Tabla de contenido
Braille Star 40
Iniciar
La mayoría de los mensajes de error se han adaptado al idioma local, por otro lado hay
algunos mensaje del sistema que sólo se dan en inglés. Estos mensajes se han de tomar
muy en serio sobretodo si empiezan de la siguiente manera: 'fatal' o 'fer:' o 'error' o
'wrn:' .
Después de haber leído el mensaje Usted puede cerrarlo pulsando la tecla <ESC> lo que
en la mayoría de los casos le permitirá regresar al lugar donde se inició el mensaje.. Si el
mensaje no cabe completamente en el display Braille Usted puede navegar por el texto
con las teclas <B> y <F>..
En el capítulo 12 Usted encontrará una lista de los mensajes más importantes con
explicaciones.
3.3.6 Cuadro de diálogo
Las casillas en un cuadro de diálogo son interruptores que pueden ser „activados" o
„desactivados". En este caso, se trata de un símbolo que indica su estado y su
designación. El símbolo „[X]" muestra que el control está activo, mientras que „[
muestra que está inactivo, o sea „desactivado".
La conmutación entre "activado" y "desactivado" se logra pulsando <SPC> o <Enter>. El
estado cambiará cada vez que se pulse la tecla. Como alternativa se puede pulsar la tecla
"CR" ("cursorrouting") sobre la casilla de diálogo. Tan pronto como navegue a otro
elemento del menú, se conservará el último estado indicado en el cuadro de diálogo. Es a
partir del momento en que Usted abandona el menú 'Opciones' que las configuraciones
serán guardadas permanentemente.
El cuadro de diálogo es usado para controlar las funciones de su sistema Braille y se
encuentran en el menú „Opciones". Por ejemplo, Usted puede elegir para trabajar con
Braille de 6 o de 8 puntos.
Nota:
Si se desconecta el sistema Braille, sin haber abandonado el menú „Opciones" entonces
los úlitmos cambios se pierden completamente. ¡Las nuevas configuraciones serán
guardadas permanentemente al abandonar el menú'Opciones'!
3.3.7 Botones de radio (1 de x)
Los botones de radio son parecidos a los interruptores de incremento, por ejemplo de 0 a
10. Estos son grupos de botones que pueden ser conmutados al estado „activado" o
„desactivado", de los cuales sólo un botón puede ser seleccionado al mismo tiempo.
Un botón de radio consiste en un símbolo, que muestra su estado y su designación. El
„(X)" muestra que el botón está activado, mientras que „(
desactivado.
Un botón de radio se selecciona al pulsar <SPC> o <Enter>. Como alternativa se puede
pulsar la tecla "Cursorrouting" sobre el interruptor. Un ejemplo es la configuración de la
frecuencia para alertas acústicas, la cual se puede poner a uno de los diferentes niveles.
Handy Tech
E l ek t r o n ik G m b H
)" muestra un botón
Seite 25
]"
Tabla de contenido
