Tabla de contenido
Handy Tech
E l ek t r o n ik G m b H
Para poder instalar un nuevo Firmware (archivos Hex) el sistema Braille debe estar en
modo Eprom, y en caso de cargar archivos de texto el sistema debe estar en modo
Firmware.
Por favor note que debe esperar a que suene el tono de disposición antes de poder
empezar a trabajar con su sistema Braille..
3.3.2 Backup
Antes de apagar el sistema Braille Usted debe abandonar el editor y guardar todos los
datos, porque éstos se aseguran automáticamente al apagarse el dispositivo.
3.3.3 Chords
El teclado del sistema Braillie es muy fácil de usar. Las funciones de las teclas se inician
al soltar la tecla. . En el caso de combinaciones de teclas, la función es iniciada al soltar
una de las teclas.
Para disponer de funciones existentes en el teclado estándard, también de las que
ocupan sus propias teclas y además, para proveer un menejo más eficiente, hemos
introducido las así llamadas funciones Chord. Estas son letras o puntos Braille, que se
pulsan en combinación con el espaciador (tecla espaciadora). Por ejemplo en el editor
Usted puede cambiar entre insertar o sobreescribir utilizando Chord i (<SPC+24>).
Usted encontrará una lista de las combinaciones de teclas disponibles en el Capítulo 11.
3.3.4 Sonidos
El sistema Braille dispone de diversos sonidos, para señalar un estatus o para llamar la
atención sobre un posible error.
1. Tono de disposición: Es un tono bajo, el cual suena al encenderse el dispositivo.
Sie el tono es precedido por un tono bien breve y alto, seguido por una pausa,
entonces se encuentra en modo Firmware.
2. Señal de aviso: Esta señal consiste en una serie de dos tonos consecutivos
rápidos y que suenan, por ejemplo, cuando Usted se encuentra al comienzo o al
final del texto en el editor o cuando se interrumpe una búsqueda.
3. Señal de error: Esta Señal se compone de varias señales acústicas consecutivas
de aviso y suena por ejemplo antes de borrar un archivo.
Nota:
Usted puede especificar qué tipo de señal acústica Usted quiere que emita su sistema
Braille (Ver Kapítulo 5.1.7 y 5.1.7.9). En este manual asumimos que la configuración está
puesta en 'Confirmar acciones' . Este es un parámetro de fábrica (por defecto).
3.3.5 Mensajes del sistema
El sistema Braille muestra mensajes para indicar el final exitoso de una operación o para
alarmarle si Usted está cometiendo un error operativo. Si se trata de una mensaje de error
o en otros casos importantes, también emitirá un sonido..
Recomendamos leer los mensajes cuidadosamente antes de continuar con su trabajo.
Frecuentemente contienen instrucciones de cómo proceder.
Seite 24
Braille Star 40
Iniciar
Tabla de contenido
