estado el
dispositivo no puede comunicarse con el PC. La interfaz empezará a funcionar otra
vez, tan pronto como sea reactivado el sistema Braille pulsando cualquier tecla o
simplemente apague y vuelva a encenderlo.
5. Si hay alguna confusión, sobre el modo actual del modo operativo del sistema
Braille, es admisible apagar el sistema y volver a encenderlo para recobrar un
estado definido. Una función que haya fallado antes, va a ser ejecutada
correctamente. .
6. Modo "Ahorrar energía" del sistema operativo WINDOWS:
Los sistemas operativos más comunmente usados por Microsoft, tales como WIN-
DOWS 9x / ME / NTx / 2000 / XP incluyen funciones diseñadas para ahorrar
energía. Bajo circunstancias adversas, estas funciones pueden causar un impacto
negativo sobre el sistema, de tal manera que la comunicación entre el sistema
Braille y el PC puede ser establecida sólo parcialmente o no puede ser establecida
absolutamente. Para eliminar estas dificultades, todas las configuraciones de
ahorrar energía deben ser desactivadas completamente.
7. Bajo WINDOWS 9x / ME / NTx / 2000 / XP se activa un screensaver después de un
cierto período sin actividades. Cuando se transfieren archivos grandes que
necesitan largo tiempo de transferencia, puede activarse el screensaver. Esto
puede conducir a un problema. Se aconseja desactivar el screensaver.
8. WINDOWS 9x / ME / NTx / 2000 / XP frecuentamente activa automáticamente
procesos que corren en el fondo como por ejemplo por búsqueda de virus o por
mantenimiento. Estos procesos pueden afectar el sistema a tal punto que la
comunicación entre el sistema Braille y el PC llege a fallar.
9. Archivos que van a ser transmitidos al sistema Braille deben encontrarse siempre
en medios de rápido acceso. Medios de acceso más lento, tales discos lentos o
networks drives, pueden dar como resultado transmisiones con interrupciones.
Si ninguna de la medidas descritas arriba ayudan a resolver un problema de
comunicación, es probable que exista un defecto técnico. En este caso lo mejor es
buscar el contacto telefónico con el respaldo técnico de Handy Tech. En la mayoría de
los casos se pueden resolver los problemas por teléfono. En caso de que tenga que
devolver una unidad, por favor asegúrese de que incluye el cable serie, porque un
defecto en el cable puede ser la causa del problema. .
7.5
Evitar problemas de transmisión
Atención: Si su sistema está demasiado ocupado con otras aplicaciones, esto quizá
traiga consigo ciertas dificultades al hacer transferencias desde y hacia el sistema
Braille. En el peor de los casos éstas sólo tienen lugar en parte o no tienen lugar en
absoluto. Un ejemplo podría ser el uso de un screenreader en un sistema anticuado
con un procesador viejo o con insuficiente memoria de trabajo, porque el screenreader
requiere mucho espacio de memoria (working memory).
¡IMPORTANTE! A partir del paquete Software 2.00 se va a utilizar un protocolo
-
diferente para la transferencia de datos, el cual no es compatible con versiones
más viejas del sotware y Firmware. Si Usted ha instalado la nueva versión 2.00 en
Seite 92
Braille Star 40
Trasferir datos al y del
"Ahorrar
Tabla de contenido
