Tabla de contenido
Handy Tech
E l ek t r o n ik G m b H
htcom "c:\Mis documentos\miarhivo.doc "
Si este archivo ya existe en el sistema Braille, éste va a ser sobreescrito sin hacer
preguntas.
Con este parámetro escrito detrás del nombre del archivo, va a ser transferido el
/y
archivo al primer dispositivo que encuentre conectado al HTCom sin hacer
preguntas.
Con este parámetro, seguido por una dirección de internet, entonces la página
/w
web especificada va a ser transmitida a su sistema Braille.
Con este parámetro, el cual va seguido por el nombre del archivo de la tabla
/t#
Braille (*.asc o *.jbt) Usted puede transmitir una tabla Braille al sistema Braille. .
El caracter # representa algún dígito del 1 al 9, el cual especifica la posición de la
tabla Braille en el sistema Braille
7.2
Actualizar el Firmware
El sistema Braille continúa siendo desarrollado. Los deseos de los clientes son
incorporados a las nuevas versiones del programa, las mejoras facilitan su trabajo Para
ayudarle a entender el proceso de actualizar su Firmware, le llevaremos a una breve
excursión técnica. .
7.2.1 Fondo técnico
Como antes habíamos mencionado, el sistema Braille dispone de dos modos, el modo
Eprom y el modo Firmware.. La conmutación entre ambos modos se lleva a cabo por
medio de programas especiales o utilizando ciertas teclas mientras se conecta (start up)
el sistema Braille.
El modo Eprom, tal y como dice el nombre, se inicia desde el Eprom (Erasable
Programmable Read-Only Memory). El Eprom no puede ser cambiado desde afuera.
Siempre es posible conectar el sistema Braille a este modo, excepto en caso de un
defecto técnico. Cuando se actualiza el Firmware, el contenido del Eprom permanece
intacto.
En el modo Firmware, el programa va a ser cargado desde una memoria no volátil al así
llamado disco flash. El prerequisito es que exista una modo Eprom que funcione.
Durante la actualización del Firmware el nuevo sistema operativo es cargado a la
memoria flash por medio del interfaz de serie del sistema Braille. Dependiendo de qué
cambios hayan sido incorporados, será necesario volver a cargar un archivo de mensajes.
Este archivo de mensajes contiene todos los puntos del menú, las preguntas, los
mensajes de errores y textos similares. Debido a que el archivo de mensajes está muy
estrechamente unido a la versión del sistema operativo, normalmente es necesario volver
a cargarlo después de una actualización para estar seguros de que ambas versiones
combinan bien.
Seite 88
Braille Star 40
Trasferir datos al y del
Tabla de contenido
