Tabla de contenido
Handy Tech
E l ek t r o n ik G m b H
7
Trasferir datos al y del sistema Braille
7.1
El programa HTCom
El programa HTCom, el cual ha siod provisto junto con su sistema Braille (en forma de
cedé), es usado para cargar archivos de texto, archivos de mensajes y tablas de
caracteres Braille al sistema Braille. Este sirve no sólo para transmitir archivos del PC al
sistema Braille via interfaz (serie, USB, o wireless via Bluetooth tie-in) sino que también
permite enviar archivos del sistema Braille al PC. El programa trabaja bajo los siguientes
sistemas operativos: WINDOWS 95 / 98 / Me / NT / 2000 / XP.
HTCom puede transferir archivos en varios formatos al sistema Braille. En el caso de los
siguientes formatos, HTCom extrae la información del texto:
• MS Word *.doc
• HTML *.htm, *.html, *.php, *.php3, *.asp and *.jsp (Internet)
• Text *.txt, *.java, *.ini, *.hpp, *.h, *.cpp, *.c
• RTF *.rtf (Rich Text Format)
Usted puede elegir si quiere tener la información de texto convertida al
durante la transferencia de datos. Otros formatos de archivos, tales como *.exe son
cargados al sistema Braille sin cambio alguno. Esto hace posible el uso del sistema Braille
para transportar datos, pero note que toma mucho más tiempo el transferir archivos
grandes, que el escribir a un diskette.
7.1.1 Iniciar el HTCom y el dispositivo seleccionado
Depués de ejecutar una instalación estándar del HTCom al PC, Usted va a encontrar
„Handy Tech" siguiendo el menú principal "Inicio" y luego „Archivo". Este directorio
contiene el „Handy Tech". El submenú HTCom contiene el archivo HTCom Help (Ayuda)
como también el programa desinstalar, y el programa ejecutable „HTCom".
Después de activar el programa, el HTCom va a iniciar la interfaz del usuario (en inglés:
user interface) y el proceso automático de reconocimiento de los dispositivos periféricos.
Durante este proceso, todas las interfaces van a ser revisadas para ver si se encuentra
entre ellas un sistema Braille o un Bookworm de Handy Tech conectado al PC. Si ningún
dispositivo ha sido encontrado, aparece el siguiente mensaje en la línea que indica el
estado del HTCom, la cual se encuentra sobre el borde inferior de la ventana: „Detección
de dispositivos: se encontraron 0 dispositivos". Asegúrese de que sus productos Handy
Tech están conectados correctamente al PC y de que están encendidos. Pulsando <F5>
puede iniciar otra vez el reconocimiento de los dispositivos periféricos.
HTCom puede controlar hasta 32 dispositivos Handy Tech conectados a un PC. En la
línea que indica el estado, se ve el número de dispositivos conectados. Después de haber
pulsado la tecla <Tab> cinco (5) veces, el cursor se encuentra en la lista. "Seleccione
dispositivo" que contiene todos los dispositvos que están a disposición. Aquí se puede
encontrar, por ejemplo, el „Braille Star 40 en el COM1 (No. de serie BS4/A1-04711)". En
Seite 80
Braille Star 40
Trasferir datos al y del
Grado 2
Braille
Tabla de contenido
